NEWS

CenturyLover wrote:It must be the magic of summer :hehe:

Then the person closest to him during summer will be very lucky, ne.. :mrgreen: haha.

AAHHH!!!! I just watched Dandori Episode 4!! I loved it...well because Massu is in it....and I have to say Massu in this episode is really cute.

I can't wait until Episode 5.....And I watched My Boss My Hero episode 4 and I laughed. There's random funny things in that show. I love it. And I just downloaded My Boss My Hero Episode 1 with subtitles so I'm excited to watch that.
Minna Have a nice day!!!
:dancing: :dancing:

Haha, yeah, that person is definately lucky :inlove:

Ok, I was really bored, so I finished translating those scans :mrgreen: it took like 3 hours, since first i had to find the kanji marks, then i did a romaji translation and finally translated the text in english. That romaji part wasnt really needed, but it was faster to translate to english you had them.. :mrgreen: Anyway, in case someone wants them, I'll just post it here.

YamaPi summer special photo love story

page 1

Was it a morning or a night, I want to meet you

Yamashita himself says that his "feelings are heated"
If you loved a guy like that, what would happen?
Was it today or tomorrow, morning, night or day, a time
when you are in a same room, never ever let go; YamaP's
heated love will be sent to you.

(note: lit. "feelings are heated", meaning that "his love is deep" etc..
it was hard even for a japanese friend to find english words.. ^^; if anyone knows
good words for that sentence, please let me know ne~)


page 2

If I fall in love, I wont let it escape

Noticing my love makes me very enthusiastic.
Thinking like "If I dont hurry, it will be sold out!!".
You know, when I fall in love, I want to ask that person out everyday.
I would definately say "What should we do tomorrow?"
After all, the person you like has something she/he wants to do too.

page 3

I will never let go.

When Im seriously in love,
inside the house with just the 2 of us,
Im following right after that person.
Am I like a cat?
But if I really liked cats, it would be like that.
Thats why I dont live in such a spacious house ne.


Hihi, enjoy Yamapi's sweet sweet words~ this is actually the first time I have translated mag scans :mrgreen: yay for that! (now im gonna watch sapuri~)

ahh... I'm melting in my seat!!! :inlove: :inlove: :inlove:

thank you for translating. Congratulations on your first mag scan translation!! :mrgreen: .

wow yamapi is so romantic wow :applaud:
thanks so much for the translation :woot:

SOOOOOOOOOOOOOOO ROMANTIC!!! AHH!! "dies" So cute!. I was wondering if anyone know a place where I could buy Nobuta's bags, I know it kind of late to ask this, but I really want to buy one of Yamapi bag, anyone know a place?? or a website?? Tell me please,....... :crazy: :mrgreen: :victory: :bow: :bow:

1.) The greatest transformation in NewS?
Pi's manboobs i guess xD

2.) Greatest date to bring home to your parents?
Of Course massu >.< mom would love him, and hes not like me since he can eat everything >.<

3.) Most fashionable.
hmmm.... im not really sure, maybe ryo

4.) Which song best represents NewS
Cherish, the best song in the world =)

5.) If NewS could act in one drama together, what would you want it to be about?
hmmm, like how they all finds their love of their life, anoo, i would want to be in it..... like they would live in a big house together and me im massus girlfriend... lol haha

6.) Name each member's role in a typical family? (lol I saw this question alot time in mag interviews XD)
Pi = oldest wise brother that train twice a week xD
Kei-chan= mom that cares of all the others, talking nonstop, and making jokes all the time
Ryotan= middleoldest brother thats always makes mean jokes
Kusano= the energic little brother
Shige= the wise papa, can be really serious sometimes
Massu= the pet in the family, eats alot
Teshi= little brother, likes to pat the pet.... lol
Uchi= baka brother, always jokes and make funny actions

7.) If you're lost in a forest, who would you want there with you?
Massu, even though he wouldnt save me, but atleast we could be scared together.. lol

8.) What jobs could you picture each member doing if they weren't in JE?
Pi: special trainer in the GYM... lol
ryo: studying to something important
massu: one of those people who tests food, ya noe if its tasty or something, probably at a chocolate factory
tegoshi: working with kids at kindergarden
kusano: member in a punk-band, or a breakdancer
uchi: a stand up- comedian
shige: a writer

9.) If you could change one thing about NewS, what would it be?
absolutly nothing, theyre perfect, maybe change their loaction sometimes, to MY HOUSE >.<

10.) What does NewS mean to you.
8 member band, the best band in the whole world, the answer of lifes everything (ok not the last one) but they really mean ALOTLOT to me


Yo minna!!!

miru: good thing youre back ne ^^
and youre cho welcome for the ryotan poster >.<
and sure, you come next year too, moahaha

enen: thanks for the scans :dancing:

Okie, since Ive caught up with doramas, Im gonna give my answers to the survey :mrgreen:

1) The greatest transformation in NewS?
Definitely Yamapi! From skinny pretty boy to a hot muscular guy with manboobs :hehe:

2) Greatest date to bring home to your parents?
Hmmm... I say Ryotan, because family means a lot to him (yes, im sure his gf's family too).. but also teshi, because hes cute but mature ^^

3) Most fashionable?
Shige or Koyama (they go shopping a lot remember? :mrgreen: )

4) Which song represents NewS the best?
NewS Nippon because it was their first official song... or recently Sayaendou.

5) If NewS could act in one drama together, what would you want it to be about?
Ahh, a tough question... :crazy: I want a dorama where they all get a real kiss :hehe: (jk)

6) Name each member's role in a typical family?
Keichan = the beautiful and energetic mom
Shige = the wise father
Ryotan = proud but caring oldest brother (who loves his fiance (me) very much :hehe: )
Massu & Kusano = very different twins. Massu is a food-loving kid who is very loved by Keimama :hehe:
Tegoshi = the youngest brother who respects his aniki (ryotan) the most in his family.
Uchi = the kawaii imouto >_<
Yamapi = the romantic cousin, the same age as Ryotan and very close to him :mrgreen:

7) If you're lost in a forest, who would you want there with you?
Ryotan, because he is very determined to lead his precious girl and himself out together :hehe: and when we are out he will embrace me tightly :inlove: *daydreaming*

8) What jobs could you picture each member doing if they weren't in JE?
Ryotan = a famous novel writer
Yamapi = a business man
Keichan = working in his family's ramen-ya
Shige = working in a talent agency
Massu = owns a restaurant with the largest menu in the whole japan
Uchi = a cover boy model
Kusano = designing clothes for teens
Tegoshi = a professional soccer player

9) If you could change one thing about NewS, what would it be?
I would want their PV's to be really expensive and cool :mrgreen: (jk, NewS is perfect as it is)

10) These guys are seriously important to me, they make me laugh when Im sad, and sometimes cry of happiness. I admire their work, and their effort even in bad times >_< NewS I love you!

Looks like everyone wants Kei-chan to be the mom, XXD
I'll think of some more "hard hitting" questions next time, lol.

Zomg, thanks for the translations Miru, I think you did a fine job on your first mag translation ^^
This is from the September Popolo right?
LoL, Pi sure does have a way with words XD What girl could resist those sweet words :smitten:

(OT) Who is picking up Regatta? Sorry must of missed that info ^^;;

@ Alina: The store that was selling the Nobuta bags isn't selling any more of them... Sorry... If there's another place, I haven't heard of it.

As far as Regatta, it's being subbed by Nemui-subs, but they haven't released the first ep yet.

GodsGirl7 wrote:@ Alina: The store that was selling the Nobuta bags isn't selling any more of them... Sorry... If there's another place, I haven't heard of it.

As far as Regatta, it's being subbed by Nemui-subs, but they haven't released the first ep yet.

Oh...you mean "Simply Tofu"? yeah.....I tries that website, and I was about to buy one, but I was too late. T-T I wonder where did he/she order them....Hm.../?

hiiii i'm back home!!!! back from japan,...everything seems so boring compared to japan......didn't see any news members.....sigh the closest thing i saw were their autographs in towere records and pi's autograph in fujitv for the volleyball thingy ^^

but oooo its all kat tun over there.....except some pi and massu and tego on their drama posters and......tegoshi on the curryy poster!!! <333

well welcome to all the people that have joined since i was last here!!!! i except theres quite a few for i just browsed the rtopic and theres some people i don't know lol happy!!! more news!!!<333

i'm only on page.......something09 so i'll try to catch up and read!! lol kittygym.....no offence but golf and mike look like they've had lots of plastic surgery...i don't know they might be natural...lol o well i hope pi has fun!!

