jdorama.com Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister  Log inLog in 
Top 100
Top 100
Spring 2017   Summer 2017   Fall 2017   Winter 2018  
can someone here translate this for me?

 
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese
View previous topic :: View next topic  
GaimRider



Joined: 09 May 2015
Posts: 93
Location: New York
Country: United States

PostPosted: Wed Jun 17, 2015 4:58 am    Post subject: can someone here translate this for me? Reply with quote Back to top

―結婚に焦りを感じている役柄ですが、貫地谷さんご自身にも結婚願望はありますか。 

 私、今大殺界なんですよ。だから、結婚は再来年以降じゃないとちょっと駄目かなって思っています(笑)。

―今年30歳になりますが、女優として30代で挑戦したいことは?

 今こうやってやらせてもらっている役柄も、きっといつかはできなくなる役柄なので、やれるところまでこういう役をやっていきたいなと思います。 

it's Shihori Kanjiya's interview where she was talk about her show from Winter 2015

http://tvfan.kyodo.co.jp/feature-interview/interview/1002538

because Google and Bing translators don't help
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
   
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese All times are GMT + 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum