OK. so i got hold of the news in chinese. if someone is interested in translating it, please go ahead lol.
basically, the truth is, Erika and Yamada used to go out. they lived close by each other, so they would meet very often, and spend time talking at the coffee shop. but once the news about Yamada's illigitimate child was revealed, they broke up. then Yamada left to raise the child.
ŽR“cF”Va掂àVKœ¨—¢
31/03/2006
ã ŒŽ ”í 揭 —L Ž„ ¶ Žq Ž§ Œ` Û á¶ šÊ “I ŽR “c F ”V C Å ‹ß –” ”í 踢 ”š ‘\ “‹ ã “¯ –å Žt –… àV K œ¨ —¢ C —ß ‘¼ “I æË ’j Œ` Û X ‰Á [ “ü –¯ S B
œß u “d ŽÔ ’j v ˆê Šp ¬ Œ÷ ã ˆÊ “I ŽR “c F ”V C ‘– g Œã ”ê •· •s 絕 ‰— Ž¨ C æ Œã “‹ ã ‡ ì “ú Œ€s Ý ¢ ŠE ’† S ŒÄ Š« ˆ¤ t “I ˆ» ûP ê¡ ‹y ‰Á Œì ˜± ˆË Œã C Å ‹ß –” ”í 揭 ‘\ æî “¯ Ž– –± Š “I “ú Œ€ V‹M àV K œ¨ —¢ ”é –§ ”M œö C ’A ç¬ ŽR “c —L Ž„ ¶ Žq ˆê Ž– ”˜ Œõ Œã C “ñ l –’ ç¬ ‘¦ •ª Žè B
–ñ 咖 啡 œK Œ© –Ê
Ÿ Å V ˆê Šú “ú –{ è¶ Ž s — « SEVEN t “§ ˜I C ”N ‹Í “ñ \ 歲 “I ŽR “c C ”V ‘O “ü Z ŒŽ ‘d ŽO \äÝ “ú š¢ i –ñ “ñ äÝ ` Œ³ j ˆÈ ã “I ‚ ‹‰ ‹õ Š C Ž© ‹Ž ”N \ “ñ ŒŽ ‹N C ‘¼ •s Žž ‘Š –ñ àV K Ý ‹õ Šžê ‰º “I 咖 啡 œK Œ© –Ê C “ñ l Œð ‰ ˆê Ž– Ý ‹õ Š Z ‹q ”V ŠÔ –’ ™B “¾ ”M ™ú ™ú B ŽR “c ãS í Ý àV K–Ê ‘O ’k ˜_ ‘¼ Å ”M ’ “I ‘« ‹… C Ž§ àV K –’ œk ‘Ï S ’n Ý Ó ã× ãã B
Œö ‘R “‹ äM 拖 Žè
—L Z 戶 X ”š —¿ 說 ‘\ –Ú áÏ ŽR “c Ý 咖 啡 œK 內 Œö ‘R “‹ — •û Œ¨ äM C “ñ l –” •s Žž u ™ù Ž¨ Že vC r ŽŠ Ó Žá –³ l ’n 拖 Žè C æî ˆê ”Ê œö l –³ ˆÙ B —R ‰— “ñ l “I ‹õ Š ‘Š ‹— •s ‰“ C ŒÌ •s Žž –ñ ˜ðŽŠ [ –é B •s ‰ß C Ž© ¡ ”N “ñ ŒŽ ’† C ŽR “c ”í 揭 äo –Í “Á ™Z ç ân œå —L Ž„ ¶ Žq Œã C ŽR “c ›ß ‘¦ Žž”À —£ ŠY ‹õ Š C Ž§ ‘¼ æî àV K “I œö î –’ ˆö Ÿ Ž– Ž§ I B
basically, the truth is, Erika and Yamada used to go out. they lived close by each other, so they would meet very often, and spend time talking at the coffee shop. but once the news about Yamada's illigitimate child was revealed, they broke up. then Yamada left to raise the child.
