My name in Japanese

Started by chamcham · 1 Dec 2003 · 541 replies

Learn Japanese Page 21 of 28

11 Oct 2006, 06:51 #401
MyDyingDoom wrote:"Satonaka Ran"? How beautiful! :woot: I think this is it: —¢’†—–. Sato = village, naka = inside, ran = orchid --> Orchid that grows inside the village. :applaud:

"Mai". I'm not sure about it, maybe this is it: –ƒˆß - it means "linen robe".


thanks!!! :dancing: what a thought...my name means something like that...^_^ honto arigato gozaimashta!!!!!!!!!!!11
12 Nov 2006, 11:45 #402
mmm...
wanna ask again.....
i have a friend...her name is shella..
anyone know how to spell in japanese that name?
also include teh katakana...
thx to everyone before...
arigato... ^^v :woot:
15 Nov 2006, 08:30 #403
I'm not 100% sure, but it could be ƒVƒFƒ‰ shiera. :)
15 Nov 2006, 08:48 #404
MyDyingDoom wrote:
"Mai". I'm not sure about it, maybe this is it: –ƒˆß - it means "linen robe".


I think 'Mai' can also be written in Kanji as '•‘', meaning 'dance' (the noun, not verb).
15 Nov 2006, 10:12 #405
Ok so, I really don't know how this works but my name is Nicole Rose and I know how to write it in katakana but I was wondering if it can be written in kanji and if it has a meaning in japanese. I know in english it means victory of the people/village or something like that... :sweat:
15 Nov 2006, 10:36 #406
i found a website that can translate ur name into nihon-go the other day..
but i'm not pretty sure if it is correct..

when i entered my name..it showed -- Ishikawa Sayuri ---

As it's stated there, Ishikawa means stone river while Sayuri means small lily.

what a cute name..:mrgreen:
17 Nov 2006, 18:26 #407
my name has a meaning of 'blessing' and i am a male. Can someone tell my name in japanese language?
17 Nov 2006, 18:30 #408
I am a newbie in this website and new to love dorama. I would love to learn japanese language.
17 Nov 2006, 23:16 · edited #409
alfarez wrote:my name has a meaning of 'blessing' and i am a male. Can someone tell my name in japanese language?


When i refer to dictionary, "blessing" has 4 meanings.megumi, shiawase, keitaku, shukufuku, onkei. which one would be my name in japanese? or all of it? or none of it?

[image]
17 Nov 2006, 23:24 #410
alfarez wrote:
When i refer to dictionary, "blessing" has 4 meanings.megumi, shiawase, keitaku, shukufuku, onkei. which one would be my name in japanese? or all of it? or none of it?


If you are a lady I'd suggest 'Megumi'.
18 Nov 2006, 02:39 #411
thtl wrote:

If you are a lady I'd suggest 'Megumi'.


But I am a male. hehe!!
18 Nov 2006, 09:05 #412
alfarez wrote:
But I am a male. hehe!!


In that case of you are the first born I'd suggest 'Koutaro'.
18 Nov 2006, 15:44 #413
what is the meaning of Kazuya and/or Azuya? Are both exist? coz i dont remember very well which one and where i saw the words. but i am sure those are names (if i've not mistaken).
19 Nov 2006, 09:42 #414
TandemPonyRide wrote:Ok so, I really don't know how this works but my name is Nicole Rose and I know how to write it in katakana but I was wondering if it can be written in kanji and if it has a meaning in japanese. I know in english it means victory of the people/village or something like that... :sweat:

Nicole:
1. Ž—‹Ã ,but it's complicated and if you switch the kanji it means fake. So that's not good.
2. m—¬ is probably better.
m(ni)- benevolence, humanness, compassion
Λ(kou)- light, glow
—¯(ru)- keep, stay

Rose:
Don't know. I found åKåN which means Rose, but it's shoubi [‚µ‚傤‚Ñ] and it's usually written with kana only. =T
19 Nov 2006, 10:11 #415
tabana wrote:
Rose:
Don't know. I found åKåN which means Rose, but it's shoubi [‚µ‚傤‚Ñ] and it's usually written with kana only. =T


Just a little note:

åKåN is read [‚΂ç], not [‚µ‚傤‚Ñ] as you have it listed.
Seeing as it's a name, I thought I should point it out.

For names, though, I really would recommend using katakana:

ƒjƒR[ƒ‹ [Nicole]
ƒ[ƒY [Rose]

HTH,

‘‰¤š
19 Nov 2006, 18:00 #416
Hi! i dont understand and confuse on how to write Japanese name. which one we have to write first, family's name or our name? like "Kurosaki Ichigo". which one is family's name?

2. then, is it correct if "Kurosaki Ichigo" written as "Ichigo Kurosaki"?

arigatou gozaimasu..
20 Nov 2006, 06:40 #417
A Bleach fan? :)

Last name is first and first name is last. :confused: :beaten: ... or the simpler way: Family name is first, then it's the first name. In this case, it's •è ˆêŒì, Kurosaki Ichigo.

Kurosaki: Last Name (Family name)
Ichigo: First name

kokuou wrote:

Just a little note:

åKåN is read [‚΂ç], not [‚µ‚傤‚Ñ] as you have it listed.
Seeing as it's a name, I thought I should point it out.

For names, though, I really would recommend using katakana:

ƒjƒR[ƒ‹ [Nicole]
ƒ[ƒY [Rose]

HTH,

‘‰¤š

Thanks. :D

Unless I'm mistaken, all foreigners names are in katakana. Can you use the kanji once you get naturalized (like married to a Japanese man/woman) or is katakana still better?

My dictionary (edict) is wrong again. :shakehead:
20 Nov 2006, 10:33 #418
Thank you Tabana and Kokuou for that. I just wanted to see what it would be in Kanji because my friend would brag how they found theirs and I just wanted to know if I had one or not. so Thanks again. :bow:
20 Nov 2006, 19:20 #419
is every Japanese's name has a meaning? is it compulsory to put a Japanese name with meaning? are there Japanese's name with no meaning?
20 Nov 2006, 22:13 #420
alfarez wrote:is every Japanese's name has a meaning? is it compulsory to put a Japanese name with meaning? are there Japanese's name with no meaning?


Does you own culture have names with no meaning? Personally I doubted if there is a culture which has names with no meaning, however absurd the meaning may seem to us.

Replying needs an account. Registration opens soon.