Joined: 17 May 2007 Posts: 6 Location: davao Country:
Posted: Tue Jun 19, 2007 7:27 pm Post subject: hi...
i just want to ask if there is anyone who can give an english version of yui's goodbye days, i just can't understand the song... heheheh _________________
Joined: 06 Jun 2004 Posts: 3057 Location: date wit YUI n gacky... Country:
Posted: Tue Jun 19, 2007 7:34 pm Post subject: Re: hi...
dimarkitekt13 wrote:
i just want to ask if there is anyone who can give an english version of yui's goodbye days, i just can't understand the song... heheheh
HERE the translation..
GOODBYE DAYS..
So right now I'm going to see you,
That's what I've decided.
I want you to hear this little song I've made.
I slowly turned up the volume,
Until I found just the right level.
Oh Good-bye Days!
I know things are gonna to change.
Yesterday's already far away.
But your honesty and kindness are still with me.
La la la la la I'm with you...
I take out my headphones,
And hand you one of the earpieces.
Then the music starts to play.
Can I really love you?
Sometimes I don't think I can...
Oh Good-bye Days!
Things have already started changing.
But in my heart it's all right.
Because I have your kindness in my heart.
La la la la la I'm with you...
I don't want to worry about the future,
But it keeps bothering me.
Even if I've got my friends around me,
That doubt is still there...
Whenever I hum that song,
I always wish you were here.
But I'm still glad that I met you
And found your kindness.
La la la la Good-bye days...
Joined: 19 Jan 2006 Posts: 687 Location: Bangkok Country:
Posted: Wed Jun 20, 2007 1:42 pm Post subject:
According to Oricon Style, YUI is the first and only female singer who managed to get number 1 for both single (My Generation/Understand) and album (Can't Buy My Love) this year.
_________________
Joined: 12 May 2006 Posts: 6013 Location: Keroro Platoon HQ
Posted: Wed Jun 20, 2007 1:51 pm Post subject:
kun_cheero wrote:
According to Oricon Style, YUI is the first and only female singer who managed to get number 1 for both single (My Generation/Understand) and album (Can't Buy My Love) this year.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum