KinKi Kids

Everyone, I'm so very, very sorry for the late post of F Dome :bow: Remember when I said I'd do this real-life permitting? Well, I was invited to a job interview (lab assistant) so I was revising, I got the job so I'm looking for a place to live (I'm moving far away), looking for a car, as well as still working. But that's no excuse. :bonk:

I think that I'll be able to do the MCs in Koichi's concert but not the production notes before I move, and I don't know when I'll be back on the internet :shamefulcry: however, I'll continue translating while I wait.

teru_teru_bouzu:

Then again.. they do owe their exsistence to Koichi papa....haha

They do? Please tell me more. I've seen Kat-Tun and Koichi performing lots together but don't really know much more about it.


I got my H album in the mail a couple of days ago :victory: I watched the DVD, so good, shame I don't understand Japanese...I bought, mine from CD Japan, I paid 4724 yen, which is about £23 that's not bad considering it includes P&P. And, congratulations to Kinki Kids for topping the charts.


Thanks, everyone, for the uploads and pics. I think that's me caught up with. :mrgreen:

-Wisteria.

Hey thx emyLi, i luv my siggy too :smitten:

And thx kinkitsuyo for uploading "In My Heart" :dancing:

And finally finally, a BIG THANK YOU to our dearest Wisteria!!!!! Thx for translating the Fun Fan Concert!!!!! Thx for the hardwork put in, we will appreciate that!!!!!!! :applaud: :applaud: :applaud:

Wisteria wrote:teru_teru_bouzu:

Then again.. they do owe their exsistence to Koichi papa....haha

They do? Please tell me more. I've seen Kat-Tun and Koichi performing lots together but don't really know much more about it.

haha.... Well KAT-TUN was formed 5 years ago by Koichi to be his and Kinki Kid's back dancers and singers... Let's why during PopJam and other concerts KAT-TUN used to be behind them alot..

So basically Koichi brought up KAT-TUN

And hence Kinki Kids is one of the respected sempai to KAT-TUN

Kame plays baseball with Koichi...

haha.. Yeah i call Ko chan KAT-TUN papa...haha

Wisteria wrote:Everyone, I'm so very, very sorry for the late post of F Dome :bow: Remember when I said I'd do this real-life permitting? Well, I was invited to a job interview (lab assistant) so I was revising, I got the job so I'm looking for a place to live (I'm moving far away), looking for a car, as well as still working. But that's no excuse. :bonk:

I think that I'll be able to do the MCs in Koichi's concert but not the production notes before I move, and I don't know when I'll be back on the internet :shamefulcry: however, I'll continue translating while I wait.

teru_teru_bouzu:

Then again.. they do owe their exsistence to Koichi papa....haha

They do? Please tell me more. I've seen Kat-Tun and Koichi performing lots together but don't really know much more about it.


I got my H album in the mail a couple of days ago :victory: I watched the DVD, so good, shame I don't understand Japanese...I bought, mine from CD Japan, I paid 4724 yen, which is about £23 that's not bad considering it includes P&P. And, congratulations to Kinki Kids for topping the charts.


Thanks, everyone, for the uploads and pics. I think that's me caught up with. :mrgreen:

-Wisteria.

Oh my the translation is really long!! thanks for the effort!! :woot:
its great that you have got your copy of H album too!!
i wish you all the best for your job~ hope to see you soon! :mrgreen:

teru_teru_bouzu wrote:

haha.... Well KAT-TUN was formed 5 years ago by Koichi to be his and Kinki Kid's back dancers and singers... Let's why during PopJam and other concerts KAT-TUN used to be behind them alot..

So basically Koichi brought up KAT-TUN

And hence Kinki Kids is one of the respected sempai to KAT-TUN

Kame plays baseball with Koichi...

haha.. Yeah i call Ko chan KAT-TUN papa...haha

no wonder KATTUN were koichi's muscial and kinki kid's back dancers... i thought johnny-san arranged it this way... so it was koichi lol~
yup KAT-TUN are always singing their songs!

And now KK have new dancers!i must say that they danced really well!!! i forgot the group name... is it ABC their back dancers currently?

emyLi wrote:

no wonder KATTUN were koichi's muscial and kinki kid's back dancers... i thought johnny-san arranged it this way... so it was koichi lol~
yup KAT-TUN are always singing their songs!

