Matsumoto Rio

tabana wrote:

Thanks. :)
Unless I'm wrong, I think 5 ”N ‘O means 5 years before.

hm...probably right, since she looks different in this pic than she does in other pics from that series. I can't say for sure since I still can read very little Japanese :puppydog: :bonk:

if the japanese use of those words is the same as chinese, then yes, that's what it says.

[image]
[image]
[image]

misato-chan wrote:

It's called Designer...I'm not sure if it's a drama or a normal tv show :doh: ...

Found some info. http://wiki.d-addicts.com/Designer
Official site: http://mbs.jp/designer/index2.html

# Title: ƒfƒUƒCƒi[ / Designer
# Duration: 40 Episodes :shocked:

tabana wrote:

# Title: ƒfƒUƒCƒi[ / Designer
# Duration: 40 Episodes :shocked:

yeah, thats why I'm not sure if it's technically a drama since Japanese dramas aren't generally that long :bonk: I guess it is though...maybe it should be added to the database :headscratch:

misato-chan wrote:

yeah, thats why I'm not sure if it's technically a drama since Japanese dramas aren't generally that long :bonk: I guess it is though...maybe it should be added to the database :headscratch:

40 eps!? that is long.

just also noticed her in Stand Up, she is hot. :sweat: :bonk:

qilver wrote:

just also noticed her in Stand Up, she is hot. :sweat: :bonk:

yeah, she was very pretty in Stand Up!


more Designer images:
[image]
[image]

I'm trying to get the information to add this drama to the site. I have most of the stuff I need, but my Japanese is very limited so I can't really translate the summery...is there anyone who can do that?

[image]
[image]
[image]

misato-chan wrote:[image]
[image]
[image]

is this from "Designer" drama too?
40 episodes would be a lot of memory off BT.
Is it available off D-addicts? :bonk:
nice nice pix of rio. :thumbsup:

qilver wrote:

is this from "Designer" drama too?
40 episodes would be a lot of memory off BT.
Is it available off D-addicts? :bonk:
nice nice pix of rio. :thumbsup:

yeah these are from Designer.
I haven't seen it on d-addicts...these are from a wedsite I found with screens from it

misato-chan wrote:...I'm trying to get the information to add this drama to the site. I have most of the stuff I need, but my Japanese is very limited so I can't really translate the summery...is there anyone who can do that?

I'll try. I'm not good either, so I'll use an autotranslator. :pout:
I could do a better job with manual translation, but I need to check almost everything in the dictionary.

Fighting of the woman who bets love and hate and pride is and bears the tragedyc which

The fighting which bets the pride of the –P —í fragrance which reigns as a top designer it is, as though it is aloof fashion model sub- beauty and the flower of the large flower which throw away the past.Cutting, as for 2 people who tie in the edge which is not cut off in fighting furiously as a designer eventually.But, that was the prelude to tragedyc.

With the Ichijo [yu] temporary original girl comic magazine g[ri] [bo] it ish it was published in 1974 'the designer', woman cartoon of the adult who gains tremendous popularity/[mood] from that time.Pride, love and work, loneliness, the theme which you can sympathize to also the woman of today piles up the keyword such as the family, and happiness and is inlaid in Sawayama.At the point where Yuuko Matsuda of the script house which is known that, with the gextremely plugh leaves the charm of the original without drama conversion.It appears as a drama of the noon.

As for performance, from the model to the designer in aloof beauty girl the Matsumoto ä» cord, as the woman throwing away happiness sub- it changes over beauty, as a top designer in the –P —í fragrance which builds position Kunio in the lily and the good-looking youth businessman Yuki ibis which backs up sub- beauty Amano Hiroshi forming, there to be fashion model Hayama which yearns to sub- beauty in the cameraman Tsuchiya discernment which moves aside thinking to sub- beauty including Shiotani instant, main twill of the country, private secretary – of the ibis (ahead [ma]) Maruyama Satoshi oneself, in the chief editor blue stone of the fashion magazine Nogi cool mediating/helpingAnd others.
It becomes gorgeous, 'the designer' please expect to the world.

:confused: :headscratch:
Yes, it's supposed to be in english. :sweat:

tabana wrote:

:confused: :headscratch:
Yes, it's supposed to be in english. :sweat:

those autotranslations can be confusing and not make any sense when you read the english text that was translated....:bonk:

qilver wrote:

those autotranslations can be confusing and not make any sense when you read the english text that was translated....:bonk:

yeah, they pretty much suck. I tried using one to see if I could get the basic idea of what it said...but you really can't accuratly write something from them :bonk: I suppose it helps understand a little, but the wording and words are so confusing... It would be so time consuming to get an accurate translation :shamefulcry:

misato-chan wrote:

yeah, they pretty much suck. I tried using one to see if I could get the basic idea of what it said...but you really can't accuratly write something from them :bonk: I suppose it helps understand a little, but the wording and words are so confusing... It would be so time consuming to get an accurate translation :shamefulcry:

better off getting a personal translator to translate into english we can comprehend.

sure glad for fan-subs, english subtitles.

more Designer images

[image]
[image]
[image]

(I'm starting to forget which ones I've posted already :doh: )

misato-chan wrote:more Designer images
(I'm starting to forget which ones I've posted already :doh: )

:hehe:

it's been a while...here's some more pics

[image]
[image]

misato-chan wrote:it's been a while...here's some more pics

[image]
[image]

recent pix of rio? cool.
it's been ten days, wow...time flies...welcome back, keep posting. :thumbsup:

qilver wrote:

recent pix of rio? cool.
it's been ten days, wow...time flies...welcome back, keep posting. :thumbsup:

10 days is a long time for me...(couldn't connect the computer with all my pictures to the internet...)

I don't think the pics are too recent...2002 I think...

[image]
[image]
[image]

kimono pic. Looks like the one in Taiyou no Kisetsu

[image]