http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Art_ID=31176335&IssueID=20081127

sorry, gotten lazy to crop the pic..
_________________

bmwracer wrote:

So calm and poised... And yummy shoulders.

congratulations Juri-chan!! very deserving..
watch your drool beem-sama..
_________________

roon wrote:

I love how the answers in her interview aren't what you expect at all. Awesome, awesome gal.

Translation, kudasai...??

meoinkie2 wrote:

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Art_ID=31176335&IssueID=20081127 sorry, gotten lazy to crop the pic..

Whoever that blonde is, she's scary looking.

bmwracer wrote:

I think it has more to do with the lighting than the makeup... And is her hair that big? I think her hair hasn't looked this good since before she cut it for LF.

Agreed.. it's a good post-LF hair
_________________

"Actually, I don't have bones. I'm supported
by a system of fluid-filled bladders"

meoinkie2 wrote:

I forgot to mention this: Juri-chan puts the other three women to shame.

bmwracer wrote:

I forgot to mention this: Juri-chan puts the other three women to shame.

Specifically the creepy-eyes girl <shudder>

Though I do like the hair of the middle girl.
_________________

"Actually, I don't have bones. I'm supported
by a system of fluid-filled bladders"

phlargo wrote:

Though I do like the hair of the middle girl.

That's Shinohara Ryoko (Anego, Unfair, Haken no Hinkaku).

bmwracer wrote:

I forgot to mention this: Juri-chan puts the other three women to shame.

Ueno Juri puts Shinohara Ryoko to shame?...

How?
_________________

The Cutest Girl in the World!

meoinkie2 wrote:

That blondie is definitely scary...and looks old...I wonder why she got the largest pic Anna Tsuchiya? (do I spell it right )
Juri-chan gosh I love her hair ...and it's color...and her lips...OK all..

My favorite Shiseido model previously (yup coz now would be Juri-chan ) was actually Yuri Ebihara (left corner)..
Watch the Shiseido ad and she's looking fine there..

That is a really godawful picture of Tsuchiya Anna! Normally, she's gorgeous. And trust me on this, I've met her in person. Ah well, we all have our bad days.

Anyway, about to go to bed, but here's a quick translation for beem. Feel free to correct any mistakes.

Quote:

Q1 2008�N�A���Ȃ��������Ƃ��K���������u�Ԃ́H A1 �n���C�̃}�E�C���̊C�ӂŗ[���������Ƃ��B Q2 2008�N�A�����Ƃ����������{�A�������͊��������f��́H A2 �ς��Ǝv���������i������܂���B Q3 ���Ȃ��������΂�S�𓮂����ꂽ2008�N�̏o�����́H A3 �X�L���[�o�_�C�r���O�ŁA�E�~�K���ɏo��������ƁB Q4 2008�N�A����Ă����΂񊴌������l�́H A4 �A�t���J�֍s�����Ƃ��̃f�B���N�^�[����B Q5 ���Ȃ��͈��̂��߂ɁA�����̂Ă܂����H A5 ���R�B Q6 5�N��ɂ́A�ǂ��ʼn������Ă������ł����H A6 ���{�ł��̎d�������Ă���B Q7 ���A�����΂�~�������̂������Ă��������B A7 �Ƒ��݂�ȂŏZ�߂�ƁB Q8 ���Ȃ��ɂƂ��ė��z�̏������́H A8 ���ׂĂ̐F��m���������ŁA����ۂĂ鏗���B Q9 2008�N�A���Ȃ��������Ƃ����ڂ����j���͒N�ł����H A9 ���Ɏv��������Ȃ��ł��B Q10 ���Ȃ������{�̎񑊂ɂȂ�����A�܂��ŏ��ɉ������܂����H A10 �񑊍~��܂��I

Q1: What was your happiest moment in 2008?
A1: Seeing the setting sun on a beach in Maui, Hawaii.

Q2: What book or movie impressed you in 2008?
A2: No work comes to mind.

Q3: What happened in 2008 that touched your heart the most?
A3: When I met a sea turtle while scuba diving.

Q4: Who did you meet in 2008 who touched your heart the most?
A4: When I went to the director of Africa.

Q5: What would you throw away for love?
A5: Freedom.

Q6: In 5 years, where do you want to be and what do you want to be doing?
A6: This work, in Japan.

Q7: What do you want the most right now?
A7: A house in which I can live in with my family.

Q8: What is the image of an ideal woman for you?
A8: A woman who can dress well in white after being acquainted with all the colors.

Q9: Who is the man you've noticed the most in 2008?
A9: None in particular.

Q10: If you became Japan's Prime Minister, what would you do first?
A10: Step down (from being Prime Minister)!

roon wrote:

Q10: If you became Japan's Prime Minister, what would you do first? A10: Step down (from being Prime Minister)!

i can totally see it coming..nice one Juri-chan!!

thank you for the translations..
_________________

Wow..Doumo arigatou, roon!!

roon wrote:

Q7: What do you want the most right now? A7: A house in which I can live in with my family.

Touching

I always get this loneliness feeling out of Juri-chan n I dunno y..

roon wrote:

Q8: What is the image of an ideal woman for you? A8: A woman who can dress well in white after being acquainted with all the colors.

A simple answer, yet deep in meaning..

How can we not love this girl?

Whew, this forum grows exponentially every minute! 2 days i'm gone and this! LOL. what was that law again, Malthus? The one regarding population and technology. ah whatever XD


^yeah, i also feel "loneliness" about her. despite seeing her only in pics and vids, based on her interview answers, i can feel that her views on love is kind of...like mine. lol. seriously, i feel that love and companionship for her is not that big of a deal. to think she will exchange it for freedom. in my view, ultimate freedom = individuality. anyone remember her answer in one magazine interview when she was asked about being with someone in the future? she also said or implied that she wants to spend time with herself. lol. i guess it's just me who sees her as a sunny, all-smiles happy girl who also happens to be a loner XD
_________________

Juri's Report Update (2008.11.27)
Official Web

bmwracer wrote:

Whoever that blonde is, she's scary looking.

Juri does look surprisingly pretty here but that doesn't mean Anna Tsuchiya usually isn't, it's just not her best shot.

Step down.

You go girl.
_________________

roon wrote:

Q10: If you became Japan's Prime Minister, what would you do first? A10: Step down (from being Prime Minister)!

LOL.

Lifo wrote:

it's just not her best shot.

That's for sure.

bmwracer wrote:

Whoever that blonde is, she's scary looking.

LOL that chick is anna tsuchiya.
her mom is russian, and her dad is japanese.
i guess that's a weird combination
_________________