|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Mon Jul 28, 2008 3:30 am Post subject: |
|
|
deseipher wrote: | I still haven't watched the movie in its entirety, simply because I wouldn't understand what was going on. Hopefully someone will do a fansub. Maybe someday the movie will get a Hong Kong release with English subtitles, sort of like how the HK edition of Rainbow Song has subtitles. EDKO, pick up Naoko please |
With Juri-chan's popularity explosion, maybe someone will sub this and some of her previous unsubbed stuff as well.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Mon Jul 28, 2008 11:20 am Post subject: |
|
|
Terryb wrote: | Usually those DVD9 discs are full of (IMO) junk, useless interviews and trailers, dub streams, sometimes bloated menus (like Flashpoint's 1.5gb menu o_O) or unsubbed making offs/interviews. I strip those. |
It's that "useless" stuff that makes a lot of dramas/movies more interesting and fun... A prime example would be the Swing Girls discs: those side story extras (though lacking subs), add more depth to a really fun movie.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kijinnmaru
Joined: 29 Jun 2004 Posts: 911 Location: Deus Vult Country: |
Posted: Tue Jul 29, 2008 2:21 pm Post subject: |
|
|
Ling79 wrote: | I have watched the movie with chinese subs over the weekend.
Aside from fan-girling on Haruma, I think both did a great job.
The pace is like Rainbow song yet Juri is more in depth this time.
I think the coach did the right thing by putting Juri in the team to overcome their mental obstacles in the end.
I like it! More than Rainbow song. |
I must have really missed a lot without the subtitles. Though I still think their focus was on Yusuke, what you said lends to the notion that Naoko was the driving force of change in the movie I was hoping for.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Jul 29, 2008 9:58 pm Post subject: |
|
|
Kijinnmaru wrote: | I must have really missed a lot without the subtitles. Though I still think their focus was on Yusuke, what you said lends to the notion that Naoko was the driving force of change in the movie I was hoping for. |
Given the fact that it has been Chinese-subbed (damn, they're quick), there's a glimmer of hope that someone will English sub it... Or more correctly, Engrish sub it.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Wed Jul 30, 2008 9:43 pm Post subject: |
|
|
Ling79 wrote: | I have watched the movie with chinese subs over the weekend.
Aside from fan-girling on Haruma, I think both did a great job.
The pace is like Rainbow song yet Juri is more in depth this time.
I like it! More than Rainbow song. |
Spoiler tags added.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stardope
Joined: 02 Oct 2006 Posts: 53 Location: in my closet Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|