ŽR“cF”Va掂àVKœ¨—¢
31/03/2006
ã ŒŽ ”í 揭 —L Ž„ ¶ Žq Ž§ Œ` Û á¶ šÊ “I ŽR “c F ”V C Å ‹ß –” ”í 踢 ”š ‘\ “‹ ã “¯ –å Žt –… àV K œ¨ —¢ C —ß ‘¼ “I æË ’j Œ` Û X ‰Á [ “ü –¯ S B
œß u “d ŽÔ ’j v ˆê Šp ¬ Œ÷ ã ˆÊ “I ŽR “c F ”V C ‘– g Œã ”ê •· •s 絕 ‰— Ž¨ C æ Œã “‹ ã ‡ ì “ú Œ€s Ý ¢ ŠE ’† S ŒÄ Š« ˆ¤ t “I ˆ» ûP ê¡ ‹y ‰Á Œì ˜± ˆË Œã C Å ‹ß –” ”í 揭 ‘\ æî “¯ Ž– –± Š “I “ú Œ€ V‹M àV K œ¨ —¢ ”é –§ ”M œö C ’A ç¬ ŽR “c —L Ž„ ¶ Žq ˆê Ž– ”˜ Œõ Œã C “ñ l –’ ç¬ ‘¦ •ª Žè B
–ñ 咖 啡 œK Œ© –Ê
Ÿ Å V ˆê Šú “ú –{ è¶ Ž s — « SEVEN t “§ ˜I C ”N ‹Í “ñ \ 歲 “I ŽR “c C ”V ‘O “ü Z ŒŽ ‘d ŽO \äÝ “ú š¢ i –ñ “ñ äÝ ` Œ³ j ˆÈ ã “I ‚ ‹‰ ‹õ Š C Ž© ‹Ž ”N \ “ñ ŒŽ ‹N C ‘¼ •s Žž ‘Š –ñ àV K Ý ‹õ Šžê ‰º “I 咖 啡 œK Œ© –Ê C “ñ l Œð ‰ ˆê Ž– Ý ‹õ Š Z ‹q ”V ŠÔ –’ ™B “¾ ”M ™ú ™ú B ŽR “c ãS í Ý àV K–Ê ‘O ’k ˜_ ‘¼ Å ”M ’ “I ‘« ‹… C Ž§ àV K –’ œk ‘Ï S ’n Ý Ó ã× ãã B
Œö ‘R “‹ äM 拖 Žè
—L Z 戶 X ”š —¿ 說 ‘\ –Ú áÏ ŽR “c Ý 咖 啡 œK 內 Œö ‘R “‹ — •û Œ¨ äM C “ñ l –” •s Žž u ™ù Ž¨ Že vC r ŽŠ Ó Žá –³ l ’n 拖 Žè C æî ˆê ”Ê œö l –³ ˆÙ B —R ‰— “ñ l “I ‹õ Š ‘Š ‹— •s ‰“ C ŒÌ •s Žž –ñ ˜ðŽŠ [ –é B •s ‰ß C Ž© ¡ ”N “ñ ŒŽ ’† C ŽR “c ”í 揭 äo –Í “Á ™Z ç ân œå —L Ž„ ¶ Žq Œã C ŽR “c ›ß ‘¦ Žž”À —£ ŠY ‹õ Š C Ž§ ‘¼ æî àV K “I œö î –’ ˆö Ÿ Ž– Ž§ I B
![[image]](http://www.hkedcity.net/sch_files/a/tko/tko-003403/myresources/200404/155429/06-03-31_12-42.jpg){kind=link}
![[image]](http://img129.imageshack.us/img129/8758/ayaseharukaaprilcalenderwallpa.jpg){kind=link}
![[image]](http://img129.imageshack.us/img129/8767/ayaseharukaaprilcalenderwallpa1.jpg){kind=link}
![[image]](http://img520.imageshack.us/img520/5784/yamadatakayukistardust2tn.jpg){kind=link}
![[image]](http://img130.imageshack.us/img130/5691/yamadatakayuki10246fy.th.jpg){kind=link}
![[image]](http://img130.imageshack.us/img130/8074/hayamimokomichi6xc.th.jpg){kind=link}