jdorama.com Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister  Log inLog in 
Top 100
Top 100
Spring 2019   Summer 2019   Fall 2019   Winter 2020  
My name in Japanese
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 26, 27, 28  Next
 
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese
View previous topic :: View next topic  
Xavio



Joined: 05 Sep 2004
Posts: 580
Location: South of France
Country: France

PostPosted: Sat Nov 06, 2004 4:59 am    Post subject: Reply with quote Back to top

It's not my name -_-, but I'd like to know what mean these 3 names (in English).
So :

-Nobuko
-Sayuri
-Yayoi

Thank you for you help Bow Bow
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
niko2x



Joined: 24 Jun 2002
Posts: 4009
Location: East Coast, US
Country: Hong Kong

PostPosted: Sat Nov 06, 2004 5:25 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Xavio wrote:
�B�B but I'd like to know what mean these 3 names (in English).
So :

-Nobuko
-Sayuri
-Yayoi

Thank you for you help Bow Bow
"ko" more or less means child. in nobu (depending on how you write it, what kanji is used) it means trusting.

�[���S�� (sayuri) it may not mean too much. something to do with lilies
�[��悢 (yayoi) sorry, i don't think it means anything. Sweat

remember, not all JPN names have a definition. Mr Green
Are these girls you plan to mack on? Naughty
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
pcmodem



Joined: 30 Jan 2004
Posts: 2247
Location: SF Bay Area
Country: United States

PostPosted: Sat Nov 06, 2004 7:08 am    Post subject: Re: My name in Japanese Reply with quote Back to top

chamcham wrote:
So I think it'd be cool to adopt a real Japanese name(using Kanji).


Okay, I can understand why folks are interested in Japanese entertainment... but not why they'd want a Nihonjin name? Confused

Maybe if I didn't have a Japanese name it would make sense. Head Scratch
-PCM


Last edited by pcmodem on Wed Nov 24, 2004 1:08 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Xavio



Joined: 05 Sep 2004
Posts: 580
Location: South of France
Country: France

PostPosted: Sat Nov 06, 2004 7:40 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

niko2x wrote:
"ko" more or less means child. in nobu (depending on how you write it, what kanji is used) it means trusting.

�[���S�� (sayuri) it may not mean too much. something to do with lilies
�[��悢 (yayoi) sorry, i don't think it means anything. Sweat

remember, not all JPN names have a definition. Mr Green
Are these girls you plan to mack on? Naughty


Thank you
No it's just my friends Naughty
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
denji-chan



Joined: 31 Aug 2004
Posts: 7
Location: i do wish i was in tokyo ^^;;
Country: United Kingdom

PostPosted: Tue Nov 09, 2004 4:45 am    Post subject: Reply with quote Back to top

ummo..my first post ever ^^;;

I`m not too sure, but my englsih name means "princess" so i guess that would make my japanese name "hime"?

or, my proper englsih anme is sarah (or sera for japanese pronounciation) can anyone find some good kanji for that? "_";


also, i am a small fan of a great cosplayer, whose name is "ruki" i was just wondering what the name ment..if it had any meaning at all? (mind you, this is a nick name) the kanji is ���� and on babel fish it translates as...stationary tree...o_o;;


thankyou for the help~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Gundam-Freedom



Joined: 03 Mar 2004
Posts: 102
Location: England/HK
Country: Hong Kong

PostPosted: Mon Nov 22, 2004 10:51 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

anyone know my japanese name? please translate it 2 english/romaji my chinese name is ���Ɨ�
Back to top
View user's profile Send private message
John Bonham



Joined: 23 Nov 2004
Posts: 1
Location: Florence
Country: Italy

PostPosted: Tue Nov 23, 2004 11:05 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

HI! "ciao" Mr Green

which it is my Japanese name? Smile

ah! my name is "Stefano"

Thank you!!!!
Back to top
View user's profile Send private message
ls01c



Joined: 12 Jun 2004
Posts: 4
Location: Malaysia
Country: Malaysia

PostPosted: Wed Nov 24, 2004 2:45 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

my chinese name = ��术铨
japanese = ???? Bonk

can anyone translate it for me??

arigato gozaimasu.... w00t!
Back to top
View user's profile Send private message
widiastuti



Joined: 24 Nov 2004
Posts: 3
Location: jakarta
Country: Indonesia

PostPosted: Wed Nov 24, 2004 3:50 pm    Post subject: how bout me? Reply with quote Back to top

i dont even know what my name means.
but id love to have a japanese name and write it on japanese caracter
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
yt



Joined: 12 May 2004
Posts: 4207


PostPosted: Sun Nov 28, 2004 12:35 am    Post subject: What's your real Japanese name? Reply with quote Back to top

Ever wonder what your real Japanese name was?
well you can get your japanese name from the Name Generator!!
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

Mine was:

�H�{ Akimoto (autumn book) �|�� Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow)...LOL

remember put in your surname first!
Not entirely correct as I did a search
of Yamada Takayuki and the result was �R�c Yamada (mountain field) ���� Kenta (healthy and plump), which it should be �R�c�F�V

