Heheh, that's great, that's great. Thanks BMWRacer, fo' real. Can you speak French, or did you turn on the French subtitles on a Spider-Man DVD (which, I admit, I don't know if it has those subtitles or not, nor do I have a copy of Spider-Man DVD next to me)?
Babelfish, brotha Man, Babelfish.
I wish the English>Japanese/Japanese>English translator worked as good...
Joined: 05 Sep 2004 Posts: 580 Location: South of France Country:
Posted: Thu Oct 21, 2004 4:13 am Post subject:
The Man wrote:
Heheh, that's great, that's great. Thanks BMWRacer, fo' real. Can you speak French, or did you turn on the French subtitles on a Spider-Man DVD (which, I admit, I don't know if it has those subtitles or not, nor do I have a copy of Spider-Man DVD next to me)?
Xavio from France, this one good?
I perfect, i can't believe it, how she did it...
Edit : again i didn't read carefully.
We can't translate this in french word by word.
I think it's better to say.
De grands pouvoirs, entraînent de grandes responsabilités. ( i'm not very proud of it.
I watched spiderman in english ( in england) and in french and i don't know how to translate -_-.
Last edited by Xavio on Thu Oct 21, 2004 4:18 am; edited 1 time in total
I think there are locations areound the frames of the windows to grab onto... The window washers use 'em to stabilize their rigs when they're cleaning...
..but I was thinking it would be more spaced out..from one window to another.
Maybe... But you know how those rock climbers are (my ex-office mate was one): all they need is a little gap to get a couple of fingers into and they can pull themselves up... Very opportunistic. And very amazing.
Joined: 01 Apr 2004 Posts: 1170 Location: New York City Country:
Posted: Thu Oct 21, 2004 11:29 am Post subject:
id like to climb a tower in france,
but it would be maybe...........lets say.......about "5'8"
and.......hmmmmmm.....maybe it would be horizontal ,
instead if vertical and, hmmmmmmmmmm maybe
hypothetically speaking, it may have brownish hair, and
perhaps it could be a human, instead of a tower...
yeah that'd be great....
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum