Fuwari wrote:Speaking of which, anyone of you crazy NEWS peeps got the english translation for their 'Akaku Moyuru Taiyo' song? :P
Here is it... :mrgreen:
Akaku Moyuru Taiyou
The Red Burning Sun
The red burning sun is dissolving
Letfs run, aiming for the end of the distant horizon
Ifm not so soft that I feel down when they say Ifm reckless
Because Ifm holding tightly to a dream at all times
I donft have time to worry about
what sorts of things will happen tomorrow
The red burning sun is dissolving
Back then I brandished all my worries like a sword
If strong wind blows
and your steps falter,
then Ifll keep on protecting you
until the wind stops
I wonft forget your eyes
as they are when I look back
The red burning sun is coming closer
With as much strength as I can muster
and so I can seize happiness with you
Ifll run, aiming for the end of the distant horizon
I canft hear it
Wonft stop
Wonft give up
I want to protect the sunfs red
Reflected in your eyes, I wonft fade away
I pray that the red burning sun
wonft someday sink into
a dark world of lies and deceit
I want it to shine on us forever
The red burning sun is dissolving
Letfs run, aiming for the end of the distant horizon