 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
dochira

Joined: 13 Oct 2004 Posts: 8550 Location: California Country:   |
Posted: Sun May 15, 2005 2:59 am Post subject: |
 |
|
| z123_us wrote: |
Hmmm buruburu only has 7 ep's so was wondering ... so i will have to see what to do now  |
I think I know what version he has, and that funsub group has only gotten to episode 7. There is another group that will be completing the series, but they are redoing eps 1 to 7. So Pride will be complete. Just give it some time.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
z123_us
Joined: 06 Feb 2005 Posts: 2572
 |
Posted: Sun May 15, 2005 3:00 am Post subject: |
 |
|
| dochira wrote: |
I think I know what version he has, and that funsub group has only gotten to episode 7. There is another group that will be completing the series, but they are redoing eps 1 to 7. So Pride will be complete. Just give it some time. |
tiiiiiiiiime is a heeaaaler ..........
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
ayukawa22

Joined: 28 Apr 2005 Posts: 68 Location: Singapore Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
wan wan
Joined: 28 Mar 2005 Posts: 57
 |
Posted: Mon May 16, 2005 12:47 pm Post subject: |
 |
|
| dochira wrote: |
I think I know what version he has, and that funsub group has only gotten to episode 7. There is another group that will be completing the series, but they are redoing eps 1 to 7. So Pride will be complete. Just give it some time. |
Aren't all 11 episodes on d-addicts already? I just saw them this morning.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
dochira

Joined: 13 Oct 2004 Posts: 8550 Location: California Country:   |
Posted: Mon May 16, 2005 12:53 pm Post subject: |
 |
|
| wan wan wrote: |
Aren't all 11 episodes on d-addicts already? I just saw them this morning. |
Yes, but that version had some questionable English since it was translated from Chinese. Kimura's character Halu is translated as Ching, if I recall.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
K.T.Tran

Joined: 17 Sep 2004 Posts: 14056 Location: San Ho Se, Ka-Ri-Por-Nya Country:   |
Posted: Mon May 16, 2005 3:04 pm Post subject: |
 |
|
| dochira wrote: |
Yes, but that version had some questionable English since it was translated from Chinese. Kimura's character Halu is translated as Ching, if I recall. |
yes the subs are horrible in this one....but still i didn't mind much, watching the drama was good enuff for me
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Eve

Joined: 20 Jul 2004 Posts: 12783 Location: USA Country:   |
Posted: Tue May 17, 2005 1:07 am Post subject: |
 |
|
| K.T.Tran wrote: |
yes the subs are horrible in this one....but still i didn't mind much, watching the drama was good enuff for me  |
The subs could be worse, like alot worse.....
Try watching Love STorm, or Snow WHite.
Makes the translator of PRide look like a genius.  _________________
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
poch05

Joined: 19 Jul 2004 Posts: 168 Location: Metro Manila, Philippines Country:   |
Posted: Tue May 17, 2005 11:09 am Post subject: |
 |
|
| Eve wrote: |
Try watching Love STorm, or Snow WHite.
Makes the translator of PRide look like a genius.  |
Mwahahhha! You're right! HAd a hardtime with Love Storm
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
K.T.Tran

Joined: 17 Sep 2004 Posts: 14056 Location: San Ho Se, Ka-Ri-Por-Nya Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
selphie086

Joined: 07 Apr 2005 Posts: 167 Location: Singapore Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
Eve

Joined: 20 Jul 2004 Posts: 12783 Location: USA Country:   |
Posted: Wed May 18, 2005 2:01 am Post subject: |
 |
|
| poch05 wrote: |
Mwahahhha! You're right! HAd a hardtime with Love Storm  |
I could only watch Love Storm one episode at a time.
It made my brain twist.
Not like Pride which I finished in two days.
Twice.
I am now a big Hockey fan  _________________
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
pcmodem

Joined: 30 Jan 2004 Posts: 2247 Location: SF Bay Area Country:   |
Posted: Wed May 18, 2005 2:02 am Post subject: |
 |
|
| Eve wrote: |
I could only watch Love Storm one at a time.
It made my brain twist.
Not like Pride which I finished in two days.
Twice.
I am now a big Hockey fan  |
If you're not a big hockey fan, that must mean...
-PCM
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
Eve

Joined: 20 Jul 2004 Posts: 12783 Location: USA Country:   |
Posted: Sun Jun 12, 2005 3:51 am Post subject: |
 |
|
| pcmodem wrote: |
If you're not a big hockey fan, that must mean...
-PCM |
MAYBE!!!!!
 _________________
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Tu_triky

Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country:   |
Posted: Sun Jun 12, 2005 3:53 am Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Eve

Joined: 20 Jul 2004 Posts: 12783 Location: USA Country:   |
Posted: Sun Jun 12, 2005 4:35 am Post subject: |
 |
|
| Tu_triky wrote: |
must be!!!!!!!!!!!!! |
Satonaka Halu!! Choose Me!!!!! [/quote] _________________
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
yukari_no_hoshi

Joined: 10 Jul 2004 Posts: 87 Location: Australia Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| |
 |
|