I just discover this thread :
I can say that I LOVE L'ARC-EN-CIEL because the name is French !
Cocoricoo ! :) :bow:
I can say that I LOVE L'ARC-EN-CIEL because the name is French !
Cocoricoo ! :) :bow:
Started by juliana_phang · 28 Dec 2003 · 15,494 replies
Xavio wrote:I just discover this thread :
I can say that I LOVE L'ARC-EN-CIEL because the name is French !
Cocoricoo ! :) :bow:
juliana_phang wrote:
haha..yeah it means rainbow in french right..
:)
Xavio wrote:
exactly :applaud:
the-Arc(name of the shape)-inthe-Sky :mrgreen:
juliana_phang wrote:guess they r not relaxing.. like back few years.. even though they were in hiatus, they were still working, like tetsu, comin up w/ songs n stuff..
i guess they r bz w/ the photo session and also maybe comin up w/ more sonGS!
:woot:
MilkyWay wrote:
sou, maybe you're right...guess it's not easy for celebrities to find some peace ^^;
:love_eyes: more songs XD You can never have enough of new larc stuff... but, time will tell ne ^^
juliana_phang wrote:
yeah.. more sonGS!
means more $$ flowin out from us!
:sweat:
ciahcra wrote:hey, where can I get lyric for 'Hitomi No Juunin' and it translation? thanks!
I don't know how long... but it's been some time,
how much do I really know about you?
following the map with my fingertips isn't getting us anywhere,
I see how it distresses you in your face,
so much you try to conceal it.
It's strange... how even as I run in circles
as if resisting my advance to a busy future
my heart still draws you.
When I looked up, the radiance had filled the sky
without losing any of its lustre.
If only we could be like that sun always shining.
I want to be embraced in your scent... if just a little longer
the outside air pulls my collar, but I turned my back to it.
my sighs blurring white in the air, inform me of the season.
going through it again, a thought occurred to me,
What am I doing here?
I want to stay here watching you smile forever
I want to live each changing moment in your eyes,
in that one scene forever colored in gentle hues
to bring us close together, I want to stop time forever.
I want to stay here watching you smile forever
I want to live each changing moment in your eyes,
If one day I could bring you to a serene season
to the flowers blooming in the sky like snowflakes.
...to the flowers
Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma
Kazoe kire nai demo sukoshi no saigetsu wa nagare
Ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no kana
Yubisaki de chizu tadoru youni wa umaku ikanai ne
Kizuite iru yo fuansou na kao kakushiteru kurai
Isoki ashi no ashita eto teikousuru you ni
Kake mawatte temo
Fushigi na kurai kono mune wa kimi wo egaku yo
Miagereba kagayaki wa iro asezu
Afurete ita
Donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni natta nara
Mou sukoshi dake kimi no nioi ni dakarete itai na
Soto no kuuki ni kubiwa wo hikare boku wa se wo muketa
Shiroku ni jinda tameiki ni shirasareru toki wo kurikaeshi nagara
Futo omou no sa
Naze boku wa koko ni irun darou
Soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
Utsuri yuku shunkan wa sono hitomi ni sundeitai
Dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta
Hitotsu no fuukeiga no naka
Yorisou you ni toki wo tomete hoshii eien ni
Soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
Utsuri yuku shunkan wa sono hitomi ni sundeitai
Itsu no hi ka azayaka na kisetsu eto tsuredasetara
Yuki no you ni sora ni saku hana no moto e
Hana no moto e
”‚¦‚«‚ê‚È‚¢ ‚Å‚à‚µ‚ÌÎŒŽ‚Í—¬‚ê
ˆê‘ÌŒN‚ÌŽ–‚ð ‚ǂꂂ炢‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚Ì‚©‚È
Žwæ‚Å’n}‚½‚Ç‚é‚æ‚¤‚ɂ͂¤‚Ü‚‚¢‚©‚È‚¢‚Ë
‹C‚¢‚Ä‚¢‚邿 •sˆÀ‚»‚¤‚ÈŠç‰B‚µ‚Ă邂炢
‹}‚¬‘«‚Ì–¾“ú‚Ö‚Æ’ïR‚·‚邿‚¤‚É
‚©‚¯‚Ü‚í‚Á‚ĂĂà
•sŽv‹c‚È‚‚ç‚¢‚±‚Ì‹¹‚ÍŒN‚ð•`‚‚æ
Œ©ã‚°‚ê‚΋P‚«‚ÍF‚ ‚¹‚¸
ˆì‚ê‚Ä‚¢‚½
‚Ç‚ñ‚ȂƂ«‚àÆ‚ç‚µ‚Ä‚é‚ ‚Ì‘¾—z‚̂悤‚ɂȂÁ‚½‚È‚ç
‚à‚¤‚µ‚¾‚¯ŒN‚Ì“õ‚¢‚É•ø‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚¢‚È
ŠO‚Ì‹ó‹C‚ÉŽñ—Ö‚ðˆø‚©‚ê –l‚Í”w‚ðŒü‚¯‚½
”’‚‚É‚¶‚ñ‚¾‚½‚ß‘§‚É’m‚炳‚ê‚鎞‚ð‚‚è‚©‚¦‚µ‚È‚ª‚ç
‚Ó‚ÆŽv‚¤‚Ì‚³
‚È‚º–l‚Í‚±‚±‚É‚¢‚é‚ñ‚¾‚낤
‘¤‚É‚¢‚Ä‚¸‚Á‚ÆŒN‚ÌΊç‚ð‚݂‚߂Ă¢‚½‚¢
‚¤‚‚è‚ä‚uŠÔ‚Í@‚»‚Ì“µ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¢
‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‰¸‚â‚©‚ÈFʂɂ¢‚ë‚Ç‚ç‚ꂽ
ˆê‚‚̕—Œi‰æ‚Ì’†
Šñ‚è“Y‚¤‚悤‚ÉŽž‚ð‚Æ‚ß‚Ä‚Ù‚µ‚¢@‰i‰“‚É
‘¤‚É‚¢‚Ä‚¸‚Á‚ÆŒN‚ÌΊç‚ð‚݂‚߂Ă¢‚½‚¢
‚¤‚‚è‚ä‚uŠÔ‚Í ‚»‚Ì“µ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¢
‚¢‚‚̓ú‚©‘N‚â‚©‚È‹G߂ւƘA‚êo‚¹‚½‚ç
á‚̂悤‚É‹ó‚Éç‚‰Ô‚Ì‚à‚Æ‚Ö
‰Ô‚Ì‚à‚Æ‚Ö
juliana_phang wrote:
i pre-ordered the photobook too... can't wait to get it.. n that stupid posterbook which ships within jpn only :grumble: ..damn.. i'm trying to ask my friend to get it for me.. i hope she's able to..
i thought it's stated that the calendar is only within jpn only.. but yesasia is selling it.. i got mine from yesasia.. ^^)
juliana_phang wrote:yeah
i heard that the posterbook comes w/ frame n stuff
Replying needs an account. Registration opens soon.