jdorama.com Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister  Log inLog in 
Top 100
Top 100
Spring 2019   Summer 2019   Fall 2019   Winter 2020  
English To Japanese Questions
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 38, 39, 40 ... 49, 50, 51  Next
 
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese
View previous topic :: View next topic  
Anime Dad



Joined: 19 Jun 2006
Posts: 11363
Location: �I�[�X�g�����A
Country: Australia

PostPosted: Wed Sep 12, 2007 6:34 am    Post subject: Reply with quote Back to top

gaijinmark wrote:
    Betsu ni, you watch enough dramas and some of these phrases show up a lot. I'm still just a dumb gaijin. Beaten


Watashi mou Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 11:39 am    Post subject: Reply with quote Back to top

doumo arigato
both of u for all the help
thank u
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 11:47 am    Post subject: Reply with quote Back to top

okay okay
how about have fun
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
gaijinmark



Joined: 13 Apr 2007
Posts: 12123
Location: It was fun while it lasted.
Country: Finland

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 12:09 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

suzzy wrote:
okay okay
how about have fun
    The word I see used most often is "tanoshi" which means "enjoy" and for past tense you would say "tanoshikatta" "I enjoyed"
Back to top
View user's profile Send private message
ahochaude



Joined: 01 Oct 2003
Posts: 10291
Location: Matsuhama-cho, Ashiya-shi, Hyogo-ken, Japan
Country: United States

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 7:19 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

gaijinmark wrote:
    The word I see used most often is "tanoshi" which means "enjoy" and for past tense you would say "tanoshikatta" "I enjoyed"


That can also be literally translated as,(tanoshii) "Fun" or (tanoshikatta) "I had fun/That was fun."
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
ahochaude



Joined: 01 Oct 2003
Posts: 10291
Location: Matsuhama-cho, Ashiya-shi, Hyogo-ken, Japan
Country: United States

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 7:23 pm    Post subject: Re: "please take care of him or look after him always&q Reply with quote Back to top

agent_garner wrote:
hi again! which would be the appropriate translation for "please take care of him or look after him always" if...

i lost a friend due to a misunderstanding and i know that someone else will take care of my friend..

sorry to bother you guys, thanks for any info.


Kind of late, however better late than never, right?

"please take care of him"

(name)___(name) wo yoroshiku onegaishimasu.

literally, it means "please be good to him/her(name)"
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Fri Sep 14, 2007 11:31 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

thank u very much
but i had fun would be somthing like watshi tanoshikatta
or somthing i am just asking iam not sure
correct me please
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
jeelo



Joined: 15 Sep 2007
Posts: 10
Location: tulsa, oklahoma
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 6:25 am    Post subject: help! Reply with quote Back to top

how do u say i love shunny!
_________________
ogushun lover
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
gaijinmark



Joined: 13 Apr 2007
Posts: 12123
Location: It was fun while it lasted.
Country: Finland

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 6:34 am    Post subject: Re: help! Reply with quote Back to top

jeelo wrote:
how do u say i love shunny!
    You can use either "dai suki desu" or "aishiteru" for love.
    @ suzzy, you got it right except you would want to put "wa" between "watashi" and "tanoshikatta"
Back to top
View user's profile Send private message
jeelo



Joined: 15 Sep 2007
Posts: 10
Location: tulsa, oklahoma
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 7:02 am    Post subject: hey! Reply with quote Back to top

how do you say i love u oguri shun? bleh
_________________
ogushun lover
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
jeelo



Joined: 15 Sep 2007
Posts: 10
Location: tulsa, oklahoma
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 7:10 am    Post subject: help me again please! Reply with quote Back to top

how do u say i love u oguri shun forever? Fingers crossed
_________________
ogushun lover
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
jeelo



Joined: 15 Sep 2007
Posts: 10
Location: tulsa, oklahoma
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 7:11 am    Post subject: help me again please! Reply with quote Back to top

how do u say i love u oguri shun forever? Fingers crossed
_________________
ogushun lover
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
Tu_triky



Joined: 15 Jun 2004
Posts: 46182
Location: Los Skandolous, California
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 7:20 am    Post subject: Re: help me again please! Reply with quote Back to top

jeelo wrote:
how do u say i love u oguri shun forever? Fingers crossed


why you gotta post the same question 3 times?
Back to top
View user's profile Send private message
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 1:20 pm    Post subject: Re: help me again please! Reply with quote Back to top

jeelo wrote:
how do u say i love u oguri shun forever? Fingers crossed

aishiteru shun oguri
i think i am not sure
correct
i was tryin after all the help i want to see how far i got Bonk Bonk Beat You Fingers crossed Fingers crossed hoping iam right
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
jeelo



Joined: 15 Sep 2007
Posts: 10
Location: tulsa, oklahoma
Country: United States

PostPosted: Sat Sep 15, 2007 9:37 pm    Post subject: Reply with quote Back to top

sorry but all the trouble i gave u but thanks a double times!
_________________
ogushun lover
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
gaijinmark



Joined: 13 Apr 2007
Posts: 12123
Location: It was fun while it lasted.
Country: Finland

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 1:45 am    Post subject: Re: help me again please! Reply with quote Back to top

suzzy wrote:

aishiteru shun oguri
    Close suzzy, in Japanese the verb goes at the end, so it would be "shun oguri aishiteru" but you had the right idea. Applaud
Back to top
View user's profile Send private message
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 7:32 am    Post subject: Reply with quote Back to top

alright thankz i am getting the hang of it now
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 11:33 am    Post subject: Reply with quote Back to top

i have two
one is : have a nice trip
and : with pleasure
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Tu_triky



Joined: 15 Jun 2004
Posts: 46182
Location: Los Skandolous, California
Country: United States

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 11:37 am    Post subject: Reply with quote Back to top

suzzy wrote:


and : with pleasure


with pleasure = "Yorokonde"
Back to top
View user's profile Send private message
suzzy



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 5042
Location: where the sun never stop shining

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 11:38 am    Post subject: Reply with quote Back to top

Tu_triky wrote:


with pleasure = "Yorokonde"

arigato
that was really fast
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
   
Post new topic   Reply to topic    jdorama.com Forum Index -> Learn Japanese All times are GMT + 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 38, 39, 40 ... 49, 50, 51  Next
Page 39 of 51

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum