I couldn't get the file to upload so I spent my time doing a simple translation (based on the Chinese subs) of the show. Until Nanai from Pieces can do a much more accurate sub, I think my lousy one is readable for now. She will probably get a fit if she sees this though...
wow. great job at translating, thx.
i don't know tetsu's past that tragic.
oh pochipochi san can i post this translation to other forum
Last edited by meirre on Mon Aug 15, 2005 2:45 pm; edited 1 time in total
The file will stay there forever unless the file is inactive(no downloads) for 30days. The only downside is that the maximum file size is 250mb, but the upload feature is real-time so you'll know how long more you'll have to wait before its completed uploading.
The interview sounds so sad!! Poor tetsu~ hope he cheers up, theres just so many people out there who wanna hug and hold him and give him all the love he needs _________________
Joined: 15 Jun 2005 Posts: 49 Location: Yogyakarta Country:
Posted: Mon Aug 15, 2005 2:01 pm Post subject:
Oh, yeah.
And also Pieces Pv, Winterfall, aand Niji.
Any PV in their Indies time (hyde's with long hair)
Pleasee.....
Upload it for me.... _________________
Joined: 01 Aug 2003 Posts: 104 Location: Malaysia Country:
Posted: Mon Aug 15, 2005 5:10 pm Post subject:
just want to share how did i become an L'arc~en~Ciel addict.. hehe
i was first introduced to their song after i watched GTO.. and i was so interested with the theme song, so i downloaded it and kept playing it over and over again in my discman.. but i was never moved to find out who they were, as i am an anime addict, so why bother to know the singer, that was what i thought, initially.. but i really love the vocal of the singer..
and few months ago, i watched Fullmetal Alchemist.. and again i came across the same name of the group.. and i started to wonder who are these guy.. their music totally amazed me.. but still, no action to find out..
one time, my friend who is also an anime addict, showed me the PV of READY STEADY GO.. and i was like.. who are these people!! they are soooo cool!! i love the PV so much and i fell in love with hyde in instant!! haha and i started to dig out even the tiniest information about them.. and that was how thing started.. collecting pictures, mp3s, and even PVs.. and thank God i found this forum, and met all of great friends here who willingly sharing all the infos about them... i'm still an anime addict though...and looking at hyde, i was thinking that hyde is just like a character in anime which can be considered as a rare species..u know type of hard-to-find kind of cutie...
gomen na.. for the long babbling.. but i really want to share my feeling with you guys... _________________
Joined: 10 Apr 2005 Posts: 55 Location: Australia Country:
Posted: Mon Aug 15, 2005 9:09 pm Post subject:
I think, usually people like laruku for the first time because their song is used in anime as a soundtrack. Most of my friend being laruku fans because 'the fourth avenue cafe' and 'Niji' become the ending song of Rurouni Kenshin. Then, they started to look more about the band, and now the hardcore fans of laruku.
Btw has someone had the Natus no yuutusu PV ??? Accidentelly I deleted the PV from my hard disk ..... [how stupid I am.... ] If there's any, would you mind to upload it for me, sorry for cause some trouble...
THX..... _________________
Joined: 31 Jul 2005 Posts: 32 Location: Malaysia Country:
Posted: Mon Aug 15, 2005 9:36 pm Post subject:
Thank you very much pochipochi for the pictures and thank you again for the translation. i enjoy reading it! Thank you matsu66 for the uploads!
Claus76 wrote:
Heyyy HYDECOOL, here are some links that have some info 'bout that concert (I just bougth the DVD a while ago too... because of this info, hehe). Hope you enjoy 'em
Thank you Claus76 for the links!
ooohh, KEN wore a dolphin mask! that's must be very interesting!! Hope I could see that!
ESP wrote:
I think, usually people like laruku for the first time because their song is used in anime as a soundtrack. Most of my friend being laruku fans because 'the fourth avenue cafe' and 'Niji' become the ending song of Rurouni Kenshin. Then, they started to look more about the band, and now the hardcore fans of laruku.
That's the song i'm looking for! My first Laruku song that i listened!
it's actually ending song of Rurouni Kenshin! thing's clear now!
~plz no harsh criticisms. i knoe u guys aren't that mean. i finally managed to draw a GUY that doesn't look like a female! well, Hyde does look like a female at times. ^_^
Joined: 08 Dec 2004 Posts: 73 Location: Lima Country:
Posted: Tue Aug 16, 2005 12:11 am Post subject:
Thanx Matsu for the CMs!!!
About my trip to Japan.. i just went to fukuoka as part of a 1 week tourism scholarship (i don't know how to say it in english!!!) from the Fukuoka prefecture progamme. It was so hot!!!!!!!!!!!!! i almost die!!! In Lima we don't have that kind fo temperature (32��C)
It was a nice but short trip... i went by a second hand Cd shop with my host mother and WOWWWWWWWWWWWW what should i buy?????? So FIRST L'arc en ciel of course!!!! just get ectomorphed works, heavenly, ray and ark. I couldn't get TIERRA!!!!!!!! so know i'm missing Tierra, true, dune, smile and awake!!! i think.. cause i already have REAL so..anyway...
I bought other cds and some souvenirs as well as Anime characters figures..
so, it was too short but I WILL GO AGAIN!!!!! I HAVE TO!!!!!!! maybe in two years when i finish University.... I WANNA GO BACK!!!!!!!
Does anyone know where can i get Laruku KARAOKE DVDs??????
Here is All dead from tour Sense of time 94 (Hyde with long hair):
I got obsessed with Laruku over a year ago when I saw their PV of RSG on Pop Japan TV... (Such a weird place. ) so I downloaded and played it constantly.. and I wanted to find out more! and then I saw Hitomi no Jyunin/Jiyuu eno Shoutai PV.. and I loved those too.. and I got lucky cause Laruku was Artist of the Month in Pop Japan TV or w/e.. and then it just went from there.. I slowly acquired songs till I got SMILE.. and I loved it! XD and when I found out they performed in the US.. I got so mad that I missed it! and yes, they need to come back to the US! and I saw the concert and loved the songs I saw that I didn't have.. so I ordered Clicked Singles Best 13 and loved it. and I found this site.. and my collection of Laruku has greatly increased! (Thanks Guys! )
and yes.. seeing Hyde has the Pope is hilarious.. yet freaky at teh same time.
WELCOME BACK (to Peru and the forum, hehe)!!! Hope you enjoy the dwld!
Pochipochi, thank you sooo much for the translation, that must have been a hell of a work! I hope you could upload the show (i guess I'm asking too much, sorry!!), cuz i would like to see the face of those mean hostess that were saying crap to poor Tetsu! _________________
Joined: 04 Jul 2005 Posts: 230 Location: Lima Country:
Posted: Tue Aug 16, 2005 10:21 am Post subject:
Guys!!! I need some help with a couple of PV'S that I have, but i have no clue which songs are!!!
In one they're in a black convertible and they're all with beanies... they all look good (well, this last thing doesn't help, right? they all look good). Oh and they're on a highway in the middle of the desert.
In other they're in the desert, in the middle east or somewhere alike, and hyde draws a lot of views and at the end of the video he just throws 'em away, to the wind. In this one Sakura is still in the band.
The last one is hyde with long hair, and dark and a little bit curly... and everything looks kind purple... I don't remember quite well, but hyde looks like if he were mmm... hippie, or somethin'. And tetsu is wearing a pink coat (as usual, hehe). Sakura is in this one too.
Well those are the ones I have no clue which songs are... hope i was clear enough describing 'em (I doubt it...). but heeelp! Plz. Thank you!!! _________________
Joined: 21 Jan 2003 Posts: 703 Location: Singapore Country:
Posted: Tue Aug 16, 2005 10:50 am Post subject:
Claus76 wrote:
Guys!!! I need some help with a couple of PV'S that I have, but i have no clue which songs are!!!
In one they're in a black convertible and they're all with beanies... they all look good (well, this last thing doesn't help, right? they all look good). Oh and they're on a highway in the middle of the desert.
In other they're in the desert, in the middle east or somewhere alike, and hyde draws a lot of views and at the end of the video he just throws 'em away, to the wind. In this one Sakura is still in the band.
The last one is hyde with long hair, and dark and a little bit curly... and everything looks kind purple... I don't remember quite well, but hyde looks like if he were mmm... hippie, or somethin'. And tetsu is wearing a pink coat (as usual, hehe). Sakura is in this one too.
Well those are the ones I have no clue which songs are... hope i was clear enough describing 'em (I doubt it...). but heeelp! Plz. Thank you!!!
I'm guessing you are looking for:
1. Winterfall
2. Kaze no Yukue
3. ?? Its too vague, anymore details? Like if theres any prominent backdrop? Feathers? Ken playing piano or if Hyde is wearing glasses? Playground?
Joined: 11 Jul 2005 Posts: 142 Location: Sunny Island
Posted: Tue Aug 16, 2005 12:43 pm Post subject:
I just downloaded this..and wish to share with those who have not seen it yet. This is the tv talk show recently Tetsu was on�che looked tired.. He probably needs some rest�c
The link:
http://s35.yousendit.com/d.aspx?id=3AB55UVS9YNUJ3DDWTIM7SA5S8
Joined: 10 Apr 2005 Posts: 55 Location: Australia Country:
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:03 pm Post subject:
iluvhyde wrote:
I'm guessing you are looking for:
1. Winterfall
2. Kaze no Yukue
3. ?? Its too vague, anymore details? Like if theres any prominent backdrop? Feathers? Ken playing piano or if Hyde is wearing glasses? Playground?
Hope i'm of help in any way...
For no.3 'As if in a dream' I think... But I not really sure _________________
Joined: 25 May 2005 Posts: 833 Location: ava by stephchan86 (thx! ^__^)
Posted: Tue Aug 16, 2005 2:13 pm Post subject:
scullbox82 wrote:
gomen na.. for the long babbling.. but i really want to share my feeling with you guys...
No, no, don't apologize! I love reading about how everyone got into L'arc!
Arisu wrote:
check out my fanart pictures of Hyde:
~plz no harsh criticisms. i knoe u guys aren't that mean. i finally managed to draw a GUY that doesn't look like a female! well, Hyde does look like a female at times. ^_^
Arisu, those pictures are so nice! You are very talented! Thank you very much for sharing them with us!
me wrote:
About my trip to Japan.. i just went to fukuoka as part of a 1 week tourism scholarship (i don't know how to say it in english!!!) from the Fukuoka prefecture progamme. It was so hot!!!!!!!!!!!!! i almost die!!! In Lima we don't have that kind fo temperature (32��C)
Thanks me for sharing what you did in Japan! That sounds like a really great trip! Ha ha ha, I would have gone crazy in that second hand CD shop! I'm glad you were able to get so many laruku albums
Quote:
Does anyone know where can i get Laruku KARAOKE DVDs??????
Sorry, I've never seen any before...
me wrote:
Anyone has or know where can i read the translation of Pusuma??? THANX!
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
She will probably get a fit if she sees this though...
i knoe u guys aren't that mean. 
well, Hyde does look like a female at times. ^_^
i almost die!!! In Lima we don't have that kind fo temperature (32��C)
what should i buy?????? So FIRST L'arc en ciel of course!!!! just get ectomorphed works, heavenly, ray and ark. I couldn't get TIERRA!!!!!!!! 
THANX! 
