Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1382 Location: light house... Country:
Posted: Thu May 17, 2007 11:31 pm Post subject:
mystewpig wrote:
sorry if im not supposed to ask this here. anyway, i've been trying to dl some dramas. it comes in 2 version, the soft sub and the hard sub. i've been wondering what's the difference between the two. can somebody tell me the difference between the two and which version do you think is better to dl?
ok, so it's like this. when you say softsubs, it means the subs are a separate file from the video. meaning, they are not embedded in it. the subs are usually saved as .srt files, and come only in around 20kb or so. this means that it is just a text file. in this case, you'll have to have the raw video file, since the sub will be useless without it.
on the other hand, when you say hardsubbed, it's the video plus the subs. so when you watch, the subs are there automatically, as they haev been encoded into the video itself.
i'm not sure i explained that well. haha. sorry. i hope you get what i mean. _________________
then make one...a world where you can live. i'll make one for you. -->shuji
Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1382 Location: light house... Country:
Posted: Fri May 18, 2007 1:15 am Post subject:
suzzy wrote:
thankx
so what was this i hear one of them left
and came back is that true
hello there! welcome to the thread.
yeah. oct of last year, akanishi jin announced he was going on a hiatus, to study language, particularly english, abroad. after 6 months of absence, he finally officially came back april 20. right now, he is back with the group performing in their ongoing concert tour and hosting their new show. _________________
then make one...a world where you can live. i'll make one for you. -->shuji
Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1382 Location: light house... Country:
Posted: Fri May 18, 2007 2:33 am Post subject:
suzzy wrote:
so druing that time
what happened
did they sing or do anything without him
yeah. they released a single, bokura no machi de, dec 7, 2006. it sold 410000+ copies on it's first week, debuted at the top of the oricon charts, and even managed to get into the #13 spot in the oricon ranking for the year 2006, eventhough it was released late. also, the 5nin kat-tun released their second album, cartoon kat-tun II you last april18. it sold more than 200000 copies on it's first week, and also topped the oricon album ranking charts. the dvd of their real face con was also released last apr, and again, it topped the oricon charts for dvd. plus, their new show, cartoon kat-tun started airing last apr4, and their new tour, cartoon kat-tun concert tour, also kicked off last month. not to mention that individual members also had their doramas, radio shows, and hosting gigs. so they were pretty busy even when jin wasn't around. _________________
then make one...a world where you can live. i'll make one for you. -->shuji
Joined: 05 Jul 2006 Posts: 594 Location: on the edge of tomorrow Country:
Posted: Fri May 18, 2007 11:37 am Post subject:
evil_zai wrote:
ok, so it's like this. when you say softsubs, it means the subs are a separate file from the video. meaning, they are not embedded in it. the subs are usually saved as .srt files, and come only in around 20kb or so. this means that it is just a text file. in this case, you'll have to have the raw video file, since the sub will be useless without it.
on the other hand, when you say hardsubbed, it's the video plus the subs. so when you watch, the subs are there automatically, as they haev been encoded into the video itself.
i'm not sure i explained that well. haha. sorry. i hope you get what i mean.
hi evail_zai. Lol you are my reference book for anything on jpop dom. thanks for this explanation. _________________
Joined: 25 Oct 2006 Posts: 133 Location: singapore Country:
Posted: Fri May 18, 2007 6:52 pm Post subject:
evil_zai wrote:
ok, so it's like this. when you say softsubs, it means the subs are a separate file from the video. meaning, they are not embedded in it. the subs are usually saved as .srt files, and come only in around 20kb or so. this means that it is just a text file. in this case, you'll have to have the raw video file, since the sub will be useless without it.
on the other hand, when you say hardsubbed, it's the video plus the subs. so when you watch, the subs are there automatically, as they haev been encoded into the video itself.
i'm not sure i explained that well. haha. sorry. i hope you get what i mean.
oh okay. arigato ne, you really explained it well. in that case getting the hardsub would be easier for me. hontoni arigato gozaimasu. _________________
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
can I say the same about Jin Akanishi cause I am really crazy about him? 
