Joined: 30 Jul 2005 Posts: 138 Location: SoKaLi, USA Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 3:02 pm Post subject: A Demi Kawaii Moment!
Yay! So happy that we're back online!!!
And so I don't spam... *maybe she is, but can't think of anything else*
"A 'Demi' Kawaii vio-chan & ARASHI True Life Moment!" [ah, something seriously lacks w/o the yellow XD]
I was at Knott's Berry Farm (a cool theme park near my house) for my workplace's annual Family Fun Day. Get to go ride the rollercoasters, see the attractions, etc. and then a picnic buffet dinner catered by the park in the evening.
So at the picnic there was a face painter for the younger kids, and when I thought about it, regardless of my age...
"I really want to have the ARASHI kanji painted on my face!"
So I went to go stand in a line of little children (who were all as tall as my waist XD) as this Asian girl who was probably in her 20s painted sparkles and feathers and scars on them. She looked at her cell phone and saw that the picnic was coming to an end and handed the little girls behind me a little placard that said, "Sorry, I'm last in line for face painting."
They weren't really in line though, so they gave it to me with this weird look on their faces.
But then another little girl came up and saw the sign and looked really disappointed. I asked her, "Did you really want to have your face painted?" and she repied, "Yeah..."
So I gave my spot to her...
I'll eventually paint the kanji on myself anyway (like this!), but only when I have a digital camera so I can share my STORM LOVIN' with everyone else.
Joined: 13 Apr 2005 Posts: 333 Location: Malaysia Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 5:54 pm Post subject: Re: A Demi Kawaii Moment!
violomana wrote:
[ah, something seriously lacks w/o the yellow XD]
i think the same too...
violomana wrote:
But then another little girl came up and saw the sign and looked really disappointed. I asked her, "Did you really want to have your face painted?" and she repied, "Yeah..."
So I gave my spot to her...
ahh...that's very sweet and nice of you... you really want to write that kanji on your face? you really devoted to arashi, ne? i think if i do that, people around me will think that i'm crazy...
Joined: 11 Sep 2004 Posts: 462 Location: United Kingdom Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 6:48 pm Post subject:
Spikiegirl wrote:
I have a new question lol : does someone know where I could find the translation of the "Iza Now Live MC" or maybe someone knows if there are subtitles for it ?
(Well I don't even know if somebody even reads my posts )
Spikiegirl, if you can use clubbox you can get the soft sub file for it here
http://clubbox.co.kr/phasera
i'm sure she won't mind. it was done by 2 very nice peeps on the a_ra_shi livejournal community.
tell me if you can't use clubbox and i will gladly upload the sub file to megaupload or yousendit for you...
minna, i translated and subtitled a short arashi clip! it's the one where sho goes into his room and nino and ohno are in bed together and they spring apart embarrassed and sho runs off to tell jun.
can download soft subs, hard subbed, megaupload or yousendit versions of it there hehe, douzo.
also, kinkitsuyo, hate to be a pain and ask too much, but could you scan the right side of the nino dress sho page of the outfit article from popolo? the only bit i'm missing now is a tiny bit down the right side... the question 1 box. That's all I have left to do before that page is all translated, hehe.
Joined: 29 Jun 2005 Posts: 218 Location: In my fantasy Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 9:18 pm Post subject:
yamete_evie wrote:
Spikiegirl, if you can use clubbox you can get the soft sub file for it here
http://clubbox.co.kr/phasera
i'm sure she won't mind. it was done by 2 very nice peeps on the a_ra_shi livejournal community.
tell me if you can't use clubbox and i will gladly upload the sub file to megaupload or yousendit for you...
minna, i translated and subtitled a short arashi clip! it's the one where sho goes into his room and nino and ohno are in bed together and they spring apart embarrassed and sho runs off to tell jun.
can download soft subs, hard subbed, megaupload or yousendit versions of it there hehe, douzo.
also, kinkitsuyo, hate to be a pain and ask too much, but could you scan the right side of the nino dress sho page of the outfit article from popolo? the only bit i'm missing now is a tiny bit down the right side... the question 1 box. That's all I have left to do before that page is all translated, hehe.
Oh really ? Thanks but unfortunately I can't use clubbox so if it doesn't bother you, I'll greatly appreciate that you upload it for me on yousendit
Thanks a lot for your translation on the arashi clip, I've been wanted so much to know what they were saying since the first time I saw it
Joined: 29 Jun 2005 Posts: 218 Location: In my fantasy Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 9:29 pm Post subject:
kalayaan wrote:
what's the one song that would make me a loyal arashi follower?
hahaha.
ill be waiting.
Are you asking for our favorite song ?
Well personally I fell in love with Arashi with the song Tomadoinagara which is very beautiful and the PV is great (just loooove MatsuJun's hair style in it lol) but in a different kind of music, I really love "Kotoba Yori Taisetsu Na Mono" & " Hadashi no Mirai", each time I hear those songs, I begin to dance
Joined: 20 Jun 2005 Posts: 838 Location: ava scan provided by yoke [sweet_atherly @ LJ] Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 9:51 pm Post subject:
what has happened while I was gone? the site has been down again right?
@Spikiegirl+kalayaan: hope I can butt in your 'loyal follower' discussion *thehe*
I can't really decide on ONE song, they have so many great songs. i have to agree with you Spiky, Hadashi no Mirai is one of my faves too. then there is right back to you, all the ohno solos of course
I guess it depends on the style you like, I love up beat songs like sakura sake more than ballades like Hitomi no naka no Galaxy
It just depends!
@yamete_evie: You know what, I watched this 24h tv clip some days ago and wanted to know what they were saying, i even thought of asking you or gs to translate it for me...^^ THIS IS SOOOOO GREAT THNX A LOT
ok.. so im new to arashi.. (you can thank gokusen and matsuJUN for that. lol)
but i dont know any of their songs..
a friend of mine lent me a dvd but since it was in original japanese encoding, my laptop couldnt play it. T_T
im still searching for a way to listen, watch or just see them.. and so now i come to this arashi "shrine" lol.
what's the one song that would make me a loyal arashi follower?
hahaha.
ill be waiting.
i dont know what genre of music are you in to.... but u can check the link
of clubhouse arashi : http://onigeek.inhl.net/arashi/uploads.htm here and try to d/l some songs in there and see what u like... coz arashi do have a couple of albums and singles already so really dont know what song is gonna make you a loyal arashi follower....
dunadan
cant see your signature, its all a black box to me, is it really like that? or is it something wrong with my pc ? _________________
Joined: 01 Aug 2005 Posts: 2736 Location: jinland Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 11:44 pm Post subject:
YAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY JDORAMA IS BAAAAAAACK!!!!! why did it go all freaky on jun's bday? well jun's bday in the US.
kikikiwi wrote:
Speaking of bizarre Johnnys pics...
(saw this on Yahoo Auctions)
Best Arashi poster EVAR. I'd totally hang this on my wall...probably in the kitchen ^_^
OMG i SOOOO want that poster!!!
shinobu- wahhh! awesome stuff!! seeing those cards makes me wanna play... ^_^ i want a jun hanging off of MY cell phone... mwahaha. cuuute!
welcome sukiarashi , kalayaan, & nakiko!! and all newbies... i havent been very active lately but i've finally caught up after being away on vaca! yay! _________________
Joined: 20 Jun 2005 Posts: 838 Location: ava scan provided by yoke [sweet_atherly @ LJ] Country:
Posted: Wed Aug 31, 2005 11:55 pm Post subject:
sawadasmile wrote:
YAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY JDORAMA IS BAAAAAAACK!!!!! why did it go all freaky on jun's bday? well jun's bday in the US.
well maybe cuz ppl posted birthday wishes on two threads at the same time so the server collapsed ^^
and sawadasmile, thnx for reminding me: welcome to the thread, kalayaan + sukiarashi + nakiko!
Joined: 11 Sep 2004 Posts: 462 Location: United Kingdom Country:
Posted: Thu Sep 01, 2005 12:39 am Post subject:
ryoko293 wrote:
@yamete_evie: You know what, I watched this 24h tv clip some days ago and wanted to know what they were saying, i even thought of asking you or gs to translate it for me...^^ THIS IS SOOOOO GREAT THNX A LOT
I can translate anything as long as it has Japanese subtitles, I'm not too good yet at translating just by ear. I'd be happy to have a go at translating anything as long as I've got the Japanese writing to help guide me
Spikiegirl, here is the sub file for iza mc. It will play with the mc bit if you have that separate file. I have it if you don't so let me know.
Joined: 29 Jun 2005 Posts: 218 Location: In my fantasy Country:
Posted: Thu Sep 01, 2005 1:39 am Post subject:
Yattaaaa, thank you so much yamete_evie, you are my savior !! Can I call you sempai ? lol ...... I'm doing too much maybe lol
I already have the video but thanks for offering.
That's great that you are able to translate the japanese writting but you shouldn't have said that, because now I'll bother you with translations .... just joking don't be afraid lol ^^'
@ Ryoko : I agree that Sakura Sake is a great song, it's a shame that there's only a few performances of this song (I just have one performance in fact ).
Oh and I have to add that I like the new surname you gave to me : Spiky lol (I'm often called Pisky, Spouky but it's my first time as Spiky ..... ok I just shut up :s lol)
I can translate anything as long as it has Japanese subtitles, I'm not too good yet at translating just by ear. I'd be happy to have a go at translating anything as long as I've got the Japanese writing to help guide me
I agree, it's 10x easier when you have the japanese text to help on things you couldnt quite make out by ear! Congrats on the translation!
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum