ahochaude wrote:
Please find the 'answers' to your questions below.
I've made it as simple as I could.
Kokuou, if you'd like to elaborate more and/or throw in more 'answers', please do so because everyone knows you do it best! :D
* Where were we? (as in when you are in a conversation with someone and then you're interrupted, and then after the interruption you talk again)
In cases like these, I say "nandake?"
Informal, but it works.
*How dare you~!
"Konoyaro" could be applied.
*How could you?!
"Nande" (literally translated to 'why?'), but it works.
"Doushite" also works
*Boring...
"Tsumaranai"
*I'm soooooo~ jealous
"Urayamashii"
(i hope i'm assuming the correct conversation context in which these 'answers' are to be applied to)
good to know...thx for the info..
i really need to build up my japanese vocabulary and do some self study on nihongo.
ahochaude wrote:
Please find the 'answers' to your questions below.
I've made it as simple as I could.
Kokuou, if you'd like to elaborate more and/or throw in more 'answers', please do so because everyone knows you do it best! :D
* Where were we? (as in when you are in a conversation with someone and then you're interrupted, and then after the interruption you talk again)
In cases like these, I say "nandake?"
Informal, but it works.
I would say something like:
‰½‚ð˜b‚µ‚Ä‚¢‚½‚Á‚¯H (Nani wo hanashiteita kke? = "What were we talking about again?")
*How dare you~!
"Konoyaro" could be applied.
Aho's suggestion is really good. You could also say:
M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢I (Shinjirarenai! = "I can't believe (you/it)!")
*How could you?!
"Nande" (literally translated to 'why?'), but it works.
"Doushite" also works
This is basically the same as the last one, syntactically speaking. So again, you could say:
M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢I (Shinjirarenai! = "I can't believe (you/it)!")
*Boring...
"Tsumaranai"
Aho's suggestion is spot on. Another way of saying it is:
‰É`I (Hima~! = "I'm booooored!")
*I'm soooooo~ jealous
"Urayamashii"
Again, I would say it exactly like Aho would. You could also say:
‚¢‚¢‚È‚Ÿ[I (Ii na~! = "That's sooooo (neat/cool)!")
(i hope i'm assuming the correct conversation context in which these 'answers' are to be applied to)
I've put my suggestions in orange :mrgreen: :victory:
Thank you very very much~! :victory: I have another question but it's regarding the spelling. Which is correct among these three, bakero, bakeru, or bakayarou? I've always used just baka to be safe :victory: but when I saw the movie of Hyde and Gackt (Moon Child) I couldn't help but wonder which is correct?? :crazy: Mods, please forgive me for posting in the wrong thread, I'd just really like to know. :bow:
Actually, the verb ‰»‚¯‚é (bakeru) does exist, and it's command form would be ‰»‚¯‚ë (bakero). It means to "transform" or "change" into something else. (As a humourous sidenote, when a girl puts on make-up, she is also said to ‰»‚¯‚é.)
I think its Both.... :victory: Aisheteru aistemasu :hehe: Dunno the correct spelling eh....but if u say it it will like this:
aysteru aystemas....hwokekek...correct me if im wrong...
heres some Jap. lines I manage to memorized :beaten: its not much but it will help...Have fun saying it to your friends LOL
Koori no Naifu wo Daite------>Embrasing the Ice Knife
Hitorijime------->All to myself
Kini Naru Aitsu---->That girl I cant Ignore
Hitutso Dake--->Only One
Im not sre bout the spelling...somebody check it... Ek ek ek :banghead:
Post some too...
interesting and good information on some of the japanese-english translations. a few questions to a japanese pen pals, since i don't know the translations. thanks.
how would i say?,
Good luck in finding a job
How are you feeling today?
I want to help you learn english, do you have any questions?
I don't know if this one is asked already cuz I'm too lazy to read ALL the posts,
Can a female say "ore/boku" when referring to herself instead of "watashi"? Say Natsumi Tsujimoto of You're Under Arrest, I don't think "watashi" fits her because that is word tooooo soft for her! Hehe! :mrgreen:
Replying needs an account. Registration opens soon.