Still fun to do though
Back to top
View user's profile Send private message
Xavio



Joined: 05 Sep 2004
Posts: 580
Location: South of France
Country: France

PostPosted: Sun Nov 28, 2004 12:50 am    Post subject: Reply with quote Back to top

渡辺 Watanabe (near a crossing) 大輝 Taiki (large radiance)

That sux lol
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Gundam-Freedom



Joined: 03 Mar 2004
Posts: 102
Location: England/HK
Country: Hong Kong

PostPosted: Sun Nov 28, 2004 5:04 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

�Ί� Ishimaru (round stone) ���l Masato (sacred person)

���l�Ί�?? dont sound like me lol but u knw these website traslotors always bad, so dun use it unles you 100% bored

Chinese Name: ���Ɨ�
Japanese Name: ���l�Ί� (maybe not)
English Name: Kelvin
Back to top
View user's profile Send private message
bmwracer



Joined: 07 Jul 2003
Posts: 125547
Location: Juri-chan's speed dial
Country: United States

PostPosted: Mon Nov 29, 2004 12:30 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Um, isn't this thread the same as this one: http://jdorama.com/viewtopic.2628.htm?


Mods, you be the judge. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Littleangel91356
Guest






PostPosted: Tue Nov 30, 2004 12:28 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

My first name is already Japanese.....it's ���ށBMy last name is American and never trust the name generator...it's fake.....
Back to top
Aura



Joined: 19 Nov 2004
Posts: 9
Location: United Kingdom
Country: United Kingdom

PostPosted: Sun Dec 05, 2004 8:09 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Fake or not I liked the name it gave me ���� Matsuo (tail of a pine tree) �V�� Amane (sound of heaven) w00t!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
JadedAngel



Joined: 04 Dec 2004
Posts: 4
Location: NJ
Country: United States

PostPosted: Sun Dec 05, 2004 11:22 am    Post subject: Reply with quote Back to top

hehe Yeah, I didn't mind if it was fake either. I got:

�� Hara (wilderness) ������ Asuka (fragrance of the bright day)

Not bad, i say........ Applaud
Back to top
View user's profile Send private message
ahochaude



Joined: 01 Oct 2003
Posts: 10291
Location: Matsuhama-cho, Ashiya-shi, Hyogo-ken, Japan
Country: United States

PostPosted: Sun Dec 05, 2004 5:42 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

bmwracer wrote:
Um, isn't this thread the same as this one: http://jdorama.com/viewtopic.2628.htm?


Mods, you be the judge. Smile


Thanks bmw.

I'll be merging this topic with the existing one that bmwracer has pointed out.
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
gunblade007



Joined: 13 Jan 2005
Posts: 7
Location: hurrciane,wv
Country: United States

PostPosted: Thu Jan 13, 2005 3:05 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

hey everyone,
i'm Joe. i have this girl in my chruch who i have a crush on who's japanese and i was wounding if anyone could tell me how you write Joe dillistone in japanese it's my first and last name and i want to know it in japanese. also if anyone can you can tell me how you say it too that would help please e-mail me the answer at [email protected] i need it before sunday to inpress this girl. thank you for your time.
-Joe:)
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
pcmodem



Joined: 30 Jan 2004
Posts: 2247
Location: SF Bay Area
Country: United States

PostPosted: Fri Jan 14, 2005 1:12 am    Post subject: Reply with quote Back to top

gunblade007 wrote:
hey everyone,
i'm Joe. i have this girl in my chruch who i have a crush on who's japanese and i was wounding if anyone could tell me how you write Joe dillistone in japanese it's my first and last name and i want to know it in japanese. also if anyone can you can tell me how you say it too that would help please e-mail me the answer at [email protected] i need it before sunday to inpress this girl. thank you for your time.
-Joe:)


Joe, since it's early in January still it may not be too late, stop by your local community college (or look up their website) and see if they offer a conversational Japanese class.

Your name would not translate into Japanese. You'd have to make an approximation.
-PCM


Last edited by pcmodem on Fri Jan 14, 2005 2:11 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
dochira



Joined: 13 Oct 2004
Posts: 8550
Location: California
Country: United States

PostPosted: Fri Jan 14, 2005 1:58 am    Post subject: Reply with quote Back to top

gunblade007 wrote:
hey everyone,
i'm Joe. i have this girl in my chruch who i have a crush on who's japanese and i was wounding if anyone could tell me how you write Joe dillistone in japanese it's my first and last name and i want to know it in japanese. also if anyone can you can tell me how you say it too that would help please e-mail me the answer at [email protected] i need it before sunday to inpress this girl. thank you for your time.
-Joe:)


As PCM said above, your name would be written in katakana (the Japanese phonetical alphabet for foreign-origin words).
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
   
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese All times are GMT + 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 26, 27, 28  Next
Page 4 of 28

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum