Ja es gibt auch ein paar andere deutsche jdorama fans. aber viele sind es nicht. Freundevon mir wissen zwar das ich die japanische kultur liebe und auch filme schaue, aber was doramas sind wissen sie natürlich nicht.
deswegen kann man sich leider bisher auch mit niemanden darüber unterhalten, aber das kann sich ja jetzt vielleicht ändern.
i´m very sorry to tell you that, but there are no jdoramas, who has been broadcasted on german television, that i know of. Unfortunately!!! :puppydog:
But there are some german subtitles available on d-addicts.com (Hana yori dango, utahime etc.) and on the website www.vidom.org is a german fansub from "Byakuyakou" with german subs.
On www.d-addicts.com also exists a thread for german speaking or interested people.
By the way, i also love koyuki. Because Kimi wa petto was my first jdorama and i can´t get enough of her since then. my first movie with her was laundry. i would also recommend "Engine" with koyuki and takuya kimura.
but back to the topic, i would be more than happy, if someone would bring some jdoramas on the german market or on television.
i myself thought about translating the english subtitles from some jdoramas into german subs for my friends and family, that i would have someone to talk about my hobby.
i hope, i could help you.
Grüße aus Deutschland
Michael
Replying needs an account. Registration opens soon.