And now KK have new dancers!i must say that they danced really well!!! i forgot the group name... is it ABC their back dancers currently?

well ABC (Acrobatic Boys Club) is mostly everyone's backdancers/singers

I think KAT-TUN got too popular and Kinki Kids could no longer really keep them in the background... It was even kinda of Koichi that KAT-TUN was able to hold their first concert 3 years ago..(well Koichi was the one who told the boys during SHOCK)

Actually after KAT-TUN left as background, the background turned to mostly MA.. but MA has always been with KOichi too...haha

teru_teru_bouzu wrote:


I think KAT-TUN got too popular and Kinki Kids could no longer really keep them in the background...

Well...i only know that, the background dancers for their senpais will eventually graduate and form their own group, juz like KinKi Kids, Tokio & V6 used to be dancers for Smap, then Arashi, Takky & Tsubasa, YamaPi used to be dancers for KK, and so on...so KAT-TUN of coz eventually 'graduates' from dancers of KK and becum their own group & nt becoz KK could not keep them..from my memory, KAT-TUN is the background dancer for KK for a long period of time...

A million thx to Wisteria for the translation!!!! :woot:

teru_teru_bouzu wrote:

Actually after KAT-TUN left as background, the background turned to mostly MA.. but MA has always been with KOichi too...haha

:bonk: oh ya... its MA that are KK back dancers now.....

melting_snow wrote:

Well...i only know that, the background dancers for their senpais will eventually graduate and form their own group, juz like KinKi Kids, Tokio & V6 used to be dancers for Smap, then Arashi, Takky & Tsubasa, YamaPi used to be dancers for KK, and so on...so KAT-TUN of coz eventually 'graduates' from dancers of KK and becum their own group..from my memory, KAT-TUN is the background dancer for KK for a long period of time...

well hope MA will 'graduate' soon too!! they have so little exposure in the past... heehee.. but now... they have more exposure!! all thanks to koichi again... :mrgreen:
anyway KAT-TUN were back dancers for KK for like 3 years? i think i first saw KAT-TUN was them singing SMAP's Lion Heart(which is like so long ago)... then after that i started noticing them in KK performances...

emyLi wrote:

well hope MA will 'graduate' soon too!! they have so little exposure in the past... heehee.. but now... they have more exposure!! all thanks to koichi again... :mrgreen:
anyway KAT-TUN were back dancers for KK for like 3 years? i think i first saw KAT-TUN was them singing SMAP's Lion Heart(which is like so long ago)... then after that i started noticing them in KK performances...

yeah... KAT-TUN got super popular in 2003 hence they had their first con then.......

and KAT-TUN was formed 2001.......

Well actually i think MA was formed mostly for stage plays if i'm not mistaken.. So they might stay Jr forever, unless they debute...no iea.. JE rules confuse me way too much...haha

haha.. well it was at PopJam that I fell in love with KAT-TUN...haha

Yeah..i think we shld try not cross topic here, this is a KinKi Kids thread & hope minna will discuss on KinKi Kids, Tsuyoshi & Koichi instead of discussing on other groups. Thx for minna's co-operation!!! :bow: :bow: :bow:

teru_teru_bouzu wrote:

yeah... KAT-TUN got super popular in 2003 hence they had their first con then.......

and KAT-TUN was formed 2001.......

Well actually i think MA was formed mostly for stage plays if i'm not mistaken.. So they might stay Jr forever, unless they debute...no iea.. JE rules confuse me way too much...haha

haha.. well it was at PopJam that I fell in love with KAT-TUN...haha

lol~ ya...JE have alotta rules... hope they will debute... but i'll be such a waste if they were to stay as Jrs forever... :puppydog:

For me i fell in love with KT after watching one of their very first few performance on MS.. them singing this song 'Love or Like' and other songs..it was a Live perf and they sang really well!! That's when my love for kame and jin grew... :mrgreen:

emyLi wrote:

lol~ ya...JE have alotta rules... hope they will debute... but i'll be such a waste if they were to stay as Jrs forever... :puppydog:

