jdorama.com Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister  Log inLog in 
Top 100
Top 100
Spring 2019   Summer 2019   Fall 2019   Winter 2020  
My name in Japanese
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 26, 27, 28  Next
 
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese
View previous topic :: View next topic  
tinkinchen



Joined: 11 Jul 2005
Posts: 37
Location: Bonn/ Germany
Country: Germany

PostPosted: Thu Jul 14, 2005 8:28 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

KameSan wrote:
Hehe, i thaught that might have been the case ^^


At first my Japanese teacher had problems with my name too...
^.^������
So, it's no problem.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
pugsy



Joined: 21 Apr 2005
Posts: 4
Location: Ontario
Country: Canada

PostPosted: Sun Jul 17, 2005 3:28 am    Post subject: Reply with quote Back to top

darkflame21 wrote:


my dictionary is says �}�K is a way to mention Japan. Literally the land east of China.

also ���u means cotton rose or lotus but �� alone has no reference to plants in my electric dictionary. Just an old meaning thats not used anymore meaning was complicated and too difficult for me to translate from Japanese : /


Thank you all for you help. I've found the character that I needed translated in the above response. It is �u. It is part of the two word describing the flower but only this word appears in my name. Again, I greatly appreciate the effort you guys gave. Arigatou!


Last edited by pugsy on Mon Nov 14, 2005 7:46 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
kenjilina



Joined: 28 Jun 2005
Posts: 3392
Location: peoples democratic republic of yorkshire
Country: United Kingdom

PostPosted: Thu Jul 21, 2005 2:32 am    Post subject: Reply with quote Back to top

i think chiharu is a very nice name Mr Green

the kanji that comes to mind is chi(a thousand) and haru(spring)which i think is nice but there'll be any number of combinations.

let me know if you find out. Mr Green
Back to top
View user's profile Send private message
krim



Joined: 24 Jun 2005
Posts: 12316
Location: burunto o suimasu ka?
Country: Spain

PostPosted: Thu Jul 21, 2005 2:56 am    Post subject: Reply with quote Back to top

seems my japanese name is the same as my chinese name (kai)

Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
elie



Joined: 22 Jul 2005
Posts: 4
Location: WI
Country: United States

PostPosted: Sat Jul 23, 2005 10:53 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Does anyone know the kanji/katakana for "chaji"?
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
RaZe



Joined: 29 Jul 2005
Posts: 3


PostPosted: Fri Jul 29, 2005 10:28 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

does anyone know what my name would be in japanese?

First name: Jeffrey, german, meaning: God's peace.
Last name: Lee, old english, meaning: Glade.

thanks in advance.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
dochira



Joined: 13 Oct 2004
Posts: 8550
Location: California
Country: United States

PostPosted: Sat Jul 30, 2005 1:01 am    Post subject: Reply with quote Back to top

elie wrote:
Does anyone know the kanji/katakana for "chaji"?

The katakana would be: �`���W.

Incidentally, a kanji does appear when I enter that romaji: ����. It appears to be related to tea, but I don't know if this is a widely used kanji. Head Scratch
Back to top
View user's profile Send private message
aizawa^hase



Joined: 13 Mar 2005
Posts: 1588
Location: ava from chouchou_sama at LJ

PostPosted: Sat Jul 30, 2005 3:12 am    Post subject: Reply with quote Back to top

can someone translate my name to japanese?

firts name: life
last name: partner ---> this is what my name means...

and kanji also would be nice...yoroshiku, ne~
Back to top
View user's profile Send private message
casi



Joined: 20 Jul 2005
Posts: 279
Location: Newark New Jersey
Country: United States

PostPosted: Thu Aug 04, 2005 3:43 pm    Post subject: non Reply with quote Back to top

Hi my first name is Anicasia. It means queen of the mountain.
I always wanted to know what my name would look like in kanji.
could someone help me thank you Fingers crossed Fingers crossed Bow
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
niko2x



Joined: 24 Jun 2002
Posts: 4009
Location: East Coast, US
Country: Hong Kong

PostPosted: Thu Aug 04, 2005 9:12 pm    Post subject: Re: non Reply with quote Back to top

casi wrote:
Hi my first name is Anicasia. It means queen of the mountain.
I always wanted to know what my name would look like in kanji.
could someone help me thank you Fingers crossed Fingers crossed Bow
you know, not all foreign names have a kanji. although it may have a literal meaning, but usually, it may be just a literal meaning. anicasia may sound great in it's native tongue, but i doubt anyone in JPN may name their girl "�R�̏���" which translate into "queen of the mountain", literally.

there are katakana, however, to fit your need:
�A�j�J�V�A�Aor what about even:
�n�C�W
Victory! Peace!

