Tenshigure wrote:Great, I can see the previews now:
"Last Friends: Now with more inexplicable beatings and winking context!"
Of COURSE it's going to be an overwhelming response, you've got a Johnny Boy that's playing an abusive cold guy, which goes completely against the "so bad he's cool" image that so many other one-dimensional characters these guys play.
sorry but i think it's beyond that johnny boy thing.
the effect would have been similar even if they got someone else to act as sosuke.
i guess if i have time i could try translating some of the comments on the last friends website. or if anyone else knows japanese here, perhaps you could help? what the people there are saying.... the own life experiences they are sharing.... it really sheds light on the extent of DV-ing in japan. not only between spouses/couples.... even parents to child, etc. i think i remember a comment from this lady, she talked about her own experience of living with a guy older than her when she was in high school, and she said something like 'thinking about how i had once been DV-ed, my tears just keep falling again and again. unless you have been treated similarly before, you wouldn't be able to sympathise with michiru.' this was a relatively old comment so i am too lazy to find it = =
but here's one of the more recent ones:
‚¢‚Â‚à–Ø—j‚P‚O时‚ðŠy‚µ‚݂ɶ‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·(ÎjŽ„‚Æ“¯”N‘ã‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Ȃ̂à见‚â‚·‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ªAƒXƒg[ƒŠ[‚à–Ê”’‚¢‚µAo‰‰‚³‚ê‚Ä‚é•ûX‚àA‰¹Šy‚àƒsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·™ŽŸ‚ª‘‚‚Ý‚½‚‚È‚è‚Ü‚·BބީgDV”íŠQ‚ÌŒoŒ±‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ~ƒ`ƒ‹‚Ì‹CŽ‚¿‚à–”ƒ\ƒEƒXƒP‚Ì‹CŽ‚¿‚à•ª‚©‚è‚Ü‚·B¡“ú见‚½‚΂©‚è‚Ȃ̂ɑ‚—ˆŽü‚ɂȂÁ‚Ä—~‚µ‚¢
i'll just do a rough translation. it says that every thursday at 10pm she will feel an anticipation. she can identify easily with the cast who is from the same generation as her. the story is interesting, the acting, the music... it's all good. she can't wait for the next episode. she also had an experience with DV before, so she can understand michiru and sosuke's feelings. after watching it today, she can't wait for next week to arrive.