How to type in japanese with WIN XP and 2000

Started by Ocha Orts · 22 Dec 2003 · 178 replies

Learn Japanese Page 6 of 9

22 Apr 2006, 22:23 #101
@Terramax

Are you using the Windows language bar? If you right click on it select "Additional icons in taskbar". When you switch to Japanese if you click on the icon that looks like a "A" you can change from Hiragana and Katakana and Direct Input.
26 Apr 2006, 07:31 #102
I've turned that on but no 'A' appears. I would show you a picture screenshot of what the bar looks like, but I don't know how to upload pictures from my computer onto forums?
27 Apr 2006, 00:00 #103
You can use imageshack. http://www.imageshack.us/

That's what my language bar looks like. What I do.

1. Click in the window or text box I want Japanese text. (If I go back to another program, it'll change back to English.

2. Click on the EN and change it to JP.

3. Click on the A (first on the left) and change it to Hiragana. My conversion mode (2nd icon) is set to General.

[image]
27 Apr 2006, 07:10 #104
[image]

Hopefully, if you can see it, this is what my bar looks like.

I can't find the 'A' people talk about.
27 Apr 2006, 07:14 #105
You can do 2 things.

1. Right-click on the JP and check "Additional Icons in taskbar"

or

2. Right-click on the JP and click on "Restore the language bar"
27 Apr 2006, 20:35 #106
[image]

nope, as you can see I've checked it already, but nothing happened. Have I not downloaded something do you think?

Also, I've noticed i can't drag my bar to the left like its been said i can.
27 Apr 2006, 21:19 #107
Eeh!?! :confused:

I could be a difference in the configuration. What I have in the control panel, Regional andlanguage options.

Settings tab:
Japanese
Keyboard
- Microsoft IME Standard 2002 ver. 8.1
- Microsoft Natural Input 2002 ver. 8.1

Advanced tab:
(Checked) Extend Support of advance text services to all program

(Not checked) Turn off advance text services
28 Apr 2006, 06:05 #108
I have windows xp, and i tried to do the instructions from the "regional settings" icon, but it said that i needed the xp cd, which i do not have.

then i downloaded from http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=24A66277-CD9F-4332-A6F1-52B85A6470BD&displaylang=EN
, but i do not think anything happened ..can anybody help me? :beatyou:
28 Apr 2006, 06:46 #109
The patch will only works for Office XP and it looks like it's made for OS older than Windows 2000. (98, ME...)

If you want to type in Japanese, you'll need the XP CD, because the tools aren't install by default. Since it says you need 250mb to install them, I don't think you'll be able to download it somewhere.

You should ask the place where you bought your PC to give you the CD. If they don't want to, report them to Microsoft. :mwahaha:


You can also download another software like JWPce to type in JP.
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/c_download.html
28 Apr 2006, 07:56 #110
thanks a lot..i think i'll try that link because i'm too lazy to ask my school.... how does the xp japanese compare to www.phsysics.ucla one? is it a lot better? ease of use?
28 Apr 2006, 10:26 #111
The link is just a text editor for Windows. It can allow you to type in Japanese without having the language toolbar. As for the Japanese version of XP, it's the samething as the English version, but with everything written in Japanese.

[image]
29 Apr 2006, 19:18 #112
ok, this is strange. I did everything again on my laptop (secondary computer) and everything works out fine. My settings are all the same as yours (including the two different versions). I don't understand how it can do it for one of my pcs but not the other.

Is there anyway I can uninstall all this language info and start all over again from scratch?

WOOOOOOOOOOOOO! I figured it out somehow... I don't know how, but it's working now. I check 'Japanese' and wait about 30 seconds and then it suddenly changes... strange, thanks for the help.
30 Apr 2006, 09:28 #113
That's weird!?! Well, at least it's working. :)
18 Jul 2006, 02:55 #114
i'm using nero version 6.6.0.16 to burn my data/files/media into discs. my question is this: is there a way i can have a file that is named like this: (for example only)
ƒ~ƒjƒ‚ƒj[ƒqƒiÕ‚è instead of a bunch of sqaures? thx in advance.

- niko
18 Jul 2006, 04:48 #115
niko2x wrote:i'm using nero version 6.6.0.16 to burn my data/files/media into discs. my question is this: is there a way i can have a file that is named like this: (for example only)
ƒ~ƒjƒ‚ƒj[ƒqƒiÕ‚è instead of a bunch of sqaures? thx in advance.

- niko

Likely not, I don't think characters are allowed in filenames on CDs. It's not part of the CD standard, if I recall.

Edit: I found this: http://club.cdfreaks.com/showthread.php?t=149416. It may work, but it involves some preparation, (*read* I haven't tried this, I always convert to letters before burning).
18 Jul 2006, 07:35 #116
Thanks, I'll try this. I gave up on burning DVDs with Unicode a long time ago after making too many coasters. :(
27 Jul 2006, 01:10 #117
dochira wrote:Likely not, I don't think characters are allowed in filenames on CDs. It's not part of the CD standard, if I recall.

Edit: I found this: http://club.cdfreaks.com/showthread.php?t=149416. It may work, but it involves some preparation, (*read* I haven't tried this, I always convert to letters before burning).
Thx. leave it to doch to save the day! :mrgreen:
28 Jul 2006, 02:28 #118
niko2x wrote:Thx. leave it to doch to save the day! :mrgreen:

Oh, so it works? Cool.
28 Jul 2006, 04:14 #119
:P unfortunately i cannot install the japanese language pack onto my comp because i lost the windows xp disc...anyone know how i can fix that?

like i try installing it then it'll be like "please insert windows xp professional disc" and i'm like :cursing:
29 Jul 2006, 00:25 #120
I don't think it's possible without the disc. IIRC, it's one of the big .cab files. :(

Replying needs an account. Registration opens soon.