L'Arc~en~Ciel

myu-chan wrote:album?! O.o
where can I find it? :puppydog:

Myu-chan, don't you got it yet? or do you mean about the lyrics? :crazy:
If you meaning about Creature Creature first album this is the link to download it:
Album Lust&Light 70Mb
http://www.megaupload.com/?d=7VBWS4NF
Sorry, don't remember the credits...

I want the rest of the lyrics, please help me :puppydog:

thanks ^^ I was talking about the album

Thanks, aozora and matsu. I am pretty sure that I'll get the CD Japan's one.. while stock last. Yesasia's price was.. *hang self* Thank you.

matsu's scans are always nice :mrgreen:

@steffibj-- thank you so much for uploading the Pussuma show.. :hug: i've been searching for it for so long :shamefulcry: <happy tears> thank you so much :mrgreen:

no problem XD
sorry I need some help for one word I will ask my teacher tomorrw. The subs will be uploaded tomorrow for sure. sorry that it takes so long

Since you're talking about Creature Creature, it reminds me to ask you if you have the DEAD END albums. It's the band of the singer that he did before working with Tetsu. I'd like to see how Tetsu make his music change.

Lord Edwood wrote:Since you're talking about Creature Creature, it reminds me to ask you if you have the DEAD END albums. It's the band of the singer that he did before working with Tetsu. I'd like to see how Tetsu make his music change.

I've some of them,I can upload if you want ^^

I just uploaded the subtitles for the english parts.

You can find it here: http://www.4shared.com/dir/1792609/7d277f63/sharing.html

credits to beau-chan and oliz

if there are some mistakes please pm me.

EDIT: I've made them with the beto version of the 15th anniversary. I hope everything will work fine if you have the hakkyou version of the file.

Asuka Tsuzuki wrote:

I've some of them,I can upload if you want ^^

I want, i want :D

About the subtitles, i'm translating it in french. If someone wants it, just ask.

Sorry if this considered to be a silly question as it probably has been discussed pages ago :sweat: But I'm curious....
How do you insert a subtitle into a video file. What kinda softaware do u use? I had tried to insert a translation of a TV show but it ended up so messy that I discarded it altogether. Can anyone show me how?

@ ryuusei
if you only want to play the video file with subs you need a filter for them (vobsub). Next step is to rename the *.srt (subtitle file).
for example:
video: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.avi
subtitles: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.srt
It's very important that you name the subtitle file the same as the video.

if you want to insert the subs into the file because you want to burn the file with subs on a vcd/dvd you need something like avimuxer or mediacoder.PLEASE make sure that you select high quality before encoding the file again. You have to encode it again.
For DVD you need another program (I can't remember the name because I'm not at home) that will encode the subs (more than 1 subtitle file is allowed) into vob- format.

i hope that will help

Lord Edwood wrote:

I want, i want :D

About the subtitles, i'm translating it in french. If someone wants it, just ask.

I would like the french reporter part if you can :sweat:

myu-chan wrote:
I have another two from music station and cdtv

Ahh, thanks for the info myu-chan. Do you know where i could find them [i didn't find them on JPS] or could you possibly upload one or both of them for me? Thanks in advance! :mrgreen:

steffibj wrote:@ ryuusei
if you only want to play the video file with subs you need a filter for them (vobsub). Next step is to rename the *.srt (subtitle file).
for example:
video: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.avi
subtitles: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.srt
It's very important that you name the subtitle file the same as the video.

if you want to insert the subs into the file because you want to burn the file with subs on a vcd/dvd you need something like avimuxer or mediacoder.PLEASE make sure that you select high quality before encoding the file again. You have to encode it again.
For DVD you need another program (I can't remember the name because I'm not at home) that will encode the subs (more than 1 subtitle file is allowed) into vob- format.

i hope that will help

Oooor... You can just mux the subtitles and video into an MKV container, and then the subtitles will be stored in the video file, and you can turn them on and off.

myu-chan wrote:

I would like the french reporter part if you can :sweat:

De quoi ?!
What R U talking about ?
I'm translating the MC.

Nice photo of Hyde by the way.

steffibj wrote:@ ryuusei
if you only want to play the video file with subs you need a filter for them (vobsub). Next step is to rename the *.srt (subtitle file).
for example:
video: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.avi
subtitles: L'Arc en ciel - 15th Anniversary.srt
It's very important that you name the subtitle file the same as the video.
if you want to insert the subs into the file because you want to burn the file with subs on a vcd/dvd you need something like avimuxer or mediacoder.PLEASE make sure that you select high quality before encoding the file again. You have to encode it again.
For DVD you need another program (I can't remember the name because I'm not at home) that will encode the subs (more than 1 subtitle file is allowed) into vob- format.
i hope that will help

:sweat: :sweat: Sounds very hard to do. this vobsub thingy, do we need to install it separately? Does a standard WMP v.9 come with vobs? what kinda media player works with it? How do you match the subtitles with the video motion? You see, I have a video file and a translation file in .txt format How do I change that .txt into the .srt file and what player do I use to watch a subtitled video? Why do I need a muxer if I wanna burn it into VCD? Can you give me any suggestion where to start from? Sorry, Im not good with these things :banghead:

mrbradeli wrote:
Oooor... You can just mux the subtitles and video into an MKV container, and then the subtitles will be stored in the video file, and you can turn them on and off.

I'm completely bewildered with your terms: mux & MKV container. Is it a kind of software u use to insert a subtitle?

@ryuusei
it's easier as you might think. XD
the hard part is that you need a programm to creat a srt or saa file.
i will contact you via pm. you can add me on msn if you want. i will help you with your subs.

-----

BACK TO TOPIC

Lord Edwood wrote:

De quoi ?!
What R U talking about ?
I'm translating the MC.

Nice photo of Hyde by the way.

oh... sorry ^^U forget it

larukuneko wrote:

Ahh, thanks for the info myu-chan. Do you know where i could find them [i didn't find them on JPS] or could you possibly upload one or both of them for me? Thanks in advance! :mrgreen:

sure ^^ MU would be fine?

ryuusei wrote: Sounds very hard to do. this vobsub thingy, do we need to install it separately? Does a standard WMP v.9 come with vobs? what kinda media player works with it? How do you match the subtitles with the video motion? You see, I have a video file and a translation file in .txt format How do I change that .txt into the .srt file and what player do I use to watch a subtitled video? Why do I need a muxer if I wanna burn it into VCD? Can you give me any suggestion where to start from? Sorry, Im not good with these things

I use BSplayer.
That's really easier!!
You open a file and with drag & drop you put the subtitles in it.
And the subtitle don't need the same name as the video!
You see? It's really easy!! :mrgreen:

EDIT:
BSplayer

@ houko
hai this will work too. but bsplayer -_-*
ok i won't say anything more.
and i guess we need some more information about the txt document ryuusei mentioned.
does your txt-document look like this:
[image]