Joined: 07 Mar 2006 Posts: 198 Location: The Metropolis Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:27 am Post subject:
Quote:
Delight, there is someone in LiveJournal who has translated it, but she has to friend you so you can read them... it's japanda_lations.
I asked her, but she still didnt answered.
Ok, o-matase
Aiba Masaki "How's it going" solo Yokaze
Meiji dori ni tsuranatta
Stretched out along Meiji Street
Kuruma no hitotsu kara miageta
I gazed at the sky from one car
Kura sugiru sora wo nagareteru
Going beyond the darkness that flows in the sky
Shiroi kumo ni oikosareta
I passed beyond white clouds
Atari wa SEPIA iro dakara
Because the neighbourhood is sepia tinted
Yuugata Kamata yume no naka
Evening in Kamata in the middle of a dream
Teeruranpu wo oikatete
To pursue the tail lamps
Boku wa futatabi hashiridashita
I ran once more
Itsumademo aru to omotteita
I thought it was forever
Kagiri naku aru to shinjiteita n da
I believed there were no limits
Akai kawa ni natte oikaketeita
It changed into a crimson river that I ran after
Shiroi kumo wo otte hashitteita n da
I ran chasing white clouds
Hoshizora yoru no kaatan ni
A curtain of stars in the night
Itsukara ta koro no sora ni wa
How long approximately has the sky been here
Kimi no sugata wa mienakute
I couldn't see your shape
Boku wa shibaraku tachitsukushita
I stood absolutely still for a little while
Hito wa tomaru na to iu keredo
"This person's come to a halt", is what they say, but...
Kotae wo mitsukero to iu keredo mo
"Search for an answer" is what they say too.
Kurai sora no naka de afureru kurai
In the middle of dark sky that's almost flooded
Kuroi kaze ni natte afureru kurai de atta
The breeze that became black has nearly overflowed
Meiji dori no hodou kara
From the sidewalk of Meiji street
Kusu n da sora wo miagetara
When I look up to the skies
Kioku no you ni futashika na
As unclear as my memories
Hiyowa na hoshi ga hikari dashita
The light of the stars were weak
Atama no sumi ni nokotteita
Left behind in the corner of my mind
Wasurete shimaeba raku datta koto mo
If forgotten, there is comfort in it still
Hiroi hito ni natte chigireru kurai
The wide range of people that are torn apart
Hiroi koto wo itte mayoeru gurai
The wide range of perplexing things people say
Kurai sora no naka de afureru kurai
In the middle of dark sky that's almost flooded
Kuroi kaze ni natte afureru kurai
The breeze that became black nearly overflows
Yoru no kaze ni natte
Become the breeze of the night
Yoru no kaze ni natte
Become the breeze of the night
Yoru no kaze ni natte
Become the breeze of the night
Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1230 Location: Barcelona Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:35 am Post subject:
OMFG!! I CAN'T STOP CRYING NOW!! OMG! NINOOOOOOO
I want to watch now KCE to cheer me up, but I don't think it will work TT_TT OMG KAZUUUU~
In my opinion, this SP isn't as touching as 1 Littoru no Namida, but damn you Nino! You did a great job!!! Because of you I can't stop crying! *keeps crying* _________________
Joined: 07 Mar 2006 Posts: 198 Location: The Metropolis Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:39 am Post subject:
Hikaru Sakurai wrote:
OMFG!! I CAN'T STOP CRYING NOW!! OMG! NINOOOOOOO
I want to watch now KCE to cheer me up, but I don't think it will work TT_TT OMG KAZUUUU~
In my opinion, this SP isn't as touching as 1 Littoru no Namida, but damn you Nino! You did a great job!!! Because of you I can't stop crying! *keeps crying*
So now Im sure that not going watch this SP - Im still in shock bcos of promo. After this drama Ill be down about week. _________________
Joined: 14 Jan 2006 Posts: 612 Location: Taichung, Taiwan Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:40 am Post subject:
wah, now I want to watch it too... but can't download it:///
But at last I watched MMS (I'm soooo late with it, I know) Was funny:D But how was that Hime lady:D? I loved this shop with funny toys:D lol, so old school:DDD
Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1230 Location: Barcelona Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:43 am Post subject:
OMG GRACIAS CHEZAAAA~ OMG he looks so ugly in his profile pic XDDDDDDD
Btw, I just searched that drama you just mentioned and I feel like watching it *-* I love sad dramas ;_; Do you know where can I download it? Thanks!
Delight, I think you should watch it. It's worth it. At the beginning I couldn't stop laughing because I'm not used to see Nino bald, but the end is really touching. Have you watched 1Littoru? >< It's not as "hard" as that drama. Everytime I listen to Konayuki I feel like crying!
EDIT
Damn it, I wanna see 1Littoru now o.O _________________
Last edited by Hikaru Sakurai on Fri Mar 24, 2006 7:48 am; edited 1 time in total
Joined: 01 Dec 2005 Posts: 52 Location: California Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:48 am Post subject:
Quote:
I asked her, but she still didnt answered.
yeah, she hasn't answered me yet either... -_-;;
Hikaru... aww, I really don't think that I'll watch it... alone at least. Well, I actually enjoy shows more alone, so it'll probably be alone... when I watch it with people, I seem to miss all the emotions -_-;; Lol, the first time I watched KCE, I cried... at the end of the first ep, cause I hadn't re-read the synopsis, so I didn't even know what the show was about. I was totally fine watching it without knowing cause of all the eye candy, lol.
Joined: 07 Mar 2006 Posts: 198 Location: The Metropolis Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:49 am Post subject:
Hikaru, I cant re-watch even KWP and HYD bcos the ends are too sad for me XDDDDDDD Donno why but I feel heavy pain in chest and its really painful even to breath. _________________
Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1230 Location: Barcelona Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:52 am Post subject:
_Shigatsu_ wrote:
Hikaru... aww, I really don't think that I'll watch it... alone at least. Well, I actually enjoy shows more alone, so it'll probably be alone... when I watch it with people, I seem to miss all the emotions -_-;; Lol, the first time I watched KCE, I cried... at the end of the first ep, cause I hadn't re-read the synopsis, so I didn't even know what the show was about. I was totally fine watching it without knowing cause of all the eye candy, lol.
You should watch it! It's a great SP drama! I watched it alone, in the dark and with earphones ^^; yeah, I'm a masochist XDDD
If you have seen 1Littoru I can assure you that you won't cry as much as you did watching it (if you have seen it and you haven't cried, you're really weird XDDD)
Lady's Delight wrote:
Hikaru, I cant re-watch even KWP and HYD bcos the ends are too sad for me XDDDDDDD Donno why but I feel heavy pain in chest and its really painful even to breath.
OMG for real? Then don't watch it *-* I don't want you to die ;_; _________________
Last edited by Hikaru Sakurai on Fri Mar 24, 2006 7:54 am; edited 1 time in total
REALLY?? His face looks like Ryo's, but not sure about the hair ^^;
Argh~ I wanna see Stand Up now to confirm if it's him or not *-*
Btw, I edited one of my previous posts asking you if you know where can I download Denchi ga kireru made *-* I wanna see it ;_;
EDIT
w00t! My 299th post!!! What should I do in post 300th? *-* A pic spam? *-* XDDDDDDD
I'M GOING TO MAKE A SHIRTLESS SHO PIC SPAM IN A WHILE! XDDDD _________________
Last edited by Hikaru Sakurai on Fri Mar 24, 2006 8:02 am; edited 2 times in total
Joined: 14 Jan 2006 Posts: 612 Location: Taichung, Taiwan Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:58 am Post subject:
and I've just watched 24hour TV Ohno task (but just some moments, as I'm really sleepy) and lol, that was so touching... made me cry. Ohno is so sweet in it!!!
Delight well, if you don't like crying on dramas, then isn't it kind of a problem as there is many sad dramas (even if they're funny there are always some sad moments too). Well, I kind of like watching it alone, then crying is ok ^^''''
Wah, you made me want this Nino's SP drama... I will see if it will be uploaded next month ><
Joined: 18 Jan 2006 Posts: 17 Location: United States
Posted: Fri Mar 24, 2006 7:58 am Post subject:
Hi minna, I hardly post in here but I spend hours just to read through all your posts. 30 pages in 2 days!! That's impressive ~~ Lady's Delight and Hikaru!!
Thanks for all the pix and dls. This forum is just awesome! So much arashi love!! So many wonderful people. ^___^
I have just been watching the mago mago boat episodes and man, I feel so proud of our boys. They are just amazing. I love how they love each other. In one episode, Ohno was worried that Jun didn't show up at training because of HYD shoot and he kept calling him all day. The next morning when Jun finally showed up, it was so cute how they ran and hugged each other!! How sweet! Their spirit went up when 5 of them were all together again. *hug them all*
I took some caps (mainly Jun We need more Jun love in here anyway!) and am trying out this slideshow thing at imageshack. Let's see if it works. This boy is just so cute with his mickey mouse hat!
Joined: 09 Jan 2006 Posts: 77 Location: Spain Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 8:02 am Post subject:
Hikaru Sakurai wrote:
I edited one of my previous posts asking you if you know where can I download Denchi ga kireru made *-* I wanna see it ;_;
Oh sorry, I downloaded it from d-addicts long time ago and now they don't have seeds. If you want we can change mails, you can send me dvds and I will copy it for you ^^
Joined: 14 Jan 2006 Posts: 612 Location: Taichung, Taiwan Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 8:02 am Post subject:
wow, this Ryo Katsuju really played in STand Up? I watched it quite recently and don't remeber him... @@
athida thx for this caps:D Sho's one is really cute:D also thx for explaining a bit the story from this boat episode as I haven't understand what was the matter with Jun.
Joined: 07 Mar 2006 Posts: 198 Location: The Metropolis Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 8:03 am Post subject:
mukashi
Usually I can watch something at least once, but if I dont know whats in the end. If I know that end is sad - Ill think twice befor watching. _________________
Joined: 01 Dec 2005 Posts: 52 Location: California Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 8:06 am Post subject:
I think I saw half of the first episode of 1 Litre and I had to stop watching it cause it was already sad... I think it was 1 Litre... wait no, it was Taiyo no Kisetsu... which was sad too I think... >.> lol. I decided I wasn't even gonna touch 1 Litre.
Joined: 09 Jan 2006 Posts: 77 Location: Spain Country:
Posted: Fri Mar 24, 2006 8:08 am Post subject:
_Shigatsu_ wrote:
I think I saw half of the first episode of 1 Litre and I had to stop watching it cause it was already sad... I think it was 1 Litre... wait no, it was Taiyo no Kisetsu... which was sad too I think... >.> lol. I decided I wasn't even gonna touch 1 Litre.
wah, Taiyo no kisetsu, I love it! You must watch it! Takki's character is crazy, sometimes I felt like the story was a little hilarious
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
So many wonderful people. ^___^
How sweet! Their spirit went up when 5 of them were all together again. *hug them all*
We need more Jun love in here anyway!) and am trying out this slideshow thing at imageshack. Let's see if it works. This boy is just so cute with his mickey mouse hat! 
If I know that end is sad - Ill think twice befor watching. 
