Typing in Japanese

Started by Kumaneko · 17 Sep 2003 · 100 replies

Learn Japanese Page 2 of 6

11 Nov 2003, 08:03 #21
thanks
14 Nov 2003, 23:22 #22
juliana_phang wrote:

i didnt download any other app.
just installed jpnese language from my windows..
n it's free~
;)


hey can u teach me how to cownload it?
15 Nov 2003, 00:22 #23
fatma wrote:

hey can u teach me how to cownload it?


yeap sure
r u using win xp
all u need is ur install disc
go to control panel >>> language & reginal options >>> add other language
at the languages tab
check the install files for east asian languages
and click ok

make sure your control panel is in the category view
if it's in classic view then click on regional & language setting n u'll be directed to the languages tab
15 Nov 2003, 00:44 #24
or u could just DL it from this site! http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=24A66277-CD9F-4332-A6F1-52B85A6470BD&displaylang=EN

its says u need office but u don't
18 Nov 2003, 22:58 #25
thanks for the help in my previous question. But now, I have another one ;)
How do I type kanji on XP - most of artists's names are written in kanji and not katakana/hiragana. I installed multi-language support but I did not see any option for kanji or did I just overlook something...

thanks
18 Nov 2003, 23:05 #26
arnel98 wrote:thanks for the help in my previous question. But now, I have another one ;)
How do I type kanji on XP - most of artists's names are written in kanji and not katakana/hiragana. I installed multi-language support but I did not see any option for kanji or did I just overlook something...
when you type in the hiragana, there should be a dashed underline under the characters you've typed. once done with the hiragana, you then push the space bar, then that opens a whole options of kanji's that you can then match whatever you just typed in.
20 Nov 2003, 04:02 #27
niko2x wrote:when you type in the hiragana, there should be a dashed underline under the characters you've typed. once done with the hiragana, you then push the space bar, then that opens a whole options of kanji's that you can then match whatever you just typed in.

thanks again :)
21 Nov 2003, 00:58 #28
Also, for those who have PDA's with Pocket PC, here's a useful link on how to download for iPAQ's (the procedure for other ARM processors is similar):
http://portable.syste.ms/ipaq-j.html

When you follow the procedure, you will also be able to type Japanese in Pocket Word, if you set the font to either "CEFONT" or "MS Gothic" (latter looks neater). Like this:

[image]

The squared field is where you stroke the symbol. Kanji is obviously difficult, there are alternatives in case the PDA can't tell right away what you mean.

[image]

Here I am writing the word "omoshiroi" but often my "i" comes out like "ri".
18 Jun 2004, 21:39 #29
Well, since I'm learning Japanese, might as well learn how to type in JP as well... Anyone have any ideas where to buy one? I could only find keyboads w/out windows keys ;;... Yes, i'm picky, sumanai ^^
18 Jun 2004, 22:04 #30
you don't really need a JPN keyboard. all you need is to d/l the JPN IME from the microsoft home site (you can use the search function). After d/l'ing (about 50 something K), install and you can type in JPN!
18 Jun 2004, 22:37 #31
Wa..! I once searched for the same thing. I know win JPN IME helps me alot to type things in JPN but it's not the same. (I mean, romaji confuses me at the end) but,
A friend told me it's useles to have the kanji keyboard without having the JPN WINDOWS system installed. :( It doesn't detect. :( Is it true...? :(
18 Jun 2004, 22:48 #32
whatever wrote:Wa..! I once searched for the same thing. I know win JPN IME helps me alot to type things in JPN but it's not the same. (I mean, romaji confuses me at the end) but,
A friend told me it's useles to have the kanji keyboard without having the JPN WINDOWS system installed. :( It doesn't detect. :( Is it true...? :(
that is true with the korean keyboard/OS. as far as the JPN keyboard working with a JPN OS, that could be true as well. :( I hope you get what you are looking for.
19 Jun 2004, 03:35 #33
Go get a Fujitsu from Japan.
19 Jun 2004, 04:34 #34
I've never looked around on the Windows PC front... On the Apple Macintosh front, I see Japanese keyboards auctioned on eBay on a regular basis. I currently have Japanese keyboards on one of my Macintosh Powerbooks, and also on my Bandai Pippin @WORLD unit. So you may want to look there for PC keyboards.

I could see someone wanting a Japanese keyboard... Not being a Japanese reader myself, I would imagine that the Japanese characters on the keys would help some people.

--- groink
19 Jun 2004, 04:48 #35
groink wrote:I could see someone wanting a Japanese keyboard... Not being a Japanese reader myself, I would imagine that the Japanese characters on the keys would help some people.


To dimwits like me, the keys are a little bit different too.
The alpha keys are all the same but the symbol keys positioning differ a little bit. I find myself at momentary pauses looking for the apostrophy key when typing on my friends laptop and my girlfriend's laptop. :beaten:
19 Jun 2004, 11:28 #36
groink wrote:...I could see someone wanting a Japanese keyboard... Not being a Japanese reader myself, I would imagine that the Japanese characters on the keys would help some people...


Yes, that would be me.. :D
It's simply a fetish for me. (to JPN cute stuff.. not literally to a keyboard...) :beaten:
21 Jul 2004, 20:10 #37
http://home.comcast.net/~kagamix2/xp-compatible/japanese_setting.html

For Window XP user.
22 Jul 2004, 01:05 #38
Actually, a japanese keyboard really wouldn't be all that helpful at all. There isn't enough keys on a stand keyboard in order to handle all the japanese hiragana alphabet, let along that with the katakana and the kanjis. Typing in romaji is most definitiely the way to go. As for handling kanji, windows is smart enough to be able to give you an accurate list of what kanjis you might want when you type it in romaji. Mostly likely, it'll even automatically put them in kanji for you. Stick with IME.

Also, you can use a japanese layout keyboard in the US version of windows, you just need to specify that you're using one in the control panels.
22 Jul 2004, 01:15 #39
Buruburu havent gotten back to me yet...
19 Aug 2004, 05:25 #40
http://www.toyosys.com/default.asp?item=ibmkey
haven't bought from them, but they appeared in google's top recommended.
having the same problem, i thoroughly dislike using romanji as it takes a lot of time and is a bit confusing, and it takes too long to make it the way i like it before i type. and using the kana input method is a bit awkward since don't quite see all the punctuation marks.
going to look into getting one of those keyboards though.

Replying needs an account. Registration opens soon.