Ingat nak quote dr translation [Arashi][Interview] Myojo 9/2005
credits to :
honyakukonyaku
When you go to your girlfriend's room, it's messier than yours! What do you do?
Ohno answered:
I'd probably rejoice and say, "GREAT!<3" Because if you keep your room overly clean then you never feel settled in, right? You feel more at ease in a messy room.
hua hua hua, senang betul dapat laki cam dia~
kte pun ada pemikiran lebih kurang serupalah, terutamanya kalau masuk bilik member yang bersepah. bila depa mintak maaf ngan kte, biasanya kte jawab macam satoshi lah~
demo, bilik kte tak bersepah yer~ jgn salah paham plak~ cuma takdelah perfect sampai takde habuk pun, asal senang dipandang mata~ oklah kan?
Your wife's homemade cooking tastes terrible. What do you do?
Ohno answered :
Anything I eat is good! I really won't be able to tell if my wife's cooking is bad!
kte mmg best ngan satoshi nih, tak cerewet kalau makan~ yelah, kte tak lah reti nak masak style jepun, baru belajar, tapi dia pakai lahap jerk~ satu kali tuh ada lauk basi bawah tudung saji, kte lupa plak nak buang (masa tuh berkejar ke kelas, tak sangka dia balik rumah :sweat: ). dia pun makan jer benda tuh, adeh~ bila kte balik, dia bagitau... :shocked: cuak nak mampus
[trans]
Dalinee : Abang, abang makan lauk bawah tudung saji tuh?
Satoshi : A'ah, nape... sedap plak, abang makan sampai habis~ pandai Dada masak... :mrgreen:
Dalinee : Aiseh~ (nak bagitau die ker tak nih?)abang rasa sedap?
Satoshi : Bolehlah, bau dia macam lain macam sket, tapi abang fikir masakan Melayu mmg macam tuh, hari tuh Dada ajar abang makan tempoyak, rasa lauk tadik cam tempoyak jugaklah~
Dalinee : :sweat:
(sejam kemudian, dia masuk tandas lama gile :bleh: , pastu kte pun kena antar ke spital plak~) :beaten:
:confused: