 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a-nesuto
Joined: 19 Oct 2005
Posts: 3918
Location: Normandy SR2
Country: 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPriest
Joined: 26 Jan 2007
Posts: 64
Location: Germany
Country: 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slashersam016
Joined: 12 May 2006
Posts: 4058
Location: I'm still all about Ai Otsuka
Country: 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPriest
Joined: 26 Jan 2007
Posts: 64
Location: Germany
Country:
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a-nesuto
Joined: 19 Oct 2005
Posts: 3918
Location: Normandy SR2
Country:
|
 Posted: Fri Jan 26, 2007 9:28 am Post subject: |
  |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
banned
Joined: 03 Dec 2006
Posts: 18
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 11:58 am Post subject: |
|
|
hmm.it does not work for me though. can upload at yousendit.com?
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
misato-chan
Joined: 02 May 2005
Posts: 1357
Location: avoiding fangirl/boy infestation
Country: 
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 12:27 pm Post subject: |
|
|
Welcome & thanks for the vid HPriest! 
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mufc
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 295
Location: Canada
Country: 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPriest
Joined: 26 Jan 2007
Posts: 64
Location: Germany
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 4:05 pm Post subject: |
|
|
| mufc wrote: |
So her radio show is called "Real Erika", what does she talk about on her show? About her life, her work or people call in to ask questions? |
This translation isn't accurate, but should be enough to understand it.
First show was only to introduce herself again and that she wanted to become actress early....basic stuff we already know.
Second was about music. Thats she listens to music every day. She listens to every night to sleep well. (and/or every morning?!)
3rd show had 'Stars' (real stars..not celebrities) as topic.
She has a guest (some astrologer!?)
Anyway it is about some 'toy' that can to project the stars onto a wall.
http://www.segatoys.co.jp/homestar/index.html
..then they talk about the solar eclipse in 2009
~She definitely wants to watch it.
Next show will be today (01.26)
There will be a guest this time again.
The MP3 rips are big (show is 17-30min long..).
Maybe I will upload them..maybe cut some useless parts...don't know.
It's definitely nice to just listen to her voice.
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kyon-kyon chan
Joined: 14 Jul 2006
Posts: 3776
Location: Somewhere... with Kame, Ryoko Hirosue, Gakki and MatsuKen..
Country: 
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 4:39 pm Post subject: |
|
|
| HPriest wrote: |
This translation isn't accurate, but should be enough to understand it.
First show was only to introduce herself again and that she wanted to become actress early....basic stuff we already know.
Second was about music. Thats she listens to music every day. She listens to every night to sleep well. (and/or every morning?!)
3rd show had 'Stars' (real stars..not celebrities) as topic.
She has a guest (some astrologer!?)
Anyway it is about some 'toy' that can to project the stars onto a wall.
http://www.segatoys.co.jp/homestar/index.html
..then they talk about the solar eclipse in 2009
~She definitely wants to watch it.
Next show will be today (01.26)
There will be a guest this time again.
The MP3 rips are big (show is 17-30min long..).
Maybe I will upload them..maybe cut some useless parts...don't know.
It's definitely nice to just listen to her voice.
|
thanks for sharing and nice avie!!  
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mufc
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 295
Location: Canada
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 4:48 pm Post subject: |
|
|
| HPriest wrote: |
This translation isn't accurate, but should be enough to understand it.
First show was only to introduce herself again and that she wanted to become actress early....basic stuff we already know.
Second was about music. Thats she listens to music every day. She listens to every night to sleep well. (and/or every morning?!)
3rd show had 'Stars' (real stars..not celebrities) as topic.
She has a guest (some astrologer!?)
Anyway it is about some 'toy' that can to project the stars onto a wall.
http://www.segatoys.co.jp/homestar/index.html
..then they talk about the solar eclipse in 2009
~She definitely wants to watch it.
Next show will be today (01.26)
There will be a guest this time again.
The MP3 rips are big (show is 17-30min long..).
Maybe I will upload them..maybe cut some useless parts...don't know.
It's definitely nice to just listen to her voice.
|
Wow, thanks for the summary! It would be cool if you can share her radio show, even though I don't understand japanese, but listening to her voice will be good enough
Astrologer, hmm...she likes stargazing? (cuz I do  )
ahhh, I'll be watching the solar eclipse with her..........on another edge of the earth. 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ben_galahad
Joined: 27 Dec 2006
Posts: 292
Location: �V���K�|��
Country: 
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 5:01 pm Post subject: |
|
|
| mufc wrote: |
Astrologer, hmm...she likes stargazing? (cuz I do )
ahhh, I'll be watching the solar eclipse with her..........on another edge of the earth. |
Solar eclipse is a beautiful yet dangerous thing.If it just happens for a few seconds...then that's alright.But what if it lasts for hours or days?We all freeze to death!!!
Speaking of stargazing...do u know that one can predict the weather and the fate of someone with it?Don't ask me how...many historicial events have some link with the stars...
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ak6
Joined: 11 Dec 2006
Posts: 539
Location: Vancouver
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 5:04 pm Post subject: |
|
|
| HPriest wrote: |
This translation isn't accurate, but should be enough to understand it.
First show was only to introduce herself again and that she wanted to become actress early....basic stuff we already know.
Second was about music. Thats she listens to music every day. She listens to every night to sleep well. (and/or every morning?!)
3rd show had 'Stars' (real stars..not celebrities) as topic.
She has a guest (some astrologer!?)
Anyway it is about some 'toy' that can to project the stars onto a wall.
http://www.segatoys.co.jp/homestar/index.html
..then they talk about the solar eclipse in 2009
~She definitely wants to watch it.
Next show will be today (01.26)
There will be a guest this time again.
The MP3 rips are big (show is 17-30min long..).
Maybe I will upload them..maybe cut some useless parts...don't know.
It's definitely nice to just listen to her voice.
|
thanks for the translations
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPriest
Joined: 26 Jan 2007
Posts: 64
Location: Germany
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 5:06 pm Post subject: |
|
|
Alright,
the rip of the 1st show wasn't in such a good quality..that's why the filesize is pretty small.
Next ones will be around 40mb (192kbps ..one is VBR..one is CBR)
Would be nice if anyone will make a better (and complete) translation.
# Real Erika Vol. 1 (2007.01.05)
http://s26.quicksharing.com/v/3840973/Real_Erika_1_070105_.mp3.html
(Do you have any problems with 'quicksharing' file-host?)_________________ |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slashersam016
Joined: 12 May 2006
Posts: 4058
Location: I'm still all about Ai Otsuka
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 5:26 pm Post subject: |
|
|
| HPriest wrote: | Alright,
the rip of the 1st show wasn't in such a good quality..that's why the filesize is pretty small.
Next ones will be around 40mb (192kbps ..one is VBR..one is CBR)
Would be nice if anyone will make a better (and complete) translation.
# Real Erika Vol. 1 (2007.01.05)
http://s26.quicksharing.com/v/3840973/Real_Erika_1_070105_.mp3.html
(Do you have any problems with 'quicksharing' file-host?) |
thanks.. 
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HPriest
Joined: 26 Jan 2007
Posts: 64
Location: Germany
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 6:00 pm Post subject: |
|
|
Last edited by HPriest on Sat Jan 27, 2007 9:02 pm; edited 2 times in total
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slashersam016
Joined: 12 May 2006
Posts: 4058
Location: I'm still all about Ai Otsuka
Country:
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 6:08 pm Post subject: |
|
|
that was fast... .... thanks again... downloading....
oh btw.... is there a translation?
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shuin
Joined: 02 Feb 2006
Posts: 586
Location: Singapore, East, Aljunied
Country:
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mufc
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 295
Location: Canada
Country:
|
| Posted: Sat Jan 27, 2007 12:02 am Post subject: |
|
|
| ben_galahad wrote: |
Solar eclipse is a beautiful yet dangerous thing.If it just happens for a few seconds...then that's alright.But what if it lasts for hours or days?We all freeze to death!!!
Speaking of stargazing...do u know that one can predict the weather and the fate of someone with it?Don't ask me how...many historicial events have some link with the stars... |
Well, I know the ancient chinese used stargazing for many things, such as you said to predict events...however I'm not sure how accurate that can be! One thing that you can use stars for is navigation, the ancient chinese had perfected astronavigation which is pretty cool. Other cool thing is that things we see in the sky may have actually occurred hundreds of thousands years ago, but the light (image) just reached us now, etc.
Ok, back on topic!
THANKS HPriest, didn't expect you to rip it so fast hehe. Hopefully soon I will be able to understand her!
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
