aishetru wrote:i loved their performance of the song 'Killing Me' on Music Station back in the winter of this year 2005. i think the lead singer is hot like crazy hot.
does anyone have the English translation of the song?
From http://www.centigrade-j.com/
Artist: L'Arc~en~Ciel
Title: Killing Me
Words: Hyde
Music: Hyde
burned by a sun that will one day set
if I reach out, I can almost touch it
my wasted dream
stay up all night with the roar,
no clue where I'm headed.
I can't do anything with the hole in my heart
even love spills out
Killing Me with a kiss so sweet it nearly breaks me
surely, there's no awakening from this dream
stop the world, I want to keep melting forever
don't open your eyes. ah Broken Time
fly high the banner of what you believe is right
paint it out to the ends of the world
pretending not to see, I laugh innocently
the future lying at my fingertips
Killing Me with a kiss so sweet it could break me
surely, there's no awakening from this dream
stop the world,
I'll never crumble, because now, I found love
Ah Broken Time
Killing Me with a kiss so sweet it nearly breaks me
surely, there's no awakening from this dream
stop the world,
before you're gone from my side for good,
Kiss Me, with a kiss so sweet it nearly breaks me
I want to keep melting forever
don't open your eyes, Ah broken time
Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma