Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country:
Posted: Tue Aug 07, 2007 11:19 am Post subject:
bmwracer wrote:
I don't get the CM at all, but that full-face shot of her staring at the TV is to die for....
well basically from what i could gather she's watching this old police detective drama...and the cop (NAMED KURODA) is interrogating the suspect they arrested and then another cop comes in and says "KURODA the boss is calling for you.....then she manami starts about it...and mulls over in her head, "KUROBUTA from Yokocho is calling you" so she gets on the JR and heads to Kagoshima, Japan where they are famous for KUROBUTA....
and at the very end the detective tells the suspect, "you must be hungry, huh?"
Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country:
Posted: Tue Aug 07, 2007 11:34 am Post subject:
Anime Dad wrote:
Showoff
I wish...call me a showoff when I can watch doramas without subs....a commerical i might be able to handle but that about it.....
it only reminds me of how much i would actually like to be able to understand more...oh well..having said that...listening to doramas has helped preserve what little comprehension i have left.
Joined: 19 Jun 2006 Posts: 11363 Location: �I�[�X�g�����A Country:
Posted: Tue Aug 07, 2007 11:43 am Post subject:
Tu_triky wrote:
I wish...call me a showoff when I can watch doramas without subs....a commerical i might be able to handle but that about it.....
it only reminds me of how much i would actually like to be able to understand more...oh well..having said that...listening to doramas has helped preserve what little comprehension i have left.
Sou desu. Your comprehesnsion beats mine hands down, so i tips me hat to you. I hope that one day I can listen to Manami-chan speaking and understand her clearly
Joined: 15 Jun 2004 Posts: 46182 Location: Los Skandolous, California Country:
Posted: Tue Aug 07, 2007 11:50 am Post subject:
Anime Dad wrote:
Sou desu. Your comprehesnsion beats mine hands down, so i tips me hat to you. I hope that one day I can listen to Manami-chan speaking and understand her clearly
The only reason I understood her, and not fully at that...is that CM has very little dialogue and she's thinking to herself stream of consciousness style, so it's not even an active conversation.
Joined: 27 Oct 2005 Posts: 5016 Location: Hong Kong Country:
Posted: Tue Aug 07, 2007 2:10 pm Post subject:
Tu_triky wrote:
The only reason I understood her, and not fully at that...is that CM has very little dialogue and she's thinking to herself stream of consciousness style, so it's not even an active conversation.
If you can read kanji it helps too. As Tu said it was a word play thing - Manami-chan was kind of hypnotized by the words and took the new JR line to Kagoshima for some black-haired pig cuisine.
Incidentally Kagoshima is Manami-chan's home prefecture.
Last edited by thtl on Tue Aug 07, 2007 2:34 pm; edited 1 time in total
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum