Joined: 06 Jun 2004 Posts: 3057 Location: date wit YUI n gacky... Country:
Posted: Sat Aug 11, 2007 7:10 pm Post subject:
battuosai wrote:
where can i get translation for tokyo and it's happy line....these two song give a lot of memories to me...please!!!
Tokyo
Today I have to leave this old room of mine.
I'm still unsure about this new journey.
On the bus ride to the train station,
I text-messaged my friends.
At the station I tried calling someone,
But something felt different about it all.
All I brought with me was an old guitar,
Leaving the rest of my old life behind.
I take something and I get something,
I ponder that cycle in my heart.
I always try to hide my fears in my dreams.
When get afraid, I can't seem to do anything.
I got on the train, it rushed away,
And I slowly started to cry.
Life in my town continued on outside.
I prayed that it'd never change.
The man who gave me my old guitar
Told me Tokyo is a scary place.
I've stopped looking for all the answers.
It's okay to have some flaws.
Those grey skyscrapers blocked the setting sun.
Even if I endure these tears today,
Won't tomorrow's cold morning hold more doubt?
I can't choose the right thing,
At least I know that much.
It's Happy Line
Who am I living for?
The cloudy days pass me by.
This weakness, this pain:
Do I feel all of it, or just a little?
I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.
What should I believe in?
My life flies past me and I don't even know it.
No matter what the night brings,
Please, don't frown.
Everyone has happy faces and voices,
I wonder if I can see them.
But even if I can't laugh, yeah, yeah.
I've found my courage at last.
I saw your red eyes and I tried to laugh.
Tomorrow never knows
It's Happy Line.
I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.
Joined: 19 Jan 2006 Posts: 687 Location: Bangkok Country:
Posted: Sun Aug 12, 2007 1:24 am Post subject:
4red wrote:
wow!!! when is it coming out??? you must go and watch it to support YUI
It's this coming Thursday.
Of course, I will definitely go to see the movie next weekend
as I want to listen YUI songs in theater,
though I have watched it many times.
And I am not going alone, too.
PS. Does anyone know which university YUI study in? _________________
Joined: 06 Jun 2004 Posts: 3057 Location: date wit YUI n gacky... Country:
Posted: Sun Aug 12, 2007 11:14 am Post subject:
4red wrote:
japanese_boy do you have the translation for feel my soul... please
Feel My Soul
I got tired of crying.
Life doesn't hand out answers.
I might wander and stumble, but I can't stop.
Let's just believe...
You smiled and cried for me,
Those acts touched my heart,
And healed its aching wounds.
I Feel My Soul, Take Me Your Way.
Everybody in Life is always searching
For that one precious thing.
This isn't a coincidence,
Nor is it a false love,
You're Right, All Right.
You're Right, All Right, Scared Little Boy.
I trace my steps again and again.
I never seem to get anywhere.
I hear you whispering to me,
And it warms my heart.
I Feel My Soul, Take Me Your Way.
No, I won't turn back again.
I'll find the answers with my own hands.
I'm always suffering, but the reason's simple:
I want to know my purpose in Life.
You're Right, All Right.
You're Right, All Right, Scared Little Boy.
You comfort me with your soft words,
I can't move. I can't see.
But you unlock the path before me.
I Feel My Soul, Take Me Your Way.
Yes, I might be struggling,
But I still can go on, even like this.
You said "This isn't a coincidence."
"This isn't some normal dream."
Well, You're Right, All Right.
You're Right, All Right.
I'm always suffering, but the reason's simple:
I want to know the point of happiness.
You're Right, All Right.
You're Right, All Right, Scared Little Boy.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum