Century Lover ~ Yeah!!Another K-Chan radio show..thank you so much for sharing so many stuffs with us.I am so ashamed that I didn't share anything at all..

And finally,MBMH Subs for Episode 4 is out!Yatta!

miko chun: here is a good place to get Shige's Enginomo: http://pretty-boys.net/shige
Just click "others" under VIDEOS, however that person deletes the link after the next episode is released.

Miru: Kyah, I didn't even get a chance to listen to the last one T_T (Next week I'll be more free, b/c NO MORE WORK, YATTA!) But thanks for that brief translation ^__^
Haha, Teshi did say in jweb that he didn't like girls all exposed like that XD. Ah, Teshi "the innocent child" lol.
Hehe, your teacher is observant, Kei-chan is the best MC, of course he'll be a good chatter, you can't get him to shut up anyways

OMG, I didn't know those were previews at the end of episode 4 of My Boss, at first it looked like behind-the-scenes clip, b/c the the quality was a little blurry, lol. But so sad that My Boss is being postponed until next saturday T___T

Edit:
asukaxsan: forgot I already had this upped before ^^;; Here's Pi's Let Me perf: http://www.megaupload.com/?d=ORE9N8X6
LoveXXXX I'll have to up tomorrow, it's getting late now
_________________

Century Lover ~ My boss my hero postponed to next saturday?How come?

centurylover: thanks for the radio show clip. they are sooo cute! ^^
_________________

miko chun wrote:

omg thank you century lover for k'chan news!!!!! awwww can't wait to here the two talk! lol and isn't jiipan simply jeans? oo ooo ok was reading this article in a magazine with tessi and massu i think its the seventeen mag that someone kindly put up scans for before but tessi said how he likes bellybuttons(like he doesn't say this anytime he talks about girls lol) and how its even good with a "hesopi" do you guys no what a hesopi is? cause heso=bellybutton and all i can think is a bellybuttton piercing but then tessi like belly button piercings????

haha, its very possible that jiipan is just simply jeans. the result I got from njstar dictionary was "jeans pants" actually.. this all fashion talk is kinda difficult

I dont think I catched them say hesopi but only once... other times it was just heso

tenshi01 wrote:

Miru: Kyah, I didn't even get a chance to listen to the last one T_T (Next week I'll be more free, b/c NO MORE WORK, YATTA!) But thanks for that brief translation ^__^ Haha, Teshi did say in jweb that he didn't like girls all exposed like that XD. Ah, Teshi "the innocent child" lol. Hehe, your teacher is observant, Kei-chan is the best MC, of course he'll be a good chatter, you can't get him to shut up anyways

Ahh, you have work well, I hope next week will come quickly, so that you have time to do something else than work (like fangirling like crazy XD)
And yup yup, my teacher has to be a good observant since she is a teacher after all Kyahh, now that Tegonyan (said by Keichan) is stuck in my head

sweetie85 wrote:

Century Lover ~ My boss my hero postponed to next saturday?How come?

It wasnt me who said that

elluxion: Thank you for the link for episode 2!^^ Can't wait to watch it! O(><)O

CenturyLover: Thank you for the KchanNEWS 2006-08-21!! And the translation! You know how hopeless we (people who don't undertsand Japanese) are. Subs and tranlations are needed. *hugs* You're doing soo much for us! We're soo in debt. lol

Your Japanese teacher is interested in it?! Whoa~ I didn't see that coming.^^ Koyama's cute like that!! You know, kind of talkative. Happy?

I used to not like Koyama much but watchinf him do MC and being all fun made me like him, he seems like a nice person YAY

oh and i speak japanese and for the record jiipan is just jeans...well i thoguth so anywya an di call them that but i have no idea what a hesopi is
_________________

i love Yamapi ^_^ welcome back ne! You should write more often here

Miru, thanks for the radio recording, again. And thanks a bunch for the summary of what they were talking about too . Koyama and Tegoshi are just too cute for words (which is what I probably say about the others too )
_________________

Hmm, I'm not 100% sure why they're postponing My Boss, but I heard there's going to be a special next time (?) ERR, don't quote me on that, lol. Maybe that's why they were showing that blurry clip of the class, probably going to show them playing instruments, KYAH, I want to see Teshi play the guiter. I want to see how Ryotan's lessons are paying off

i love Yamapi ^_^ : welcome back, I hope to see you more often (^^)
_________________

Oh..sorry..I must have got mixed up..hehe
Oh..I heard it is because of KAT-TUN 24hr special or something like that..

lol ooo just to get the whole talk between kei'chan and tego straight lol tego's usuing figurative language when hes saying "dame desu ne" lol hes not referring to it being bad hes just saying that he's like down like.....he'll be totally knocked out (i don't think i've ever used the word ko before!) lol he said that he's a heso fetch (kinda obsessed over bellybuttons) and how the best outfit is when its a t-shirt and jeans and theres a bit of space open so that when the girl stretches or reaches up for something then you can see her belly button a bit then he'll be KO'd for sure

lol more then that i liked the intro part where kei'chan was talking about hows hes been filming hanayome and that hre just keeps on getting tanned and then he goes "are you tanning at shibuya?" Of COurse NOT TEG0SHi! and htats how he introduces him and then tessi complains about how he wants to be introduced better lol

Must listen to it again..I didn't really hear carefully..
Beside my japanese sucks..lol!

Umm..does anyone have Pain by NewS on mp3?


howcome I don't see that song on their CD list?

doku ~ Pain isn't available in any cd/singles..They however performed it at a concert included in the NewS Nippon 0304 DVD..

, miko chun, the intro was really funny. thanks for translating

doku, here's Pain on MU: www.megaupload.com/?d=7IGR5EPO
_________________

oo can someone please upload kusanos shes all mine perf? thanks!!!!

miko chun thanks for the translation, I didnt really get much about the heso talk, maybe I should start studying more Its kinda weird, I understand more of the talk while listening to recomen than kchannews, and yokohina talk kansaiben But anyway, Tegonyan and Keichan are such a cute pair <3

Oh thx u guys...i downloaded Summary Backstage
And listening to Kei-chan & Tego-chan is really funny...
_________________

CenturyLover wrote:

Its kinda weird, I understand more of the talk while listening to recomen than kchannews, and yokohina talk kansaiben

haha... an indication of how strong the influence of a certain NEWS member from Osaka is over you?
anyways, thanks to you and miko chun, I at least knew what was going on. Otherwise, I wouldn't have understood anything . Suddenly I feel motivated to learn Japanese . Maybe I should attend Japanese classes next term...
_________________

-the reason that talk is cheap is that the supply far exceeds the demand-IWGP