Japanese to English Questions

Started by kazuichikun · 14 Nov 2003 · 730 replies

Learn Japanese Page 23 of 37

5 Sep 2007, 11:57 #441
Interesting. :nut:
5 Sep 2007, 12:01 · edited #442
pearl jam wrote:Interesting. :nut:


Sometimes you hear it in doramas...but not very often...it's funny when you hear ppl use it though....
5 Sep 2007, 12:02 #443
Anime Dad wrote:Not sure about Psycho... but you could use kirei or perhaps kawaii for pretty.

Try out the JDict in the search box above, it's a wonderful thing ;) Select JDict from the drop-down box where it says "Drama"


This was a while ago, I guess, but I think he must mean ‚³‚¢‚±‚¤@Å‚: The best, highest, supreme, etc.
5 Sep 2007, 12:03 #444
Tu_triky wrote:

Sometimes you hear it in doramas...but not very often...it's funny when you hear ppl use it though....


It would be pretty funny. :mrgreen:
5 Sep 2007, 12:18 #445
pearl jam wrote:

It would be pretty funny. :mrgreen:


haha...yeah..nice avatar by the way.
11 Sep 2007, 11:31 #446
ohok how about this word bikkurishimashita arigato
11 Sep 2007, 11:34 · edited #447
suzzy wrote:ohok how about this word bikkurishimashita


= surprised ... as in "I was surprised."
11 Sep 2007, 11:39 #448
[quote="Tu_triky"]

= surprised ... as in "I was surprised."[/quote
thankz again
can u answer this
i think the spelling may be wrong but it is nu kurdasai na
in english it means it will be alright
can u help thankz
11 Sep 2007, 12:06 #449
suzzy wrote:
thankz again
can u answer this
i think the spelling may be wrong but it is nu kurdasai na
in english it means it will be alright
can u help thankz



there is no such word as "nu" but "kudasai" means please
12 Sep 2007, 06:04 #450
I know that Maru can mean circle or zero but what does it mean when it is part of a name. The only example I can come up with is Shessho-maru from Inyuyasha. In the movie Dororo the had a guy with an ending of Maru but i cant remember what his actual name is
12 Sep 2007, 06:11 #451
shiroi_tora wrote:I know that Maru can mean circle or zero but what does it mean when it is part of a name. The only example I can come up with is Shessho-maru from Inyuyasha. In the movie Dororo the had a guy with an ending of Maru but i cant remember what his actual name is


Don already answered this question for you on the previous page:

Don wrote:
It's just part of a name like -suke. In the movie, they were trying for a name similar to Tweedle-dum and Tweedle-dee.
12 Sep 2007, 06:14 #452
Anime Dad wrote:


Ah...gomenasai. I know i posted it but i forgot to check back :bonk: . Arigatou
12 Sep 2007, 06:27 #453
That's ok, I knew someone had already asked that question, but I didn't realise it was you until I went back to look :)
14 Sep 2007, 11:53 #454
oh ok thank u
sorry u know how thing goes when u hear somthing i want to hear
what is mean
well on that not
how about yapadeor yahpadi iam not sure about the spelling again how ever i really how u have and i dea on what i am taking about
thank u again
14 Sep 2007, 12:02 #455
Somebody on another forum is wondering what the nickname of the Women's soccer team: Nadeshiko Japan (‚Ȃłµ‚±ƒWƒƒƒpƒ“) means. Can anyone over here answer the question?
14 Sep 2007, 12:10 #456
From The Japan Forum: http://www.tjf.or.jp/eng/content/japaneseculture/32soccer.htm



The league adopted the name gNadeshiko League,h and the Japanese national womenfs team is now referred to as Nadeshiko Japan. The nadeshiko, or dianthus flower, traditionally represents the ideal Japanese woman.
14 Sep 2007, 12:46 #457
Anime Dad wrote:From The Japan Forum: http://www.tjf.or.jp/eng/content/japaneseculture/32soccer.htm



The league adopted the name gNadeshiko League,h and the Japanese national womenfs team is now referred to as Nadeshiko Japan. The nadeshiko, or dianthus flower, traditionally represents the ideal Japanese woman.


Thanks! That's just what we were looking for. :mrgreen:
15 Sep 2007, 13:16 #458
Terima Kasiha
how about this what doesthis mean
15 Sep 2007, 13:20 #459
suzzy wrote:Terima Kasiha
how about this what doesthis mean


i dunno but your transliteration is off....i don't even think those are words...
15 Sep 2007, 13:23 #460
ohok thankz
how silly of me baka baka aho aho
is me :bonk: :bonk: :bonk: :bonk: :bonk: :bonk: :bonk: :nut: :nut: :nut:

Replying needs an account. Registration opens soon.