- niko
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
dochira



Joined: 13 Oct 2004
Posts: 8550
Location: California
Country: United States

PostPosted: Fri Aug 05, 2005 1:50 am    Post subject: Re: non Reply with quote Back to top

niko2x wrote:
..., but i doubt anyone in JPN may name their girl "�R�̏���" which translate into "queen of the mountain", literally.

Gosh, Yama-no-Joou, or simply Yamajoou. It sounds like something from the older times (feudal Japan) hehe
Back to top
View user's profile Send private message
niko2x



Joined: 24 Jun 2002
Posts: 4009
Location: East Coast, US
Country: Hong Kong

PostPosted: Fri Aug 05, 2005 2:48 am    Post subject: Re: non Reply with quote Back to top

dochira wrote:
Gosh, Yama-no-Joou, or simply Yamajoou. It sounds like something from the older times (feudal Japan) hehe
it's better than some of the names from that era, such as kamado (oven/stove) or ushi (cow), etc. You know dochira, they prolly don't believe it, but those are some real names from pre-showa times for woman.

- niko
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
RaZe



Joined: 29 Jul 2005
Posts: 3


PostPosted: Sun Aug 07, 2005 10:45 am    Post subject: Reply with quote Back to top

im having a problem viewing characters, i kepp seeing only the little square box, anyone know how to fix this? im using opera.

oh and could someone translate my name? i might be visiting japan soon and it might be fun to know.
first name: God's peace
Last name: Glade or meadow.

when i tried to translate it myself i got this:
first name: kamigami kyuui
last name: bokusouchi.

how close did i get?
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
teojb



Joined: 17 Jul 2005
Posts: 26
Location: Singapore
Country: Singapore

PostPosted: Sat Aug 27, 2005 12:03 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Is 'Melvin' written as �����r�� or ����������H
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
kenjilina



Joined: 28 Jun 2005
Posts: 3392
Location: peoples democratic republic of yorkshire
Country: United Kingdom

PostPosted: Sat Aug 27, 2005 3:33 am    Post subject: Reply with quote Back to top

teojb wrote:
Is 'Melvin' written as �����r�� or ����������H


either is ok i would say.
Back to top
View user's profile Send private message
thedark123



Joined: 23 Jul 2005
Posts: 86
Location: Singapore
Country: Singapore

PostPosted: Sun Aug 28, 2005 11:59 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

wad about my name?

my name is : Keegan

wad is it in japanese and how to pronounce it? w00t!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
dochira



Joined: 13 Oct 2004
Posts: 8550
Location: California
Country: United States

PostPosted: Mon Aug 29, 2005 2:17 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

thedark123 wrote:

my name is : Keegan

I think it would be �L�[�K�� (kiigan) and is pronounced like your name.
Back to top
View user's profile Send private message
Zee



Joined: 19 Jul 2005
Posts: 25
Location: Singapore
Country: Singapore

PostPosted: Mon Aug 29, 2005 7:49 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

How about my name: Joycelyn. What is it in Japanese?
It's kind of hard to translate right?
Back to top
View user's profile Send private message
dekadoggy



Joined: 29 Aug 2005
Posts: 4


PostPosted: Thu Sep 01, 2005 10:05 am    Post subject: Reply with quote Back to top

how would you spell (katakana) and say Jason?
Back to top
View user's profile Send private message
kokuou



Joined: 04 Jun 2004
Posts: 506
Location: Canada
Country: Canada

PostPosted: Thu Sep 01, 2005 11:54 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Zee wrote:
How about my name: Joycelyn. What is it in Japanese?
It's kind of hard to translate right?


Hey!
Your name would be:
�W���Z���� or �W���T����, depending on how you pronounce it.

and...

dekadoggy wrote:
how would you spell (katakana) and say Jason?


Jason would be

�W�F�C�\��

Victory! Peace!

HTH,

������
_________________
"I like the word 'indolence'. It makes my laziness seem classy."
-Bern Williams
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
   
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese All times are GMT + 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 26, 27, 28  Next
Page 10 of 28

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum