LOL, hilarious. the ending reminded me of that Star Trek episode where those bugs infested and took control of several Starfleet admirals. _________________
Joined: 03 Dec 2005 Posts: 452 Location: Toda Erika's heart.... Country:
Posted: Wed May 03, 2006 1:10 am Post subject:
wow!!!! Hero special.... can't wait 2 c!!! too bad it's just a special program, is it??? usually special program only 1 episode... I wanna see more!!!!
Joined: 25 Oct 2001 Posts: 1888 Location: Bunkyo-ku Country:
Posted: Sat May 06, 2006 3:55 am Post subject:
Does anyone have Matsu's latest single MP3, something something Hou E?? Onegaishimasu!
I'm so excited about HERO SP!! haha, setiawan_arif...HERO SP was actually planned even right after the original series finished back in 2001! But Kimura Takuya and Matsu Takako refuse to act again in a SP that time, with -busy schedule- reasons. So, we should be GLAD enough, they agreed to sign the contract after 5 years!! xD
[Oh, and Kimura is known to dislike sequels and SPs... That made me scratching my head.....then, how come he had a Love Generation SP...and now, a HERO SP?? ]
Matsu Takako guests in SMAPxSMAP's Clay Kingdom, 24 April 2006. She is soooooo pretty!!!!!!
Clay Kingdom is a game/match segment in SMAPxSMAP where a little princess(well, a little girl) ask SMAP members and a guest to make something from the clay. Matsu guests. Today's theme is SAKANA(Fish).
Kimura and Matsu had a cute argument, and Kimura criticsize what Matsu do with the clay...but, Matsu didn't listen. It looks like she's really having fun with it!^_^ It's really obvious that Kimura thinks of her like his little sister^^
After they all finished. The princess will be asked...which one she dislike the most. First one, was Nakai's...so his fish formed-clay is crushed with a big hammer!^^ One by one lost....Shingo, Goro, Tsuyoshi.
The last two is... KIMURA vs MATSU!! What an unexpected result!^^
Unbeliavable!!! Matsu won!!^0^ This is the first time I ever watch Clay Kingdom, where the guest won....sugoooi, Matsu-san!! _________________
Joined: 25 Oct 2001 Posts: 1888 Location: Bunkyo-ku Country:
Posted: Fri May 19, 2006 8:39 pm Post subject:
SmaSTATION - 22 April 2006
Guest: Matsu Takako
translated by Yanie
Shingo: Konbanwa(good evening)! Katori Shingo desu. I'll introduce you, tonight's guest, first time appearance, Matsu Takako-san!!!
Matsu: *to the camera* Konbanwa!
Shingo: Konbanwa!
Matsu: *to Shingo* Konbanwa!
Shingo: Have you ever watch SmaStation?
Matsu: Yes, I have!
Shingo: You have??
Matsu: You are the host...
Shingo: *smiling widely* Really...?
Matsu: Really, really.
Shingo: Just be honest, it's okay...
Matsu: Really, I've watched!! SmaStation, right?
Shingo: Okay, so you can name the corners in SmaStation, then?
Matsu: Eng...lish....corner...*laughs*
Shingo: Recently, we seldom do the english corner...
Matsu: That's right. There are also many pretty people at the back...
Shingo: *laughs* Many pretty people...?? Yes, I think you got the gist right!
[Then, they talk about tonight's topic which somehow related with their latest movie, UCHOTEN HOTERU. I think it's something about the latest IT invention...]
[They enter the studio]
[CM]
[There were many news from around the world. One is about Ninagawa Yukio, a famous theatrical stageplay director who educated Matsu's debut acting.]
Shingo: There are also many news this week. Oh, right, tonight's SmaSTATION is exactly the 200th episode!!
[The audience applaused]
Shingo: For this 200th episode, we should've make the opening more lively, y'know! It was such a common opening, just now...
Shingo: And for this 200th episode, tonight's guest is Matsu Takako-san!!
Shingo: This is your first time?
Matsu: Yes!
Shingo: So, this is SmaSTATION.
Matsu: Yes...I feel nervous.
Shingo: Nervous?
Matsu: Yes, kind of.
Shingo: Really?
Shingo: Okay, we just saw various news. The one about the theatrical stageplays was quite interesting, huh?
Matsu: Yeah...
Shingo: Cyndi Lauper do theatrical too.
Matsu: Mmmm....yes.
Shingo: Julia Roberts too...the theatrical stageplay that lasts for 3 months.
Matsu: Amazing.
Shingo: Amazing?
Matsu: Yes.
Shingo: Matsu-san, you know the theatrical world quite well, don't you?
Matsu: Sou desu ne, hai!
Shingo: So you like theatre plays?
Matsu: Yes, I like it...
[Silence... Matsu laughs. Haha, it's either Shingo is a bit confused of what to talk about with her, or he is also nervous^^ It's the first time they really talk alone like this, ne. Usually, Shingo talk to her together with the other SMAP members^^]
Shingo: Really? So you like it?
Matsu: Yes, I like it.
Shingo: Matsu-san, you've done movies, TV dramas and also theatrical stageplays. Which one do you like the most?
Matsu: Actually, it's all acting...so, there are no many difference. But, my first acting was in a theatrical stageplay.
Shingo: Your first acting was in a stageplay?!
Matsu: Yes.
Shingo: Heeee.....
Matsu: Yes...the stageplays for me...how should I say it. It's on the top...because in stageplays, we can't cover any mistakes.
Shingo: You mustn't do NG, huh?
Matsu: (Sorry, I dont get this part...she explained what stageplay-acting is like)
Shingo: Hee....it's difficult.
Matsu: *laughs* Really?
Shingo: So you have to act the same thing everyday?
Matsu: Yes, yes.
Shingo: For me, that's the hardest part. Well, I've never act in theatrical plays before. But I think for me, that is the hardest part.
Matsu: But...!! Mmh...how should I put it. Though, we don't have the intention to change anything, but in each day, somehow there are some details different from the other days... The atmosphere too, the audience's responds are different too, in each day....
[Then, Matsu explain which part of stageplay acting she likes. Shingo also ask her about Broadway musical]
Shingo: Mmm.... Mitani-san has offered me to participate in musical theatre over and over, but I always said no.
Matsu: Oh? Why?
Shingo: *laughs*
Matsu: You don't like it?
Shingo: *laughs harder* No, not that I don't like it...! But its making me nervous...besides that, I have to do the same acting everyday...
Shingo: But Hachiokuen(Julia Roberts' stageplay title in Japanese?) is amazing, huh?
Matsu: Yes.
Shingo: So, the theatrical stageplay that lasts for 3 months exist??
Matsu: Yes, yes. There was also a stageplay lasts for 4 months.
Shingo: There was also news on Ninagawa-san, huh...
Matsu: Yeah. He looks healthy...
[Ninagawa Yukio is quite old and bald^^]
Shingo: *laughs* Healthy!?
Matsu: *laughs* Yes, looks healthy.
Shingo: You've worked together with him, right?
Matsu: Yeah, it was HAMLET, the shows held in Japan and London. In London, it was only for 1 week, dan it's in Japanese language.
Shingo: Ah, though it was held abroad, the play is in Japanese?
Matsu: Yes, in Japanese...
[She give the reason, but I don't get it...sorry^^]
Shingo: Your father...
Matsu: Yes.
Shingo: Koushiro-san has done Broadway right?
Matsu: Yes, before I was born...
Shingo: Oh, that long ago?
Matsu: The title was "La Mancha no Otoko". It was a musical play and it's in English.
Shingo: In English?
Matsu: Normally, my father doesn't speak english, y'know. So, I wonder why...he can do it, that time...?*laughs*
Shingo: But for that musical play, he can memorize it...
Matsu: Yeah, looks like it. I really want to see that...too bad, I wasn't born yet.
Shingo: Matsu-san...sorry, the topic change a bit. But, Matsu-san is the same age with me, right?
Matsu: Sou desu ne.
Shingo: Really?
Matsu: The year 52. (Japanese calendar, Showa year = S52 = 1977)
Shingo: Year 52. 29 years old?
Matsu: Yes, this year...
Shingo: Is that so?
Matsu: *laughs* Yes.
Shingo: No, it's just that...all these time, I always have the image that you are older than me...
Matsu: Eh, really?
The other host(40-50s years old lady): Ah, to me, Katori-san looks older...
Shingo: Eh?? I look older??
Other host: Yes.
Shingo: *to Matsu* That's weird, huh?
[Matsu laughs]
Shingo: All these time, I always feel that Matsu-san is older than me.
Matsu: Well, for me...I always feel Katori-san is just a bit older than me...
Shingo: Mm...*nods*
Matsu: But, its true that we never have talk this much before, huh?
Shingo: Never, you're right...
Other host: Ehh?? Really?
Matsu: It looks like, he is the loner/aloof type...
[Shingo is in awe, he's kinda surprised to hear Matsu said that, heehee...]
Other host: Hee? Is that so?
Shingo: *laughs* Wait a minute, wait!!
Matsu: *laughs* Looks like, he's not the type that mix with the others...
Shingo: ............so we've work together in UCHOTEN HOTERU huh? Before Uchoten Hoteru, have we work together before?
Matsu: *a bit startled* Yes, we have...
Shingo: *a bit confused for a moment* Yes, I guess we have.
Matsu: *laughs* We have, we have!
Shingo: So, we have.
Matsu: It was a TV drama...
Shingo: Dorama, yes.
Matsu: Long time ago...
[Eventually, they didn't mention the title, so I can only guess which drama they meant^^ And it seems Shingo kinda forgotten...LOL! I only know these two:
1. Boku ga Boku de Aru Tame ni, a SMAP new year dorama special in 1997. SMAP play the roles as five highschool bestfriends and Matsu played the role as Tsuyoshi's fiancee.
2. Shingo Mama drama SP, Matsu made a cameo appearance^^
Haha, I wonder whether they think about the same drama....]
Shingo: We never have talk this much, huh?
Matsu: Yeah, never....
Shingo: See, your image is acting together with Kimura-kun. And, Kimura-kun is older than me, he's like a big brother. Since you work together with Kimura-kun many times...
Matsu: Ahhh....*nods*
Shingo: In the filming location...it's always like that too. Like the recent SMAP show we've done together, in backstage you only talk with Kimura-kun, right?
Matsu: *laughs* Eh, but...actually I didn't really talk either with Kimura-san. He talked to me in a small voice, just quietly(/secretly) like that.
[I'm quite sure they talked about the filming of SMAPxSMAP's Clay Kingdom.]
Shingo: We never talk this much huh...
Matsu: Yeah...
Shingo: What should I ask now...?
Matsu: *laughs*
Shingo: We've talked about stageplay....next is movie!
Matsu: Yes...movie, well recently I did Uchoten Hoteru...*laughs* then? What do you want to know?
[LOL! It seems they're really running out of topics here! Haha, so funny!]
Shingo: Alright then, let's talk about acting!
Matsu: *laughs* Alright...
Shingo: So you like acting?
Matsu: *laughs* I think I've mentioned just now...yes, I like acting....
Shingo: Why do you like it?
Matsu: *laughs* I've told you...!!
Shingo: All kinds of acting, not just in stageplays...
[Matsu explained the reason, I can only catch pieces of it, sorry^^]
[Then they talk about their own ways of memorizing the script.]
Shingo: So you've done stageplays, movies....you also sing, huh?
Matsu: Ah, yes.
Shingo: I've once bought your CD, you know! Matsu-san's CD!!
Matsu: Seriously??
Shingo: Yes.
Matsu: Wow, thank you.
Shingo: I actually bought it myself on the shop.
Matsu: Really??
Shingo: It was quite a long time ago.
Matsu: Waaa...then, please buy another one, this new one....*laughs*
Shingo: So, you'll release a new album?
Matsu: Yes, in April 26th...
[I'm sorry, I don't get what they talk about after this. I think it was about piano notes...there's one song where Matsu play the piano herself. On the screen at the back, Matsu's latest PV, "Akari no Tomoru Hou E" is on...great song!^^ I like it!]
Matsu: There's other people composed the songs, but there also ones I composed myself...
Shingo: Mmh....gee, today we've talked so much, huh! With Matsu Takako!
Matsu: Yeah, I guess...
Shingo: Oh right, your father will soon appear as a guest in this show too, y'know.
Matsu: Oh yes, I've heard. Ja, yoroshiku onegaishimasu...
Shingo: Matsumoto Koushiro-san will come as a guest... Can you give me any tips, when he comes...what shouldn't I talk about with him?
Matsu: Ehhhh...what shouldn't you talk about...??
[Then, Matsu explained to Shingo, what kind of man his father is, when he's talking]
Shingo: Matsu-san, have you ever watched kabuki?
Matsu: Yes, I have.
Shingo: You have?
[CM; since this is a live show, talks with the guest is usually interrupted x)]
[After the CM, they talk a bit about the topic tonight that will be shown on the VTR ...a new IT invention...I think^^ Not really interesting.]
[After the VTR, they talk about it for a bit, then there's the SmaYoga Station corner^^ Everyone in the studio try to follow the yoga exercise instructed on the screen. Shingo is in pain in alot of places, he said, haha^^]
[CM; the last CM before back to the SmaStation studio = TSUBAKI - Tanaka Rena version, which is, of course, has SMAP's Dear WOMAN as background song ^_^]
Other host: Matsu-san, you will have a new stageplay next month right?? Metal MacBeth!
[starring with Uchino Masaaki(Teppei's brother in LoveGen), Matsu Takako and Mirai Moriyama]
Matsu: Yes, Metal MacBeth, please come and watch!
(the screen shows the Metal MacBeth show schedule)
Shingo: Wow, it's quite a tight schedule.
Matsu: Yes, it's a good play!
Other host: You will also have a new album release!
Matsu: My latest album, Bokura ga Ita...April 26th. There are many people compose the songs in it, some I compose myself.
Shingo: You didn't release a single?
Matsu: I have released a single!
Shingo: You've released a single...?
Matsu: The one that aired just now! "Yokoso, Nihon e!!" *laughs*
Shingo: *laughs* That is SMAP's new single!!
Matsu: Ah, SMAP ka...
Shingo: So, now it's the album...Bokura ga Ita...
Matsu: Yes...please listen.
Shingo: Do you have a favorite song?
Matsu: Inside the album?
Shingo: Yes...
Matsu: The one titled "Bokura ga Ita"...composed by Matsu Takako-san...
Shingo: Ooooooo.......!!!!!
Matsu: *laughs* Sumimasen(sorry)!
Shingo: So the song you composed yourself?
Matsu: Yes.
Shingo: Bokura ga Ita.
Matsu: Yes, please listen.
Shingo: I wonder when will SMAP's new album come out...
Matsu: Yeah, hurry release it, please... You're SMAP right?
Shingo: Yes, but I don't know much about it myself...
[interrupted by CM]
[Finally, Shingo thanked Matsu...and the show is over^^]
PS: I'm sorry that this is not complete and if there are mistakes, please correct me^^ Yoroshiku onegaishimasu!! _________________
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
thx
- don't worry i'm studying, not procrastinating
