emiko wrote:tu la.. jadi translator nampak cam syok n kat mesia ni tak ramai yg keje camgitu.. even nak cari tempat yg ada course gini pun tatau kat mana.. ada sesiapa tau dak?
Emiko-san nak jd translator? Saya memang translator tapi BM >< BI la. Okay juga lah pendapatan dia tapi kena rajin. Masalahnya semenjak dua menjak ni saya jd teramat lah malas nak cari job (i.e. keje yg client bagi). Keje sendiri, tu lah godaannya...sebab tak de boss, ikut suka kita je output camna. Tapi sifu2 saya memang rajin, selalu dapat keje dari luar negeri...so depa bayar ngan US currency. Tu yg jadi mahal tuh.
Awak search for yahoogroups: teraju. Situ memang banyak berkumpulnya penterjemah di malaysia, bukan hanya BM >< BI je, lain2 bahasa pun ada gak. Kalau minat join lah, then boleh tanya macam2 kat depa cthnya tentang kursus ambil kat mana, yuran, etc. Selalu juga depa bertukar2 ilmu n pendapat kat situ
Tentang Mawi tuh, lepas tengok klip dia...saya bukalah klip Gackt yg Todo ntah pape tu kan (saja nak bagitau ada org yg suara lagi power :hehe: ) tapi tak mendapat sambutan yg sama meriah :grumble: Biase je lah mamat Mawi tuh, aku rasa bebudak Malaysian memang cepat je terpengaruh ngan org lain...lagi satu, tak banyak pilihan, so kalu sorang tu okay, dia je lah yg jadi tumpuan. Org putih kata mob rule...i.e. ikut crowd. Sebelum aku tgk klip tu aku dgr dia tu alim la, budak bilal lah...alih2 aku tgk dia nari ngan pompuan pegang2 tangan gak. Alim mende? Kalu ada yg minat Mawi pd tahap fanatik kat forum ni sorry aaaa, tapi memang kenyataan.
Saja je melahirkan kebosanan di malam yang syahdu ini...