Joined: 06 Jan 2008 Posts: 2820 Location: hentai no mori..tehehehe..XD
Posted: Thu Oct 16, 2008 1:10 am Post subject:
suzzy wrote:
being an adult has its advantages..
looks like we'd get to see more of those types of sexy shots in the coming days..but i kinda miss the old maki-chan.. _________________
It seems to be a draft, but still, better than nothing. Some grammar mistakes...but yeah..but understandable. xD I'm watching right now. Have fun!!
Please do not post the link to �gTokyo Boy�h sub. I believe it was not meant to be presented at a mainstream medium. Did you seek permission from the subbers? And you didn�ft give credit to the ones who painstakingly worked on this and tried their best. I�fm sorry if I offend you, but I�fm trying to protect my friends.
I also feel it�fs inconsiderate and unappreciative of you to impulsively point out the grammar errors. You would only dishearten my dear friends who worked so hard on the subs. Please understand.
Joined: 12 Aug 2008 Posts: 118 Location: Linz am Rhein Country:
Posted: Fri Oct 17, 2008 7:48 pm Post subject:
sayachan wrote:
Please do not post the link to �gTokyo Boy�h sub. I believe it was not meant to be presented at a mainstream medium. Did you seek permission from the subbers? And you didn�ft give credit to the ones who painstakingly worked on this and tried their best. I�fm sorry if I offend you, but I�fm trying to protect my friends.
I also feel it�fs inconsiderate and unappreciative of you to impulsively point out the grammar errors. You would only dishearten my dear friends who worked so hard on the subs. Please understand.
I apologize for posting it up here. Didn't know it would create that much harm. I sincerely apologize. I deleted the post as you wished. I just wanted to share it with all maki-lovers. I didn't mean to offend your friends either by pointing out the grammar errors, believe me I never intended anything in that direction. Gomen. ~
^ To interject: If you don't want people to access your subs, you shouldn't post them on the 'net for everyone to see... It's not Miyuko's fault.... You should've only passed the subs amongst yourselves via e-mail.
As far as the grammatical errors, it's constructive criticism... Don't take it so personally.
Joined: 30 Oct 2007 Posts: 144 Location: Hampshire, ENGLAND Country:
Posted: Sat Oct 18, 2008 6:37 am Post subject:
sayachan wrote:
Please do not post the link to �gTokyo Boy�h sub. I believe it was not meant to be presented at a mainstream medium. Did you seek permission from the subbers? And you didn�ft give credit to the ones who painstakingly worked on this and tried their best. I�fm sorry if I offend you, but I�fm trying to protect my friends.
I also feel it�fs inconsiderate and unappreciative of you to impulsively point out the grammar errors. You would only dishearten my dear friends who worked so hard on the subs. Please understand.
Miyuko was only helping me and the others out. People do it all the time on here, it's how some of us survive.
If you didn't want people to know about the subs, don't put them on an open website.
Joined: 12 Aug 2008 Posts: 118 Location: Linz am Rhein Country:
Posted: Sun Oct 19, 2008 1:12 am Post subject:
stickerhappy wrote:
Hi! I just want to comment on how expressive Maki's eyes are.
Ano~ I'm sorry for stirring the topic away from the conversation you are currently having.
Nah, I think we are the one's who're getting off-topic. xD I think the issue is over already, since I deleted the link to the subs, so your comment was absolutely appropriate. ^_~
I agree with you about her eyes. Is it just me or are they kinda slightly too close together? That is somehow giving her a unique beauty. xD
Do you feel I wasn�ft civil? If yes, then I apologize. If you think I�fm wrong for looking out for my friends, protecting them, then please accept my apology. If my post offended you, my friends are not to be blamed. They are innocent. They have no knowledge of this. Please do not accuse them and blame them that they should have sent it by email. BTW, it wasn�ft posted at a completely open website.
Fansubbing involves hard work, taking a lot of time, and trying their best. Shouldn�ft we admire fansubbers (the translators, the encoders, the timers, the editors) for that? Is it always about getting to see this or that, completely forgetting whose heart and sweat was put there to made it possible for you? The least we could do is give credit. Even with or without the subbers�f request, recognition for their hard work and voicing our gratitude are always welcomed and appreciated in return. I once read �gsilent gratitude isn�ft very much to anyone.�h To just take and take and not express thanks, doesn�ft seem right, does it? Sharing is caring, but let�fs not forget who made it happen.
To appease the moment, I�fll return to our main focus:
Joined: 12 Aug 2008 Posts: 118 Location: Linz am Rhein Country:
Posted: Sun Oct 19, 2008 3:33 am Post subject:
sayachan wrote:
Do you feel I wasn�ft civil? If yes, then I apologize. If you think I�fm wrong for looking out for my friends, protecting them, then please accept my apology. If my post offended you, my friends are not to be blamed. They are innocent. They have no knowledge of this. Please do not accuse them and blame them that they should have sent it by email. BTW, it wasn�ft posted at a completely open website.
Fansubbing involves hard work, taking a lot of time, and trying their best. Shouldn�ft we admire fansubbers (the translators, the encoders, the timers, the editors) for that? Is it always about getting to see this or that, completely forgetting whose heart and sweat was put there to made it possible for you? The least we could do is give credit. Even with or without the subbers�f request, recognition for their hard work and voicing our gratitude are always welcomed and appreciated in return. I once read �gsilent gratitude isn�ft very much to anyone.�h To just take and take and not express thanks, doesn�ft seem right, does it? Sharing is caring, but let�fs not forget who made it happen.
I never said that your action wasn't appropriate and offensive and I think the others didn't mean that either. ^_~
The fact that I didn't mention credits was because I just clicked through the movie first to test the subs and didn't see who made them, the only thing I noticed were those grammar mistakes. By the time I saw it, they were already posted and I forgot to edit my post. I have also been a fansubber and I know how nerve wrecking this work is. Especially being the timer, one of the most time consuming parts of subbing.
I was too happy to have found those subs that I posted them up here on impulse without thinking. I hope this case is closed with a friendly handshake ( or maybe hug xD )and we can finally stop talking about this matter in this thread. If you want to say anything further regarding this matter then please PM me. Thank you.
_____________________________________
Back to maki-chan. xD Any comments on her charming big eyes?
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
( or maybe hug xD )and we can finally stop talking about this matter in this thread. If you want to say anything further regarding this matter then please PM me. Thank you.
