KameSan wrote:

hehe, not even slighty phased.... I never described Japanglish as being anything that would coinside with the word "hidoi", so ner By the way, form what I've read, i would guess you have been studying Japanese for 2 years? Just a guess...

hmmm, nopes, about a year... i started watching jdoramas about a year ago... I learnt hiragana and stuff, i'm studying by myself, so... i just pick it up wherever I can

I thought it was called Japglish BTW the thingu type is called romaji

well..its really an interesting topic...

btw, before i put my oppinion, i just want to ask to the person[Kame-san if i'm not mistaken] who make this thread...'are you originaly from Japan?'

if you do, its kinda hard for me to understand why are you upset...coz, i live in australia atm,its so multicultural here..and almost every people used mixed language...

and there are this people that learn my original language, and they always mixed the languages [its a so fun ] i dunno, but i feel happy and proud of it...that someone actually want to learn and practise my native language...

sometimes people use mixed language not to show off, but to be closer to the one that they are talk to...its like you try to appriciate and understand other people...even if they make a mistake, we as the native speaker should have the responsibility to correct them...not to shut them out and told them to just used their own language [i.e english]

we can think that people use mixed language to improve their japanesse, coz maybe at home they dont have the access to develop their learning....in a forum like this, its a best place for you to express anything [like what you did ] and if you are a japanesse native speaker..please help them to know better...not to shut them up..

to be honest...my japanesse is suck!!! i never learn it in school or what ever...i just know a lil bit from my japanesse friends. from forum like this, i learn a lot about what word to use in what condition and situation...and ofcourse i need some nice people that know better than me to correct me if i'm making mistake, not to shut me up, isn't?

so just be proud that people want to learn ur language and help them out would ya??

and...if you are not originally from japan
just fuck off!!! those people are a hard working people that want to learn more than what the already know!!! you should admire them and learn from them!!!atleast they TRY!!!!!!

haaa....so glad after i put this...

aniway, after i read this thread, i personaly scared right now... to think that maybe my japanesse friends will think the same as you do...

aaah...maybe you should blame it to the globalisation...hahaha...dont forget you life in 21th century.... [well its start to OOT so maybe i need to end it here...]

Cheers

When I first read this thread I thought "Doshiyo, I use Japanglish mainichi!" It reminds me of a something that happened a few years ago, some right wing nut cases in Japan wanted to eliminate all katakana words, they wanted to make the Japanese languague "pure" It didn't happen. Ja, ne!!