|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sadacori
Joined: 31 Mar 2007 Posts: 3930 Location: �p���_�N�ƔL�B Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 5:27 am Post subject: |
|
|
Wynter wrote: |
That's the problem, there's no set person doing the Romaji. It's awkward with names, too. Like Ryo. On some sites, for the same person, you'll see "Ryo", but then you'll see "Ryou" on other sites. It makes it hard to decide which to use. |
The o/u thing, I don't have a problem with, but if you're typing it out in Japanese, then it causes a problem. If I had my way, I'd add the "u" at the end, but it's going to be a lot of editing for you. And a lot of checking each and every drama/actor for me. _________________
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 5:37 am Post subject: |
|
|
Geezer wrote: | From the illiterare corner...
I've got the box. On the box it says "Jikou." ipso pipso... it's Jikou. |
On the hardsub I made, it's "Jiko."
And I delete the "u" in all the hardsubs I make...
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anime Dad
Joined: 19 Jun 2006 Posts: 11363 Location: �I�[�X�g�����A Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 5:51 am Post subject: |
|
|
Anime Dad wrote: | I've been wondering about that. I tend to add the "u" myself... |
I noticed.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marspeach
Joined: 24 Nov 2007 Posts: 639 Location: Michigan Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 6:15 am Post subject: |
|
|
marspeach wrote: | I don't really care about those romanization things anymore. I used to make a big deal about always using a "u" for the long vowels but now sometimes I don't bother. I just do whatever seems to be the popular thing. Or maybe just the lazy thing. |
The lazy thing would be to leave out the "u".... That saves one keystroke.
Or is that "keystrouke?"
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wynter
Joined: 23 Jul 2006 Posts: 19307 Location: Musa's Pocket Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 6:22 am Post subject: |
|
|
bmwracer wrote: |
The lazy thing would be to leave out the "u".... That saves one keystroke.
Or is that "keystrouke?" |
Now you're sounding Canadian. _________________
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 6:33 am Post subject: |
|
|
Wynter wrote: | Now you're sounding Canadian. |
But I need one of those furry hats with the ear flaps, ne?
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
scaturan
Joined: 25 Mar 2007 Posts: 256 Location: San Antonio, TX Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 7:30 am Post subject: |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
amyhisashi
Joined: 28 Aug 2007 Posts: 2000 Location: Somewhere around here...muahahaha
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wynter
Joined: 23 Jul 2006 Posts: 19307 Location: Musa's Pocket Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 10:28 am Post subject: |
|
|
bmwracer wrote: |
But I need one of those furry hats with the ear flaps, ne? |
I'll send you mine, I can't handle the static anymore.
On Topic: IWGP epi 7 _________________
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tu_triky
Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 11:08 am Post subject: |
|
|
Wynter wrote: |
I'll send you mine, I can't handle the static anymore.
On Topic: IWGP epi 7 |
Bukuro wa dai suki.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 11:51 am Post subject: |
|
|
Wynter wrote: | I'll send you mine, I can't handle the static anymore. |
I've got a less hair to deal with, so the static issue should be reduced proportionately.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eve
Joined: 20 Jul 2004 Posts: 12782 Location: USA Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
runpup
Joined: 07 Dec 2005 Posts: 2360 Location: Texas Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EstherM
Joined: 08 May 2007 Posts: 2331 Location: in South Atami Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 2:56 pm Post subject: |
|
|
Hai hai and then [img][/img]
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tu_triky
Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 10:56 pm Post subject: |
|
|
EstherM wrote: |
Hai hai and then [img][/img] |
Yeah that was hilarious, too. My favorite brand, Kewpie for Ages 0-100....it says so on the package.
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orion
Joined: 29 Jul 2005 Posts: 1553 Location: Grand Line Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country: |
Posted: Tue Feb 19, 2008 11:23 pm Post subject: |
|
|
Orion wrote: | Nodame Cantabile Europe SP
wonder why chiaki-senpai so thin, i can see his cheek-bone |
It was brought up in his thread.... People think he thinned down for his role in Atsuhime...
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|