larukumaniac wrote:
yeah,i was right, yes, i it is going to be opening credits for the devil may cry 4 video games, and i found a link about it:
http://listentheworld.wordpress.com/2007/12/05/larcenciel-new-single-unforgiven/ :metaldevil:
kya~!!! okay calm down kisarazu!! *i hate talking to myself but i still do it anyway! :hehe: *
I do hope they'll confirm it as soon as possible coz I'm going crazy!! :beaten:
anyway i remember somebody is asking for the umibe lyrics?? here you go:
umibe (hyde/tetsu)
Romaji:
yawaraka na sono hoho e to furete
yasashii jikan ni hitasarete itai
mou ichido ano umibe ni modori
tada nanigoto mo nakatta ka no you ni
kimi no koe ni kidzuki mo sezu kisetsu wa sugisari
kataku omoi maku wa orita yo sayonara mo nakute
yokisenu hodo ni kage o otoshita
irodzuku mae ni tsumi torareta kajitsu
fui ni kokoro o someagete yuku
maru de jikan ga modotta ka no you ni
kimi wa ureshisou ni hashagi umibe ni tokeai
mabushisugita hizashi no naka o oyoide itta
ikura saigetsu ga sugite mo kioku wa kizamare
kesshite kiezu ni boku o nayamasu
yurusareru no nara hohoemi kakete yo yurusareru no nara
ano natsu made aruite namiutsu sunahama e to kaerou
kimi wa ureshisou ni hashagi umibe ni tokeai
mabushisugita hizashi no naka o oyoide itta
kono michi o tooru tabi ni kimi ga tsukisasaru yo
maru de mune kara nagareru you ni afuredasu
Kanji:
_‚ç‚©‚È‚»‚Ì–j‚ւƂӂê‚Ä
—D‚µ‚¢ŽžŠÔ‚ÉZ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚¢
‚à‚¤ˆê“x‚ ‚ÌŠC•Ó‚É–ß‚è
‚½‚¾‰½Ž–‚à–³‚©‚Á‚½‚©‚̂悤‚É
ŒN‚̺‚É‹C‚«‚à‚¹‚¸‹G߂͉߂¬‹Ž‚è
d‚d‚¢–‹‚Í~‚肽‚æ@‚³‚æ‚È‚ç‚à–³‚‚Ä
—\Šú‚¹‚ʂقǂɉe‚𗎂Ƃµ‚½
F‚‘O‚É“E‚ÝŽæ‚ç‚ꂽ‰ÊŽÀ
•sˆÓ‚ÉS‚ðõ‚ßã‚°‚Äs‚
‚Ü‚é‚ÅŽžŠÔ‚ª–ß‚Á‚½‚©‚̂悤‚É
ŒN‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚É@‚Í‚µ‚ႬŠC•Ó‚É—n‚¯‡‚¢
á¿‚µ‚·‚¬‚½—zŽË‚µ‚Ì’†‚ð‰j‚¢‚Ås‚Á‚½
Šô‚çÎŒŽ‚ª‰ß‚¬‚Ä‚à‹L‰¯‚͂܂ê
Œˆ‚µ‚ÄÁ‚¦‚¸‚É@–l‚ð”Y‚Ü‚·
‹–‚³‚ê‚é‚̂Ȃç@”÷΂݂©‚¯‚Ä‚æ@‹–‚³‚ê‚é‚̂Ȃç
‚ ‚Ì‰Ä‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä”g‘ł»•l‚Ö‚Æ@‹A‚낤
ŒN‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚É@‚Í‚µ‚ႬŠC•Ó‚É—n‚¯‡‚¢
á¿‚µ‚·‚¬‚½—zŽË‚µ‚Ì’†‚ð‰j‚¢‚Ås‚Á‚½
‚±‚Ì“¹‚ð’ʂ邽‚тɌN‚ª“Ë‚«Žh‚³‚邿
‚Ü‚é‚Å‹¹‚©‚ç—¬‚ê‚邿‚¤‚É@‚ ‚ӂꂾ‚·
ROUGH ROUGH Translation: (someone with more knowledge please correct me!)
I want to touch those gentle cheeks
I want to soak in kind times
Once more, I return to that seashore
Itfs like nothing is there anymore
Without noticing your voice the seasons pass
A solid hard curtain* has fallen, without even a goodbye
I unexpectedly dropped by shadow
Before the color could change, I picked a fruit
Suddenly it dyed my heart
As if I could return to that timec
You looked happy as we melted together on the seashore
In that radiant sunlight, we swam
Even though so much time has passed, these memories are carved into me
Never disappearing, they torment me
If I was allowedc to smilec If I was allowed
To walk to that summer; letfs go back to that wavy beach
You looked happy as we melted together on the seashore
In that radiant sunlight, we swam
Whenever I walk along this path, you pierce me
As if it flows from this chestcit overflows
*Like the curtain in a play, when an act is over
credits to natchonan-san :mrgreen: