Joined: 19 Mar 2006 Posts: 198 Location: Marikina Country:
Posted: Fri May 05, 2006 9:37 pm Post subject: Re: Gokusen...!!!
ei, first post ko dito.. may pinoy thread pala.. ^__________^ i agree most of you here.. sagwa ng dubbing.. blah..
aiscess wrote:
Well, I'm pretty much dissapointed kanina kase ang pangit ng pagkakatranslate plus yung dubbing..dun pa sumablay sa mga highlight scenes..yung scene na galit na galit na si Sawada..sobrang galit na ang expressions pero hindi ganun ang pagkakadub
mismo..
iceuck wrote:
may narinig ako nagsabi kamuka ni ryza cenon si matsujun. natawa na lang ako.
Joined: 28 Oct 2005 Posts: 95 Location: Manila Country:
Posted: Sat May 06, 2006 11:50 am Post subject:
i think there is no question on who's beating who... eh... alam naman natin na sa simula plang GOkusen na ang mangunguna.... hehehehe
2ngkol naman sa dubbing....22o na mas magaling ang dubbing ng chanel 2... kasi.. eto... ung princess lulu eh.... medyo mas nakakatawa sa KSS kahit n alam naman natin na mas nakakatawa KSS na korean version pero 22o nga ang cnasabi,,,, ang success ng isang asian series... eh nasa dubbing..... hehehehehe....
xa nga pla.... since anything pinoy 2.... naiinis na ako sa LRT.... wlang sched..... d 2lad sa japan.... lalo na pag naabutan ka ng 7am hay..... ang tagal..... un lang po.... hehehe
xa nga pla.... since anything pinoy 2.... naiinis na ako sa LRT.... wlang sched..... d 2lad sa japan.... lalo na pag naabutan ka ng 7am hay..... ang tagal..... un lang po.... hehehe
So hindi pa pala masyadong hi-tech yung unang LRT . Buti nalang sa LRT 2 makikita mo kung gaanong katagal ka pa maghihinaty sa susunod na train . _________________
Joined: 06 May 2006 Posts: 21 Location: Manila Country:
Posted: Sat May 06, 2006 2:42 pm Post subject: Re: Gokusen...!!!
nde naman kamukha ni matsumoto jun yung c ryza noh.. hehehe... cute c matsu, c ryza nde (peace!!) ang galing tlga, naaadik na aku sa gokusen, nde na ako mkapaghintay ng monday... tapos magpapasukan na rin.. bka nde ko pa xa maabutan.. grrr.. i really like sawada!!
Joined: 28 Oct 2005 Posts: 95 Location: Manila Country:
Posted: Sun May 07, 2006 12:50 pm Post subject:
Saito_Hajime wrote:
So hindi pa pala masyadong hi-tech yung unang LRT . Buti nalang sa LRT 2 makikita mo kung gaanong katagal ka pa maghihinaty sa susunod na train .
oo nga hindi talaga it really pisses me off.... hay....
grabe ang dami na ang may gusto kay matsumomo ko.... xa nga pla.... kung july matatapos ang gokusen.... ano kaya ang possible na ipalit?? another matsumoto jun series o yukie??
22o b na nakuha ng ch.2 ang mga palabas nla tackey at kimura? _________________
grabe ang dami na ang may gusto kay matsumomo ko.... xa nga pla.... kung july matatapos ang gokusen.... ano kaya ang possible na ipalit?? another matsumoto jun series o yukie??
22o b na nakuha ng ch.2 ang mga palabas nla tackey at kimura?
I'm not sure about this, pero may nagsabi na nakuha daw ng GMA yung Orange Days , kaya baka ito ang pumalit sa Gokusen . Pero pwede rin nila ipagsabay itong dalawang jdoramas......kung may malapit nang matapos na show sa GMA. Tungkol naman sa mga nakuhang jdoramas ng ABS-CBN, wala akong balita dyan, hindi kasi ako masyado nanonood dun eh . _________________
Joined: 28 Oct 2005 Posts: 95 Location: Manila Country:
Posted: Sun May 07, 2006 7:49 pm Post subject:
Saito_Hajime wrote:
Tungkol naman sa mga nakuhang jdoramas ng ABS-CBN, wala akong balita dyan, hindi kasi ako masyado nanonood dun eh .
pareho pla tau... hehehe
teka lang... maalala ko... hindi lang pla ang heaven's coin ang nauna db? golden bowl din.... sa QTV...
sana lahat ng magagandang Jdoramas eh ipalabas sa ch. 2... kahit na medyo lamang cla sa dubbing, prang iba ung vibes pag sa channel 2.. parang ewan... mas gusto ko lang talaga sa cha.7.....
peace! _________________
Joined: 04 May 2006 Posts: 74 Location: Dreamworld Country:
Posted: Mon May 08, 2006 10:53 am Post subject: gokusen 2
for sure naman sana, after g1, gokusen 2 na ang ipalit!
khit na masakit sa akin na ishare ang mga shirokin at kurogin boys. haay..eh, i love hiroki narimiya sa gokusen. not just jun matsumoto. i also love shun oguri!
fighto! oh! _________________
"We know everything, we just pretend we don't to make it more bearable..."
- Destruction - "The Sandman"
Joined: 07 Dec 2005 Posts: 526 Location: in your head Country:
Posted: Mon May 08, 2006 11:33 am Post subject: dubbing
mari-chan wrote:
2ngkol naman sa dubbing....22o na mas magaling ang dubbing ng chanel 2... kasi.. eto... ung princess lulu eh.... medyo mas nakakatawa sa KSS kahit n alam naman natin na mas nakakatawa KSS na korean version pero 22o nga ang cnasabi,,,, ang success ng isang asian series... eh nasa dubbing..... hehehehehe....
BUT princes lulu never won in ratings. so success isn't really in the dubbing (if you were trying to imply that lulu was successful due to its dubbing).
alam ko nakuha ng ABS SOS ni takki at Hero ni Takuya, kasali dati sa plugs nila yun ng asianovelas chuchu nila...tapos tinganggal nila. nilagay nila goong and kung ano ano pa. di ko na alam ano pang iba. _________________
which network would dare to get Stand Up? hmmm.. wala cguro.
nino + shun + hiroki + takashi + yamapi ... kyaaaa *nosebleed* bishie overload
i was hoping 7 ang makakakuha sa Goong... dko alam kung panonoorin ko yun once na ipalabas na sha sa 2. Ang ganda ng Goong dba? Nakakaasar yung character ni Shin.. but eventually, nagustuhan ko narin sha. Naaawa ako kay Yul.. hay.. ako nalang kc princess mo
ewan ko ba, hindi ko lang talaga trip manood sa 2 pag pinalabas na cguro nila SOS and Waterboys saka lang ako manonood dun _________________
Joined: 16 Aug 2005 Posts: 211 Location: Narita station, Keisei Line Country:
Posted: Mon May 08, 2006 2:13 pm Post subject: Re: Gokusen...!!!
Saito_Hajime wrote:
Ei! Musta na? Long time no post. Hehe oo nga no. Let's see how GMA will manage to translate those terms . I just watched it a while ago. And well, she did say Fight-oh!
Ohisahiburi desu ne. Corporate regulations have strangled my access to certain sites, and so I could log in for just a fleeting time. _________________
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum