Ri:ka wrote:

Yeah! we waited for so long!! hopefully someone will rip and upload it soon... i will have to wait for the korean release to buy, but i want to see it as soon as possible XDDD;

Houko wrote:

The ASIALIVE DVD will be released tomorrow. But how could you get the booklet before that day?? (In the internet everything is possible, right? XD)

I saw the booklet in other forum, so nice!! (at least is more serious than SMILE tour or LIVE IN USA -__-u) I want to get it too (waiting for the rip) but I hope that someday I could obtain it, now I do not have the sufficient money to buy

Thanks myu!!! [yo tampoco se porque se titula asi... I think that he speaks how it must be sung O.o ]
_________________

Todaaay is a very special day for Rebecam and me!!!
We heard L'Arc~en~Ciel for the first time, exactly one year ago... (tears of happyness).

OMG... the ASIALIVE booklet looks great... tomorrow, tomorrow is the dvd release...

They started to air Larc songs on a peruvian radios today... not that happy 'bout it...
_________________

myu-chan wrote:

ASIALIVE DVD come out!!! wow! damn it!!! it's so expensive bring it here >~<

Hey! Myu-chan, some time ago I put my e-mail address for recieve new information about laruku stuff, and they give me a address to buy in places like south america.

Mejor expresado en espanol: me dan el area de cobertura de Argentina y no recibo gasto de envio!! (si es que entendi bien)

Here:
Asialive 2005 (Japan Version) ~ L'Arc-en-Ciel

Our Price: US$ 55.15

Availability: This product is expected to release on June 21, 2006. Pre-order your copy now!
This item qualifies for free worldwide shipping.


the link is: http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/section-karaoke/code-j/version-all/aid-378/pid-1004271439/

You must change the country...

Thanks to all for share it all the download and not upload in MU.
LOVE YOU!!!
_________________

"Come into the light my Dear, where can it be... in my heart"
http://larc-en-ciel-argentina.spaces.live.com/

Van_Gon wrote:

Hey! Myu-chan, some time ago I put my e-mail address for recieve new information about laruku stuff, and they give me a address to buy in places like south america. Mejor expresado en espanol: me dan el area de cobertura de Argentina y no recibo gasto de envio!! (si es que entendi bien) Here: Asialive 2005 (Japan Version) ~ L'Arc-en-Ciel Our Price: US$ 55.15 Availability: This product is expected to release on June 21, 2006. Pre-order your copy now! This item qualifies for free worldwide shipping. the link is: http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/section-karaoke/code-j/version-all/aid-378/pid-1004271439/ You must change the country...

eeh???!!! no sé!!! >< ahí dice: "This is a Region Code2 DVD"
y para que sea para America del Sur tiene que ser región 4 ><
yo lo quiero!!! y de hecho tengo los 55 dolares pero no llega para acá ><

I'm a silly fot this kind of things so please anyone help me how can I (from Chile) buy this DVD???

ASIALIVE DVD release is today!!
hope my friend in Japan doesn't forget to buy that for me!!!
i've remind him all the time!!! ^_^
_________________

myu-chan wrote:

HYDE - Teaches to sing Angel's Tale (MTV Store Corner) [2002.08.11] http://www.sendspace.com/file/c3vju2 anyway... why those things are called "teaches to sing" if hyde just talk about that @.@

Thanks for the uploads and for SHALLOW SLEEP from Matsu66!

As my own humble contribution I've tried a hand at translating the subtitles for what hyde is talking about. You'll see now why it's called "teaches to sing" myu-chan ^^




SHALLOW SLEEP

Shallow sleep is quite complicated

It�fs set inside a dream

If you find your love inside a dream

For the rest of the day you will feel good right?

On the other hand, the events in a dream

Can also leave you feeling sad for an entire day too

This is what I tried to express

Although most of it is sung softly

There are parts that are suddenly very loud

Start off softly then suddenly become loud

At that time you should hold the microphone a bit further away



EVERGREEN

This time the entire song is sung with a very soft voice

Most of it is sung this loudly (hyde brings the microphone close to his lips)

Use a very very small voice to sing this

While singing EVERGREEN it�fs important to mind your breathing

As long as you sing smoothly I think it should be fine

When I composed this song my good friend died

I went to see him and in my heart I wondered what he must be feeling

In composing this song I tried to capture his feelings

�cHow should I say this�c

It�fs something I find strange myself



ANGEL�fS TALE

�cHow to explain how to sing Angel�fs Tale�c

This song is very softly sung

That and that it�fs sung low key are pretty much its only characteristics

But I think that if a girl was to sing this song on a slightly higher key

It would sound very cute

I wanted to capture my thoughts of Christmas

So I composed this song

Right now it�fs summer

When the weather becomes cold

Please listen to this song again





I've arranged them in the order I think he explains them in the show Shallow Sleep -> Evergreen -> Angel's Tale

Sorry if I've made any mistakes, my knowledge of traditional Chinese is self-taught.

myu-chan wrote:

eeh???!!! no se�L!!! >< ahi�L dice: "This is a Region Code2 DVD" y para que sea para America del Sur tiene que ser regio�Ln 4 >< yo lo quiero!!! y de hecho tengo los 55 dolares pero no llega para aca�L >< I'm a silly fot this kind of things so please anyone help me how can I (from Chile) buy this DVD???

You can buy the DVD don't worry. Use VLC player to play the concert. VLC somehow gets around the region thing. It can play any video format too.

You're welcome everyone

We are all excited about ASIALIVE release! I hope the mail will be fast ^^

elanor, thank you so much for the translations! It's very nice to know what he was talking about in those clips

Here is a short clip from the Tofu Records web. A message from Hyde in English & subtitled Japanese. Very cute ^^
http://www.sendspace.com/file/x111uk
_________________

hey minna!...... just dropped in to show this piccy i found...... i dont know who made it *sry, but i credit you in spirit^^v*...... i'm not into the whole "haitsu" or "sakuhai" thing but it made me laugh a little so here it is.......

i luv the way tetsu is glaring at sakura^^

byebye^^

XDDDDD, that is a great photo! Thanks for sharing *gi-gi* !
_________________

thanks a whole lot for the translation elanor!!! <333

arigatou matsu66 for the file *chu*
_________________

matsu66 wrote:

You're welcome everyone We are all excited about ASIALIVE release! I hope the mail will be fast ^^ elanor, thank you so much for the translations! It's very nice to know what he was talking about in those clips Here is a short clip from the Tofu Records web. A message from Hyde in English & subtitled Japanese. Very cute ^^ http://www.sendspace.com/file/x111uk

Thanks matsu chan very much.

*gi-gi* wrote:

hey minna!...... just dropped in to show this piccy i found...... i dont know who made it *sry, but i credit you in spirit^^v*...... i'm not into the whole "haitsu" or "sakuhai" thing but it made me laugh a little so here it is....... i luv the way tetsu is glaring at sakura^^ byebye^^

Thanks gi-gi this picture is so funny.

matsu66 wrote:

Here is a short clip from the Tofu Records web. A message from Hyde in English & subtitled Japanese. Very cute ^^ http://www.sendspace.com/file/x111uk

Thank u so much, mat-chan!!

elanor, thank you so much for the translations!

*gi-gi*, funny pic! thx for sharing

@elanor: thx very much for the translation!!! ^_^

@matsu: thx a lot for the files, matsu!! can't wait to see hyde-san talking in English (d/l-ing right now...)!! ^_^
_________________

elanor wrote:

Thanks for the uploads and for SHALLOW SLEEP from Matsu66! As my own humble contribution I've tried a hand at translating the subtitles for what hyde is talking about. You'll see now why it's called "teaches to sing" myu-chan ^^ SHALLOW SLEEP Shallow sleep is quite complicated It�fs set inside a dream If you find your love inside a dream For the rest of the day you will feel good right? On the other hand, the events in a dream Can also leave you feeling sad for an entire day too This is what I tried to express Although most of it is sung softly There are parts that are suddenly very loud Start off softly then suddenly become loud At that time you should hold the microphone a bit further away EVERGREEN This time the entire song is sung with a very soft voice Most of it is sung this loudly (hyde brings the microphone close to his lips) Use a very very small voice to sing this While singing EVERGREEN it�fs important to mind your breathing As long as you sing smoothly I think it should be fine When I composed this song my good friend died I went to see him and in my heart I wondered what he must be feeling In composing this song I tried to capture his feelings �cHow should I say this�c It�fs something I find strange myself ANGEL�fS TALE �cHow to explain how to sing Angel�fs Tale�c This song is very softly sung That and that it�fs sung low key are pretty much its only characteristics But I think that if a girl was to sing this song on a slightly higher key It would sound very cute I wanted to capture my thoughts of Christmas So I composed this song Right now it�fs summer When the weather becomes cold Please listen to this song again I've arranged them in the order I think he explains them in the show Shallow Sleep -> Evergreen -> Angel's Tale Sorry if I've made any mistakes, my knowledge of traditional Chinese is self-taught.

Honto ni domo arigato !!!!!!!!!!!!
I'll try to make substitles in english and french in a .txt file.
If someone can tip me up about the timing...


His video for the Faith release, LoOoL.
_________________

L'Arc~En~Ciel = best artists !

matsu66 wrote:

We are all excited about ASIALIVE release! I hope the mail will be fast ^^

I can't understand why yesasia still says "preorder"
_________________

Dive to Blue (L'Arc forum)
tetsugaku (tetsu forum)

Creature Creature ���̓�.mp3�@
from ania69/bbs.19691003.com *thanks*
http://www.megaupload.com/?d=IO6IXIZ5
tha song is so damn beautiful amazing vocals
_________________

Ri:ka wrote:

Creature Creature ���̓�.mp3�@ from ania69/bbs.19691003.com *thanks* http://www.megaupload.com/?d=IO6IXIZ5 tha song is so damn beautiful amazing vocals

Yeah,I listened to it
I like it too^^ Morrie has a wonderful voice,now I understand why Tetsu was a fan of DEAD END^^
_________________

Dive to Blue (L'Arc forum)
tetsugaku (tetsu forum)

matsu66 wrote:

Here is a short clip from the Tofu Records web. A message from Hyde in English & subtitled Japanese. Very cute ^^ http://www.sendspace.com/file/x111uk

Thanx!!
Hyde's English pronunciation gets better but it sounds nevertheless funny

Ri:ka wrote:

Creature Creature ���̓�.mp3�@ from ania69/bbs.19691003.com *thanks* http://www.megaupload.com/?d=IO6IXIZ5 tha song is so damn beautiful amazing vocals

Sounds good!! I want to hear more!!