welcome back, miko chun!!!

sounds like you had a lot of fun in Japan, considering now you think home is boring.. :hehe: . A pity you didn't see any NEWS members. We would've screamed and become excited for you if you had :hehe: :bonk: . And it would have given me all the more reason to believe that celebrities just lounge around in the streets waiting for foreign fans to bump into them.. muahaha :bonk: . Did you take a photo of their autographs..?? haha.. :mrgreen:

miko chun welcome back!! missed your posts! even though you didn't bump into any NEWS members...still seems as though you had an exciting time.

century lover: thanks so much for the translations! awww all the lovey things he said are so sweet!

Welcome back,miko chun..
Feeling a bit tired but most catch up with so many dramas..haiz..

casi wrote:Hi minna
just wanted to say hey to everyone
enen_shun thank for the screen caps
Massu is so cute in all of them

I uploaded a few vid hope you enjoy



Dreams Fan Vid

Dreams Fan Vid yousendit


Daite Senorita English Subs


Daite Senorita English Subs yousendit

please tell me want you think. :victory:

I hope nobody will delete them until next weekend!

i want 2 download the vclip yamap perform daite senorita with the kame chan appearence.can anybady help me?

tenshi01 wrote:
Zomg, thanks for the translations Miru, I think you did a fine job on your first mag translation ^^
This is from the September Popolo right?

Hehe, youre welcome and thanks ^^ Yeah, its september popolo.

miko chun welcome back ne! gosh, I want to go to Japan tooooo! :shamefulcry: Looks like you had fun, how long were you there btw? like over a month? so envious >_< too bad you didnt see any NewS members though... well actually its good cos then other ppl here would go crazy :hehe: (jk! i would be very happy for you if you met them)

ahh, talking about meeting NewS members... I just saw 2 NewS(well it was only ryotan and pi but anyway) dreams :hehe: The other one was like the best in the whole world!
I was in some kinda concert, and the band kinda sucked(one member of it was actually from this finnish traveling show :hehe: )... but then I saw Yamapi as a back-dancer :shocked: When there was a break of some kind, and i sat in the front, YamaPi was going out from this door right next to me. And that was the place where I called "Yamapi". He looked at me and asked "Ore?" and pointed himself. I nodded and he came to me >_< I tried to explain in japanese that Im a huge fan of NewS, but he didnt hear me cos of the noise in the hall, and then he had to go. I was so sad, because that might have been the last time I can ever talk to him personally :puppydog: Well, luckily after the con, Pi and Ryotan, who were obviously both back-dancers there, came to me >_< Pi sat on the floor, and we talked something. Ryotan just stood in the side for a while.. then after talking to pi, I turned to Ryotan who was actually leaving and I said "NewS no naka ni, Ryotan wa watashi no ichiban yo!" Gosh he was so cute after that >_< He had that embarrased grin on his face, and he touched his neck with his hand :glomp: My gosh I love this dream >_< Actually it continues so that I say to pi that "Daijoubu, Yamapi wa watashi no niban da yo" (= Yamapi is my second favorite). ahaha, Im such a liar ne.. ^^; Actually Tegoshi is my second fave ^^

The other dream was about Ryotan being chased around this huge building by the other students. It was awful, since it felt like being chased around myself >_< There was many times Ryotan was about to slip and fall from a high place and stuff :shakehead:

Happy Birthday to cherish-Kusano!! :applaud: :applaud:

Andro wrote:

I hope nobody will delete them until next weekend!

What do you mean by that? delete? :confused:

LOL Miru.. lately I've had NEWS members entering my dreams too. They were so random. I think its a sure sign that we've been thinking too much about them.. :hehe:. The weird thing is, that even Nino was in my dream once.. haha. It was a pretty nice dream, though. and gosh, I hate dreams that involve chasing. I always end up tired when I wake up.. and its also scary. Emotions in dreams can be pretty real and intense :hehe:

I just had to laugh when I read your dream about Yamapi and Ryo as backdancers :mrgreen:. Its nice that you remembered it. Keep it as a nice memory... haha :mrgreen: