Looking for a translator/translation help (Anime/Drama)

Topic Merged

Hi,
my friend has a fansub group which is really in need of translators. Lots of new anime series are coming out in japan and he wants to sub the rockman exe series anime. Can anyone help with this?

He has the whole team ready to start anytime,this isn't one of those low quailty fansubs where its almost impossible to see the subtitles, everything he does is in high quailty :hehe: I can help to edit since I know and can read some japanese(read mostly kanji,you can guess what I am right? :hehe:) myself ^_^

Welcome to the boards. Unfortunately, we have a thread like this already.

Looking For Translator/Looking For Translation Help (Anime/Drama)


Just a friendly FYI, please check the "announcement" before creating any new threads. Announcement: Please Read Before Creating Any New Threads

Thank you. ;)

Now merging....

oh,I know therers a topic like this but isn't it made for 1 fansub group only?

zero_hunter wrote:oh,I know therers a topic like this but isn't it made for 1 fansub group only?

I've combined other fansub group requests into this one thread. These threads pop up all the time and get minimal response. So I figured having just one thread for requests won't hurt.

:mrgreen:

I might have time to help out at some point, I'm pretty busy these days. Just started a job in Osaka translating Japanese pharmacuetical documents into English.

I've browsed through this forum, there seem to be a couple capable people for translating.

any scanlations/fansubs/translators in need should be in the same topic :mrgreen:

^^ geez dude you sig just made me hungry lol.

Vote for Rina? haha no way Shibasaki Kou is much cuter, and 100x more popular. I see commercials, TV shows etc.. with her everyday.

id vote for kou and yukie anytime :thumbsup:

Kojima wrote:I might have time to help out at some point, I'm pretty busy these days. Just started a job in Osaka translating Japanese pharmacuetical documents into English.

I've browsed through this forum, there seem to be a couple capable people for translating.

Welcome to the forum! :D

Please feel free to introduce yourself here.. http://jdorama.com/viewtopic.2195.1410.htm

Have a nice time here! :D

Must be nice living in Osaka, huh?! I wish I were back there again! :D

i'm trying to translate this movie deep love but i dont know japanese
if ur interested please tell me ur icq number/yahoo messenger sn/aim sn or msn sn

Hello I am looking for some translators for my new anime group.. our channel is called #AnimeCouncil and we are on rizon.net network. We havn't officialy opened yet but we will do in 2 days when our first release will be out

We are working on Yakitate Japan as our first project.. If you know japanese and you think you can help us plz replay in this forum or just join our irc channel.

Position: Japanese to English Translator
Group: Arctic Knight Productions
Project: Pretty Guardian Sailor Moon’s “Super Dance Lesson” Special.
Contact: [email protected]
Website: http://www.arcticknight.com

I'm considering working on a fansub project for PGSM's "Super Dance Lesson" special. I'm looking for a translator that would be able to translate the dialogue and on-screen text that is related to the songs. The songs themselves have already been translated so translation for that would not be required. That is about 80% of the work complete right there. If anyone is interested in helping me out on this project, please contact me. You would be making a lot of PGSM fans happy and you will no doubt be credited for your work if there is a fansub release. Thanks.

i need a translator... PLEASE HELP ME! :fingerscrossed: i've been searching everywhere but no one has the time. it's for anime that my fansubbing group's doing :dancing:

Position: Japanese to English Translator
Group: Anime-Himitsu
Planned Project(s): Onmyou Taisenki, Mahoraba ~Heartful Days~
Future Project(s): -totally up to the translator-
IRC Channel: #[email protected]
IRC Contact: ChibiBoi
E-mail: [email protected]
Website: http://anime-himitsu.edwardk.info/

:puppydog:

Seems like everyone is needing the Japanese>English translation and Im no different.
I would like to sponsor the translation oF Love Revolution.
Any starving students interested?
I'd pay $$ in any reasonable amount.

Howdy friends, we at LIME Anime are looking for new translators.
We recently had a small problem with our only translator, and as we are now becoming bigger, we are looking for more staff.

Here is our basic info

Title: Language Translator
Group: LIME Anime
Current Projects: Ichigo 100% (eps 1 - 7 already done), Okusama Wa Joshikousei (ep 1 alreay done)
Upcoming Projects: Full Metal Panic: The Second Raid.
IRC Channel: #[email protected]
Website: http://saberlime.pwp.blueyonder.co.uk

for even more info, and exactly what the job requires, please view this topic in our forum:

http://www.freeforumworld.com/forum/viewtopic.php?p=37&mforum=lime#37

Many thanks, and we look forward to hearing from you.

Moving your translation request to Learn Japanese forum.

Looking for translators, enocders and timers. PM me for details.

We are looking for Freelance Translators and bilingual people to work
on our Translation Projects. Globalization process creates more than
ever growing demand for Language Translations. We have being constantly
expanding, and looking for additional resources in various languages, and
areas of expertise. Please, place your profile at our Corporate Web
Site www.AcademyOfTranslation.com, and choose gEmploymenth. We will be
contacting you when projects, requiring your skills and expertise are
needed. We and our team look forward to hearing from you and working
together.