Joined: 07 Jan 2005 Posts: 405 Location: Singapore Country:
Posted: Wed May 25, 2005 11:50 pm Post subject:
ainangst wrote:
hajime no chu? haven't heard it yet..do u hav it?can u upload it, please...
Hajimete no chu was not in any smap's album. Takuya sang it for a popular TV cartoon. so i don't have it on mp3 format.... i wan it too!!!! however takuya sang this song as his solo number in the 1995 "Summer Minna Atsumare Party" concert.....which is how i got to hear this song. maybe i can convert it into wma clips(the same old problem, the concert is in vcd)
but i got a good news..... i got the MP3 of takuya's Mr Lonely... it's the background music in the video Shoot! He sang it only once on TV music programme. so ENJOY!!!!!
In this clip he called himself Captain Jack Ancho?(anchovies???)
KAWAIII!!!!so funny the kids so cute. It woul be lovely if someone could translate...
He's the splitting image of Johnny Depp (my fav hollywood actor). nice skin even though in close up, don ya think?
In this episode, Captain Jack is the principal ("encho") of a kindergarten. If I didn't guess wrongly, Jack-encho first flashes out this pudding and asks a small boy if it's alright that Jack-encho eats it... The little boy says it's alright and Jack-encho is happy and kisses the small boy..
Then, when he was about to eat the pudding, another female teacher calls out to him... She calls him Jack-san.. He is mighty displeased and grabs her, saying that he is Jack-ENCHO... I laughed so hard at this part..
Then, I am not too sure what went on but I think he told her to assemble the kids.. After the kids assemble around him, they make so much noise that he screams "Uruzai!" (noisy) - I laughed even harder at this part coz Takuya-san's expression here was just priceless.. Then, he taught the kids how to say "Yoho" (which I believe is Captain Jack's trademark phrase and they do..
I haven't finished watching the rest of it so my translation stops here.. My clip stopped downloading halfway.. *boo*
I have the complete version already and I'll see if I can understand the second half of it when I go home from work tonight..
but i got a good news..... i got the MP3 of takuya's Mr Lonely... it's the background music in the video Shoot! He sang it only once on TV music programme. so ENJOY!!!!!
In this episode, Captain Jack is the principal ("encho") of a kindergarten. If I didn't guess wrongly, Jack-encho first flashes out this pudding and asks a small boy if it's alright that Jack-encho eats it... The little boy says it's alright and Jack-encho is happy and kisses the small boy..
Then, when he was about to eat the pudding, another female teacher calls out to him... She calls him Jack-san.. He is mighty displeased and grabs her, saying that he is Jack-ENCHO... I laughed so hard at this part..
Then, I am not too sure what went on but I think he told her to assemble the kids.. After the kids assemble around him, they make so much noise that he screams "Uruzai!" (noisy) - I laughed even harder at this part coz Takuya-san's expression here was just priceless.. Then, he taught the kids how to say "Yoho" (which I believe is Captain Jack's trademark phrase and they do..
I haven't finished watching the rest of it so my translation stops here.. My clip stopped downloading halfway.. *boo*
I have the complete version already and I'll see if I can understand the second half of it when I go home from work tonight..
Captain Jack is really hilarious..
Thanks for the translation. Lol!! That was hilarious!!!
Joined: 29 Mar 2005 Posts: 192 Location: Singapore Country:
Posted: Thu May 26, 2005 10:38 pm Post subject:
iva! for the recipient email, wat email do i put down? i'm clueless.. despite ur instructions.. hehe.. com idiot.. pls bear wif me.. i say someone wanting hajimete no chu.. it's one of my fav kimura's song too.. trying to share the love
Joined: 29 Mar 2005 Posts: 192 Location: Singapore Country:
Posted: Thu May 26, 2005 10:45 pm Post subject:
Thanks for uploading that! Just wondering.. Is he singing in english or japanese?[/quote]
urm.. he IS singing in english.. this is the lyrics to the song
Mr Lonely
by Bobby Vinton
Lonely, I am Mr. Lonely,
I have nobody for my own.
I am so lonely, I'm Mr. Lonely,
wish I had someone to call on the phone.
Now I'm a soldier, a lonely soldier,
Away from home, through no wish of my own.
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,
I wish that I could go back home.
Letters, never a letter,
I get no letters in the mail.
I've been forgotten, yeah, forgotten,
Oh how I wonder, how is it I failed.
Now I'm a soldier, a lonely soldier,
Away from home through, no wish of my own.
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,
I wish that I could go back home.
Joined: 07 Jan 2005 Posts: 405 Location: Singapore Country:
Posted: Thu May 26, 2005 10:52 pm Post subject:
yingying wrote:
iva! for the recipient email, wat email do i put down? i'm clueless.. despite ur instructions.. hehe.. com idiot.. pls bear wif me.. i say someone wanting hajimete no chu.. it's one of my fav kimura's song too.. trying to share the love
In this episode, Captain Jack is the principal ("encho") of a kindergarten. If I didn't guess wrongly, Jack-encho first flashes out this pudding and asks a small boy if it's alright that Jack-encho eats it... The little boy says it's alright and Jack-encho is happy and kisses the small boy..
Then, when he was about to eat the pudding, another female teacher calls out to him... She calls him Jack-san.. He is mighty displeased and grabs her, saying that he is Jack-ENCHO... I laughed so hard at this part..
Then, I am not too sure what went on but I think he told her to assemble the kids.. After the kids assemble around him, they make so much noise that he screams "Uruzai!" (noisy) - I laughed even harder at this part coz Takuya-san's expression here was just priceless.. Then, he taught the kids how to say "Yoho" (which I believe is Captain Jack's trademark) phrase and they do..
I haven't finished watching the rest of it so my translation stops here.. My clip stopped downloading halfway.. *boo*
I have the complete version already and I'll see if I can understand the second half of it when I go home from work tonight..
Captain Jack is really hilarious..
I've finished watching the whole clip and my sides were aching so much from laughing at Captain Jack that I can hardly type properly now...
I need to correct myself first:
1. He was asking the little boy (whose name is Takuya-kun) whether Jack-encho can eat the pudding belong to Takashi-kun (I don't know who that is) and the little boy said yes.
2. He was actually telling the female teacher to assemble the kids so that they can play with Jack-encho.
So back to the part where he taught them how to say "Yoho", he says he's gonna teach them a game - which is basically to raise/lower the flag that Jack-encho shouts the colour of..
So Jack-encho shouts "Raise the red" and they all do that.. He shouts "Raise the white" and they do that.. Then, Jack-encho shouts "Lower the red" and "Lower the white" respectively and they do all that.. After that, Jack-encho decides to be cheeky and says "DON'T raise the red" and some kids still raise it.. He's so proud of his trick...
After all that, he asks the kids if it was fun and they ALL shout "TANOSHIKU NAAAAIIII" (Not fun!) and he was truly shocked - I think he thought that the answer would be a resounding yes! He asked them again and the answer was the same..
I lost track of what he said after that but the end result was that he was so upset that he squatted and cried while the kids poked his face..
This is truly hilarious!!!!!
BTW, I really like the song Mr. Lonely sung by TK. Thanks for uploading it!
Just love this song and the way Takuya sing it.... I feel so dreamy and the scene keep repeating in my brain. I was looking for this song since I saw the DVD...... Does anyone has the song "HA" which was sung in ViVA AMIGO concert..?
Joined: 29 Mar 2005 Posts: 192 Location: Singapore Country:
Posted: Sat May 28, 2005 12:25 am Post subject:
Liannyluv wrote:
Just love this song and the way Takuya sing it.... I feel so dreamy and the scene keep repeating in my brain. I was looking for this song since I saw the DVD...... Does anyone has the song "HA" which was sung in ViVA AMIGO concert..?
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum