 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
runpup

Joined: 07 Dec 2005 Posts: 2360 Location: Texas Country:   |
Posted: Sat Apr 21, 2007 1:52 pm Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
dk75

Joined: 18 Feb 2007 Posts: 111 Location: Poland Country:   |
Posted: Sat Apr 21, 2007 8:49 pm Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sat Apr 21, 2007 11:14 pm Post subject: |
 |
|
| dk75 wrote: | Few screencaps from "Koisuru hanikami"  |
A few???
Thankfully, you posted thumbnails and not the actual images...
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sat Apr 21, 2007 11:49 pm Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
dk75

Joined: 18 Feb 2007 Posts: 111 Location: Poland Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 12:53 am Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 8:10 am Post subject: |
 |
|
| dk75 wrote: | You know... whatever it's looks I'm sane enough for not posting 72 full screencaps at any forum.  |
Isn't that what I said?
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 1:22 pm Post subject: |
 |
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
thtl

Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 1:53 pm Post subject: |
 |
|
| runpup wrote: | | You're up late tonight, racer...so, you think thtl will make good on his promise of subs for Turtles swim faster by the end of this weekend? |
I'm still working on it. Even if I'm not able to finish it I'll post whatever I have before midnight today.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 1:55 pm Post subject: |
 |
|
| runpup wrote: | | You're up late tonight, racer... |
It's only 11PM here in SoCal.
| Quote: | | so, you think thtl will make good on his promise of subs for Turtles swim faster by the end of this weekend? |
I completely forgot about that... He's doing it as a labor of love, so I won't hold it against him if he doesn't finish...
Beggars can't be choosers... The fact that someone is doing it makes me happy.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
runpup

Joined: 07 Dec 2005 Posts: 2360 Location: Texas Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
thtl

Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 2:04 pm Post subject: |
 |
|
| runpup wrote: |
I meant what I said in a great good-natured joking sense...please forgive me if you felt I was pressuring you in any way...I was most certainly not... |
Not at all. I want to finish it on time but I had no idea there were that many sentences to translate.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
runpup

Joined: 07 Dec 2005 Posts: 2360 Location: Texas Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
bmwracer
Joined: 07 Jul 2003 Posts: 125547 Location: Juri-chan's speed dial Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 3:32 pm Post subject: |
 |
|
| thtl wrote: | | Not at all. I want to finish it on time but I had no idea there were that many sentences to translate. |
If it were a Tackey drama you wouldn't have to worry: cadavers don't talk.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Anime Dad

Joined: 19 Jun 2006 Posts: 11363 Location: �I�[�X�g�����A Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 5:39 pm Post subject: |
 |
|
| bmwracer wrote: |
If it were a Tackey drama you wouldn't have to worry: cadavers don't talk.  |
If thtl is doing subs, you can be sure of one thing: perfect English. You don't get that often with subs
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
thtl

Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 6:30 pm Post subject: |
 |
|
| bmwracer wrote: |
If it were a Tackey drama you wouldn't have to worry: cadavers don't talk.  |
With his acting, I wouldn't put it past him to try to talk while playing dead.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
thtl

Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 6:31 pm Post subject: |
 |
|
| Anime Dad wrote: |
If thtl is doing subs, you can be sure of one thing: perfect English. You don't get that often with subs  |
Now that's one hell of an expectation to meet.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Anime Dad

Joined: 19 Jun 2006 Posts: 11363 Location: �I�[�X�g�����A Country:   |
Posted: Sun Apr 22, 2007 7:13 pm Post subject: |
 |
|
| thtl wrote: |
Now that's one hell of an expectation to meet.  |
No pressure I just know your English on these boards is good, so your translation should be too
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
thtl

Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:   |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| |
 |
|