I wasn't talking about NBC or FOX picking up one of the Japanese shows.
I was talking about the TV-DVD home market.
I know. I wasn't responding to what you said. I was just speaking generally... I brought up NBC and other big networks just for contrasting the idea of a cable network picking a show up. If they were going to be picked up to be shown on TV, that's the scenario I imagine it happening in, since the model those cable networks run on is much different than the others. Individual ratings for their movies or shows aren't as important as how many new viewers buy into the service to see them.
Anime, sci-fi, and horror are all accepted in mainstream entertainment now. The "hardcore" fans of each are a different story, but the millions of people that go see the latest summer sci-fi blockbuster probably aren't hardcore scifi fans, just like the kids watching Yu-Gi-Oh or Yu Yu Hakusho probably aren't amassing a huge collection of obscure japanese cartoons.
I have no idea how many people in the US are into dramas already. getting some ratings from the few stations scattered about that show them would be interesting.