Joined: 13 Apr 2005 Posts: 333 Location: Malaysia Country:
Posted: Sat Nov 26, 2005 9:12 am Post subject:
you are very observant, aren't you yanie_chan? btw, I love reading your post and your very long summary... yes, for me they're special and loved by many people because of their sincere friendship, and natural feeling they showed to their fans... and not to mention about their look laa... and that's just the true Arashi that we love, ne...
owwhh...not to forget, thanks for the translation too...
Joined: 13 Nov 2005 Posts: 480 Location: Canada Country:
Posted: Sat Nov 26, 2005 11:30 am Post subject:
thx yanie_chan for the translate n clip~
Jun looks sooo cute there~ lol~ and i would really like to see that utaban part... I seriously wanna see Mr. N getting pissed off~ lol~~
and happy bday to u too, yamaP_007~
IT'S THE WEEKEND!~ oh yes BABY!~
HYD, and ARASHI!~ woohoo~! _________________
Joined: 23 Oct 2005 Posts: 5928 Location: San Francisco, CA Country:
Posted: Sat Nov 26, 2005 12:15 pm Post subject:
pink dragon wrote:
thx yanie_chan for the translate n clip~
Jun looks sooo cute there~ lol~ and i would really like to see that utaban part... I seriously wanna see Mr. N getting pissed off~ lol~~
and happy bday to u too, yamaP_007~
IT'S THE WEEKEND!~ oh yes BABY!~
HYD, and ARASHI!~ woohoo~!
HAHAHAHAHA.. i love your signature!! ARASHI ARASHI WANT ME...
Joined: 25 Mar 2005 Posts: 1790 Location: malaysia Country:
Posted: Sat Nov 26, 2005 12:28 pm Post subject:
yanie_chan i love your post!thank you for the translations
SMAP is my first jpop obsession (bcoz of kimura-kun )
I've seen Arashi's LaiLaiLai performance in MS but not the whole show.
It was so sweet of them to support their kohai like that
kienu kienu samidare no ato
kawakanu namida no ato
kesenu kesenu yamiyo ni ukabu itoshiki hito no kage
yuuyake kawara wo aruiteru kimi to isshoni egao tsurete
kyou no bangohan nani shi you
chiisana sugoku chiisana futsuu no shiawase
shinde itta anata wa boku no kokoro ni shimite ikita
hoka no hito wo aishite mo hoka no hito de shika arimasen
iku doto naku kisetsu mata ide mo
hontou wa hanarete wa kieru no ga kowakute
sumire wo mitsume kono hana kirei
demo itsuka wa kareru no ne
toki wa yuugure shu ni majiwaru to minamo ni futari nokoshite
kage wa kage wo kasanete hitotsu ni naru no wo osorete
kidzuku no ga ososhi to minamo ni hitori
ano hi umeta kokoro no tane wa hatsuka sugi mebukimashita
sugata katachi chigaedo kawaranu ai yasashii hikari
Traces
Do not disappear Do not disappear Traces of the rain
Do not dry Traces of tears
Do not disappear Do not disappear The silhoutte of my loved one appears in the night
To smile together with you To walk along the beach by the sunset
What shall we have for dinner?
A small A really small Simple type of happiness
Although you're gone You still live in my heart
Even if i love someone else It is just someone else
Even if i have to pass several seasons
I fear that once i leave it will disappear
found the purple flower This is a pretty flower
But in the end, it still has to wither?
It is sunset As the sky gets red The reflection of two people is left on the water
It is sunset As the sky gets red The reflection of two people is left on
the water
Afraid that both reflections will become one
Once you realise though its late There's now only one reflection left
The seeds that were planted that day Has grown after 20 days
Even if the shape is different It is still an unchanging love Emitting a soft light
gomen can't remember exactly who gave me the lyrics & translation the first place..
I think it might be gacktsamachachamaru & yamete_evie...
credits to the person who posted it 1st here
i love this song....
Sa-chan is almost 25yrs old ne dalinee-chan...
lets celebrate together minna
many thanks for this one!
i was just about to request it coz i just have seen IZA NOW and the first time i saw & heard NINO sang this one, it totally fell in love with the song & loved NINO-kun even more! _________________
Joined: 13 Nov 2005 Posts: 480 Location: Canada Country:
Posted: Sat Nov 26, 2005 1:35 pm Post subject:
littlemissfab wrote:
HAHAHAHAHA.. i love your signature!! ARASHI ARASHI WANT ME...
littlemissfab>> that signature? It's from Mr.N in Utaban~ and I do perfer that then "arashi arashi for dream"~!
lol~! but if the boys r singing it.. they should sing "arashi arashi want YOU". lol~!
and yamaP_007 >> u r very welcome~ so cool that ur birthday is the same as leader~ keke~ and i also would wanna say happy bday to my MAMA~ (27th) keke~!
btw: i caught up w/ some arashi dramas.. i'm watching stand up! right now! and i'm loving it~!!!! it's so much more than losing IT.... i love the friendship/brotherhood parts btw the DB4 so much~! the drama is also so.. cartoonish? donna how to say.. like the background music, and the camera movement, and the comical effect from the shot and also the actors.... i really like that part where yama told nino that he wanted to date anne and then the music and the camera "skipping".. that's soooo cool~!
and nino is just soooooooooooooooo yasashii in there too~!!!! i love nino and anne~ they look great together~ but so weird that they act as sibling in Blue Light.. which I just saw now~ but omg~ nino so deserve an award, or at least, a nomination for shuichi role~ did he?
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
yes, for me they're special and loved by many people because of their sincere friendship, and natural feeling they showed to their fans... 
and not to mention about their look laa... 
and that's just the true Arashi that we love, ne... 
*suffering from HYD withdrawal... internet connection at home... toooo slow... 
*
)
ne dalinee-chan... 