For me i fell in love with KT after watching one of their very first few performance on MS.. them singing this song 'Love or Like' and other songs..it was a Live perf and they sang really well!! That's when my love for kame and jin grew... :mrgreen:

buhaha... I was just watching this really old Shounen Club clip.. I think(2003) They were singing Love and Dream by Koichi.. and Jimmy had went to ask Koichi how he should introduce the song... And koichi taught him this funny move... haha.. ah.. Missed those cute baka days of the prince....hha

melting_snow wrote:Yeah..i think we shld try not cross topic here, this is a KinKi Kids thread & hope minna will discuss on KinKi Kids, Tsuyoshi & Koichi instead of discussing on other groups. Thx for minna's co-operation!!! :bow: :bow: :bow:

:bonk: sure sure... ok back to kinki's stuff~~
erm...anyone has Bonnie butterfly PV please share ok? :bow: arigatou!!!

teru_teru_bouzu wrote:


Missed those cute baka days of the prince....hha

lol~~ indeed indeed.. when i first knew KK i thought koichi was such a cool guy(like so quiet and loner type).. later i realise i was so wrong after watching Domoto Kyoudai~~ actually both of them are so funny~~
anyway i've just watch velvet no yami PV and its really cool!! koichi really looks like a prince!! :nut:

erm does anyone has a better quality PV of velvet no yami and anniversary too? please please upload them!!! i wanna have a clearer view of prince!!! hontou ni arigatou!!!

:mrgreen:

teru_teru_bouzu

but MA has always been with KOichi too

Don't tell me that Koichi had a hand in getting them together as well? I've seen MA in Koichi's solo concert and Font de Anniversary and they're quite good. It's nice to know that Koichi really looks after his kohei, such a nice guy. :mrgreen:

teru_teru_bouzu

Missed those cute baka days of the prince....hha

The first drama I saw him in was 'Remote' and he was very elegant and cool. Then I watched him in 'Rookie' and some concert MCs, and I realised that he could be such a cute baka.


Thanks, everyone, I'm glad that you liked the translation. That interview was quite good, I learnt quite a bit from it and from the MCs. Tsuyoshi really does have a laid back attitude, just going with the flow, yet you also get the feeling he sees things philosophically. And also, he can be quite staunch in his principles - not going to pretend he is something else, even for his image. Koichi seems quite attentive to their fans, wanting to 'become one with them'. Listening to Koichi's compositions, I always wondered why most were quite subdue and non-energetic, and now I know. And also, seeing them during the MCs parts it really looks like they are having fun and enjoying each others company. :mrgreen:

-Wisteria.

emyLi wrote:

erm...anyone has Bonnie butterfly PV please share ok? :bow: arigatou!!!

eto..if someone can teach me how to rip PVs from vcd then i can upload for u... :victory:

melting_snow wrote:

eto..if someone can teach me how to rip PVs from vcd then i can upload for u... :victory:

if it's VCD.. it's easy... Just open the file with Windows Media... and then

File--> Save As---> (type a name and add ".avi") and it will save VCD format into avi format...

If it's DVD you will need some DVD ripping program... I have one at home.. But I forgot what it's called.. I haven't tried it.. So don't know how it works yet..........

melting_snow wrote:

eto..if someone can teach me how to rip PVs from vcd then i can upload for u... :victory:

oh for me i just go to the drive where the vcd is read... eg D: drive and i just drag to the desktop... it will just automatically copy the file from the vcd to the desktop... i always use this way.. but then the file is in dat. format... lol~ so i guess teru_teru_bouzu's method will be better la.. at least u can change the format :hehe:

hope either methods will be successful!!! :mrgreen: thanks again!!!

Wisteria! A big thanks to the translation....i love it! It's a long one and I'm really thankful for the effort... It's wonderful that I could finally understand what they're saying...now, i'll be able to know more about the two....


Congratulations on your job *hugs* and lots of luck! :mrgreen: :mrgreen:

Hello everyone!

I've been neglecting this thread in ages.. :beaten:
Anyway, if anyone is interested to know Koichi will release Endless Shock Soundtrack in January 11 and now it's available for pre-order at cdjapan.