Joined: 27 Sep 2005 Posts: 99 Location: Japan Country:
Posted: Fri Nov 04, 2005 11:41 pm Post subject:
matsu66 wrote:
monchhichi, your post with the tetsu REAL links seems to have gotten deleted...can you post the MU links again? I didn't get the chance to download them. Thank you so much!
WWWWWWWWWWWHHHHHHAAAAAAAAAATTTTT happen with some form?????
does anybody hate tetsu!! OMG no I donT think so...
Someone can upload REALHyde3 by YSI. I want to see the channel of Hyde
matsu66 wrote:
That is so cool! Please share it when you're done! I like reading fanfic
You want to read my fic. Sugooooooooooi... I still am writing. But, soon I finish my fic (Haitsu). Is in Spanish, you understand my language (My english is terrible)
Joined: 22 Oct 2005 Posts: 28 Location: USA Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 6:02 am Post subject:
I'm sorry that I keep you guys waiting for a long time. Here is a translation of Mazamashi interview. This is only a part that HYDE and Mika Nakashima. I'll post the rest(a part of the newscaster) later... I'm hoping I will be able to do sooner than this...
The interviewer asks HYDE about GLAMOROUS SKY.
HYDE: The song is cute as I expacted, hmm...I don't think I gave her the song, I feel she is singing my own song...how can I put this...like my dream has come true, so I'm glad.
And they are asked their first impression.
HYDE: I thought she wasn't going to talk to me when I try to get into a conversation.
Mika: That's what we both thought about, I think....
Then, HYDE make comment on her acting in the movie.
HYDE: I thought that was real her...a scene that she was yelling loudly, I thought she is doing it in a daily routine. Her acting was that natural.
Mika: I'm glad he thinks that way. ( I think she says that coz that means her acting skill is good.)
HYDE: I saw you kicked your manager( sorry...I couldn't figure out right word for this. a person who takes care of celebrity's schedule.) a little while ago.
Mika: wha...!? that's a lie, lie. I don't do such a thing.
that's it. I've never done TV translation before, so if you guys get confused about what I wrote, ask me. I'll explain more.
Claus76 wrote:
One question, is AI, because of Allen Iverson... just curious.
Ahh... AI comes from my initial letter actually, not from him. But, I'm surprised at the coincidence.
I'm sorry that I keep you guys waiting for a long time. Here is a translation of Mazamashi interview. This is only a part that HYDE and Mika Nakashima. I'll post the rest(a part of the newscaster) later... I'm hoping I will be able to do sooner than this...
thanks for the translation, AI. it was great! ("I saw you kick your manager" <== that's funny. )
hey, something really cool happened today at my high school! i saw a crowd of about 10 Japanese teachers from Japan visiting my school here in the US to check the diversity at our school. that was cool. i was strolling down the hall from the Guidance when i saw them. at first i thought it was a bunch of random ppl dressed all formal waiting for the principal then i heard them speak Japanese and i was like . so i stayed a while then i was asked by one of the Japanese interpreters if i could show them this B313 room they were looking for. man, was i excited cuz i've never met any Japanese person in real life ever! and of all the students i was asked to lead them upstairs. it was "sugoi"!!!!
sorry, this was lil random not a Laruku post...
Joined: 16 May 2005 Posts: 194 Location: Germany Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 3:33 pm Post subject:
Hi folks!
Haven't seen for a long time...
To read all the new sites makes me hungry
And I'm not good at keeping stuff in my mind xD
So, any important news?
I'm very busy in this month...
Every week I have to write <2 exams...
Oh, 5 days until the asialive book release ^^
@people who speak japanese
Can any of you guys translate me this, please?
Ein (Bass)
Born in GERMANY
�h�C�c�l�̕��Ɠ��{�l�̕������̑����j�B1994�N�Ƀt�@�b�V�������f���Ƃ��Ă̌o�����X�^�[�g������B�Ȍ�ACollection Show�AMagazine�Ȃǐ������̃L�����A�����B
�܂��~���[�W�b�N�N���b�v�ɂ������o���BL'Arc-en-Ciel��PV�ɂ��L���X�g�̈�l�Ƃ��ďo���o��������B10��̍����特�y�ɂ������������A��^�Ȃǂɂ�鉹�y�n�슈���͑����Ă������A���͐����ȃo���h�����͍����߂āB�������A�o���h�T�E���h�̗v�ł���{�g������������Ǝx���Ă���v���C�͓��M�����B
�܂��o���h�̃����o�[�̐l�ԊW���\�z���Ă�����ŏd�v�Ȗ������ʂ����L�[�p�[�\���ł����顈ꌩ�G�X�Ƃ��Ă��Ē͂ݏ��̖����l�ɂ������邪�A���͈�{�c�̒ʂ����͋����ė��肪���̂���j�BKen��Sakura�Ƃ���������Ӗ��A�N�̋����~���[�W�V�������m�̃N�b�V������I���݂ł��顔ނ̑��݂̃x�[���ɕ�܂ꂽ�����́A�����S.O.A.P.�̊�����ʂ��ď��X�ɐ��ԂɐZ�����Ă������ł��傤�B
Joined: 25 May 2005 Posts: 833 Location: ava by stephchan86 (thx! ^__^)
Posted: Sat Nov 05, 2005 5:34 pm Post subject:
My goodness, I'm getting totally confused...posts keep appearing and disappearing...what happened to my last post? I just posted a bunch of scans. Oh well, I guess it will show up again later
monchhichi wrote:
WWWWWWWWWWWHHHHHHAAAAAAAAAATTTTT happen with some form?????
does anybody hate tetsu!! OMG no I donT think so...
monchhichi, thank you so much for reposting the links!
Kaela69 wrote:
You want to read my fic. Sugooooooooooi... I still am writing. But, soon I finish my fic (Haitsu). Is in Spanish, you understand my language (My english is terrible)
Hi Kaela! I would love to read your fanfic...err, but I cannot read Spanish
AI wrote:
I'm sorry that I keep you guys waiting for a long time. Here is a translation of Mazamashi interview. This is only a part that HYDE and Mika Nakashima. I'll post the rest(a part of the newscaster) later... I'm hoping I will be able to do sooner than this...
Thank you so much for the translation AI! It was very good and I enjoyed reading it very much!
Arisu wrote:
hey, something really cool happened today at my high school!
That's really cool Arisu! Thanks for sharing that story with us!
Mr.Huang wrote:
@matsu66
can you plizz reupload hyde - evergreen (Music Station) for me..
the web is not working in my comp (i wonder if it's expired or what )
I'll try to re-upload this sometime within the next few days
Hi Blade! It's been a while since I've seen you post! Nice to hear from you again
Joined: 04 May 2005 Posts: 550 Location: Singapore Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 6:23 pm Post subject:
monchhichi: Thanks so much for the tetsu links! Having the hardest of times downloading them, I just had to have problems with my ISP now~ I think guitarists and bassists will enjoy those clips better while most people will prefer the hyde clips.
Joined: 23 Jun 2005 Posts: 655 Location: Spain Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 6:36 pm Post subject:
Where is my last post?
well... again I'm writing here.
Thanks AI for the translation! I wonder why Mika smiles all the time.
Thanks to all for the last archives, a lot of downloads!
I want to ask for something... A few weeks ago I read a pdf of laruku, about his performances in USA, anyone has got it? I eliminated of my pc and I want to read it again, thanks in advance. _________________
Joined: 23 Jun 2005 Posts: 655 Location: Spain Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 6:37 pm Post subject:
Where is my last post?
well... again I'm writing here.
Thanks AI for the translation! I wonder why Mika smiles all the time.
Thanks to all for the last archives, a lot of downloads!
I want to ask for something... A few weeks ago I read a pdf of laruku, about his performances in USA, anyone has got it? I eliminated of my pc and I want to read it again, thanks in advance. _________________
you plizz reupload hyde - evergreen (Music Station) for me
i'll u/l for you, Mr.Huang since it be a while for Matsu to do it. i'll save Matsu the hassle by u/l it :
here is EVERGREEN (Music Station): (hope megaupload works for u cuz YSI doesn't like me rite now)
http://www.megaupload.com/?d=690TTHJY
Joined: 02 Nov 2005 Posts: 20 Location: Peru Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 11:46 pm Post subject:
Hello...
Someone has the movie's script "Love for Nana". Where Hyde-sama composed the music of "Glamorous Sky". Onegaaaaaaaaaaaaai... I need the translation to the English (Soon, I will have to translate it to the Spanish)... Thanks in advanced... _________________
Last edited by Kaela69 on Sat Nov 05, 2005 11:49 pm; edited 1 time in total
Joined: 02 Nov 2005 Posts: 20 Location: Peru Country:
Posted: Sat Nov 05, 2005 11:47 pm Post subject:
Hello...
Someone has the movie's script "Love for Nana". Where Hyde-sama composed the music of "Glamorous Sky". Onegaaaaaaaaaaaaai... I need the translation to the English (Soon, I will have to translate it to the Spanish)... Thanks in advanced... _________________
Joined: 20 Oct 2005 Posts: 44 Location: France Country:
Posted: Sun Nov 06, 2005 1:14 am Post subject:
Where is my last post ? ô_ô Left ? xD
Well, thank you matsu66 and pochipochi, and the others for the videos ^_^ to, arigatô Ai for the translation
Thanks again for the "Real Hyde"... I watched it today... and, I love *_*
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
OMG 
no I donT think so...
. so i stayed a while then i was asked by one of the Japanese interpreters if i could show them this B313 room they were looking for. man, was i excited cuz i've never met any Japanese person in real life ever! and of all the students i was asked to lead them upstairs. it was "sugoi"!!!! 
