Joined: 31 Mar 2005 Posts: 148 Location: Indonesia Country:
Posted: Sun May 07, 2006 12:29 pm Post subject:
Saonriyu wrote:
Those are perfect addition to any fan's photo album.
I could only get a few.
Dr. Jackal, so you could not get lost I made them all into an album, here are they.
why why oh why does it have to be soooo big??
I will never be able to download it
IT's right in front of my eyes yet so far to reach
Anwyay, I was wondering if Faith has been published?
Oh oh, got pictures of Hyde and Megumi? and maybe clip when they first met?
Gomen ne..Seems like I suddenly hit by Hyde attack after such a long time so I try to gather as much stuff about him as I can. Does that make me a stalker? xP
Joined: 23 Aug 2005 Posts: 169 Location: Canada Country:
Posted: Sun May 07, 2006 1:45 pm Post subject:
nanagon wrote:
Sorry, YABAI isn't a noun.
YABAI means the degree or level of something.
"Highest", "Worst", "Greatest", "Craziest", maximum of everything.
So, he wanted to say, "it's in the maximum level".
I'm sorry I hadn't enough time to translaete enough.
And YABAI has a sence of "Dangerous" too.
"It's too much, it's getting to danger", or simply, "it's Danger".
you know, it's like of figurative use.
These's no word which the same meaning with YABAI in English (as far as I know). So every translator use different English to express it.
aozora, sorry I can't find the movie you wanted me to translate. could you give me the data please?
Thanks!! I feel very happy to be able to understand what he says, normally only I concentrate on the photos. It is always very interesting of reading, thank you again! _________________
Joined: 08 Oct 2005 Posts: 276 Location: Jakarta Country:
Posted: Sun May 07, 2006 11:59 pm Post subject:
nanagon wrote:
And YABAI has a sence of "Dangerous" too.
"It's too much, it's getting to danger", or simply, "it's Danger".
you know, it's like of figurative use.
These's no word which the same meaning with YABAI in English (as far as I know). So every translator use different English to express it.
aozora, sorry I can't find the movie you wanted me to translate. could you give me the data please?
Thank you for clearing that up, nanagon
I will send the data through pm. thank you for your generous offer!
Also thank u for Oricon style translations. It really helped me to understand more about hyde perspective of his songs. I really want to know what is hyde personal opinion about this album.
doumo arigatou gozaimasu, nanagon-san.
Anwyay, I was wondering if Faith has been published?
Oh oh, got pictures of Hyde and Megumi? and maybe clip when they first met?
Gomen ne..Seems like I suddenly hit by Hyde attack after such a long time so I try to gather as much stuff about him as I can. Does that make me a stalker? xP
Just go back a page or so, you will find what you need. And yes Faith was published and many have it now ^^;;
-There are many here who are stalkers :cough:fangirls:cough:-
Joined: 17 Apr 2006 Posts: 90 Location: San Pedro Sula, Honduras Country:
Posted: Mon May 08, 2006 4:40 am Post subject:
My pc hates me...I've been trying to download Last Quarter for almost a week and every time i'm so close to getting the next part it either crashes, the lights go off, or my evil brother deletes it all! Am I not destined to see this movie?
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum