| Author |
Message |
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
 Forum: Learn Japanese
Posted: Wed Dec 03, 2008 2:46 am Subject:
Japanese to English Questions |
This is probably wrong, but the only "hosui" I know of is written in kanji like this -�@�L�� and it's a Japanese pear. Literally, those two characters mean "abundant water"
Ye ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Wed Dec 03, 2008 2:43 am Subject:
Japanese to English Questions |
Dare ga Nihon ni itta koto arimasu ka?
���ؗ���Y
�͂��A����܂��I���N�̉ĂɏC�w���s�œ��{�ɍs���܂����B��T�Ԃ��܂����B�����⋞�s��_�˂����L����K��܂����B�ƂĂ��y���݂܂����I���N�_ ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Wed Dec 03, 2008 2:01 am Subject:
Japanese to English Questions |
Can someone tell me the meaning of "�ق���"? It's not in my dictionary, and it's driving me crazy!
Thanks! |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Tue Jul 15, 2008 4:20 am Subject:
Japanese to English Questions |
Ah, another question for you guys....
What is the meaning of the kanji �u�]�v after someone's name? I've seen this many places; one prominent example being from Neon Genesis Evangelion: one charact ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Mon Jul 07, 2008 2:26 am Subject:
Japanese to English Questions |
It was most likely �����ς� that you heard. 
As for ������������, it does mean something similar to ���Ԃ� (maybe), but weaker in meaning.
For example, ���Ԃ�s�� means that you'll pr ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Sun Jul 06, 2008 5:32 am Subject:
Japanese to English Questions |
Can anyone tell me the meaning of �u��{���������Ă��܂����H�v
Any help would be appreciated. Thanks! |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Thu May 22, 2008 8:57 pm Subject:
Japanese to English Questions |
There is no such thing as �����ۂ�.
I don't think it's a complete word.
I'm sure because I'm Japanese and I've never heard this word.
The only thing I can think of is that '��' can possibly be ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Mon May 05, 2008 9:52 am Subject:
Japanese to English Questions |
�F����A������Ǝ��₪����܂��I
�w �����ۂ��x�͉p��łȂ�ł����HI know "���ۂ�"�@is similar to "-like" in English, such as "�����ۂ�"�@and "�q�����ۂ�," bu ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Mon Mar 31, 2008 6:04 am Subject:
Japanese to English Questions |
i'd go for 'it took a little time'. more or less the same thing.
Yeah, sounds good to me; when I think about it, I'm not sure why I put "more" in there the first time. For context, t ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Sun Mar 30, 2008 12:21 pm Subject:
Japanese to English Questions |
�F����A����ɂ��́A
Could someone please give me the English equivalent of the phrase "���Ԃ������������Ă��܂��܂����B"? My guess would be "it took a little more time to get it don ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Sun Mar 30, 2008 12:16 pm Subject:
Japanese to English Questions |
Could someone please translate this for me - (=�L�D�M=)�U �ԧ�
I would be curious to know what this means, too. There is something very similar to this written on a chalkboard in a scene from the m ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Thu Jan 03, 2008 3:07 pm Subject:
Japanese to English Questions |
The word used with �m��܂��� is ����, so ��������܂��� means "can't be known" or "might" like kokuou wrote.
OK, I think I get it. For example, "�m���ɁA������͓��{��� ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Wed Dec 26, 2007 12:47 pm Subject:
Japanese to English Questions |
Hey!
This would be my translation:
"At my university, you don't see professors taking another professor's class, so it might seem strange."
I'm kinda lost as to what it actually ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Sat Dec 22, 2007 6:27 am Subject:
Japanese to English Questions |
Could someone tell me what this sentence means?�@�i���̕��̈Ӗ��͉��ł����H  �j:
���̑�w�ł́A�搶�����̐搶�̎��Ƃ���p�����Ȃ��̂ŁA�ӂ����Ȃ��Ƃ�������܂���ˁB
I have a genera ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Fri Nov 23, 2007 11:48 am Subject:
Japanese to English Questions |
| Oddly enough, I don't understand the first sentence. What the hell is �t�b�g�T��? But the second sentence means they liked soccer (�T�b�J) before. The third sentence means Mike (�}�C�N) also (����� ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Wed Nov 21, 2007 3:23 am Subject:
Japanese to English Questions |
���₪����܂��B
I received an email recently, and I need help with this part of it:
���͈�ԃt�b�g�T������D���ł��B�t�b�g�T��������O�̓T�b�J�[�����Ă��܂����B �}�C�N����Ɠ����ł��ˁB
T ... |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Sat Oct 27, 2007 5:49 am Subject:
Japanese to English Questions |
It's �����ǂ��� with an "o" not "u." It means "as usual" and the kanji for that is �����ʂ�.
���肪�Ƃ��B�@�F�j |
|
Topic: Japanese to English Questions |
gakusei1984
Replies: 730
Views: 507957
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Thu Oct 25, 2007 11:55 am Subject:
Japanese to English Questions |
Hi, I have another question. What does "�����ǂ���" mean in English, and how would one write it with kanji?
Thanks! |
|
Topic: English To Japanese Questions |
gakusei1984
Replies: 1010
Views: 596557
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Fri Oct 05, 2007 5:20 am Subject:
English To Japanese Questions |
maybe 'sukebe' ?
Yes, that's it! ���肪�Ƃ��I |
|
Topic: English To Japanese Questions |
gakusei1984
Replies: 1010
Views: 596557
|
Forum: Learn Japanese
Posted: Thu Oct 04, 2007 7:38 am Subject:
English To Japanese Questions |
| Hello, I'm looking for a word I heard in conversation awhile ago, and I can't remember it. The word means along the lines of "dirty mind," and I know it began with an "s" sound... ... |
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
