merkuryo wrote:i can't understand nino's handwriting since it's so fancy.. and sho's because part of the scan is blurred.. and jun's handwriting is too tiny, and the background isn't helping either..
Aiba:
today i'm really busy, i sneaked a peak inside and i'm really thankful!!
from now on, "makiokose arashi" will be seen.
please continue to support us.
baibe!!
aiba masaki
not sure about the 2nd line.. and "makiokose arashi" is a line from A Ra Shi.. it means something like "raise up a storm".. the storm being them..
baibe.. i'm not sure if that's "baby" or "bye bye"..
Ohno:
you bought it.. thank you!!
in this book(?) you'll see the different faces of arashi during our 5 years.. *can't understand next part*
it's d best!! yes, the best!!
from now on we're aiming for 10 years
we'll do our best
watch out for us!!
that's all, ohno satoshi
Nino:
Thank you for reading til the end of the book.
Please continue supporting us.
This book, which is filled with Arashi's 5 years, will be your treasure!
I think.
Please support us if we had another opportunity like this.
(I couldn't read the last sentence. It was blended in Ohno's hair!)
Sho:
Dear all readers,
Thank you so much for buying the book.
The first book for Arashi!
We've arrived here by step by step since our debut.
Thanks to the support from all of you.
It's been only 5 years, but I hope you can see our growth.
Thank you from the bottom of my heart.
Jun:
Thank you for buyng the book.
You can see everything about us since our debut.
Well, not everything.
Please read this book remembering what you were doing "then".
(I couldn't read this sentence. It was too blurry.)
I want to continue being "myself".
Please take care...